Pottinger NOVACAT 7800 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para NOVACAT 7800:
- Instrucciones de servicio (60 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (54 páginas)
Manuales relacionados para Pottinger NOVACAT 7800
Resumen de contenidos para Pottinger NOVACAT 7800
- Página 1 North American Supplement to the Operator's Manual Nr. 99 383.GBA80D.0 Disc mower NOVACAT 7800 (Type PSM 383) NOVACAT 8600 (Type PSM 384)
-
Página 3: Recognize Safety Information
SAFETY FOLLOW INSTRUCTIONS • Carefully read all messages in this manual and on your machine safety signs. Keep safety signs in good condition. Replace missing or damaged safety signs. Be sure new equipment components and repair parts include the current safety signs. Replacement safety signs are available from your dealer. -
Página 4: Safety Decals
SAFETY SAFETY DECALS The following safety decals have been placed on your machine in the areas indicated. They are intended for your personal safety and for those working with you. Please take this manual and walk around your machine to note the content and location of these warning signs. Review these warning signs and the operating instructions detailed in this manual with your machine operators. - Página 5 SAFETY IMPROVEMENTS Pöttinger is continually striving to improve its products. We reserve the right to make improvements or changes when it becomes practical and possible to do so, without incurring any obligation to make changes or additions to the equipment sold previously. ATTACHING THE PTO TO THE TRACTOR The PTO assembly must be fitted to the tractor that powers this machine.
- Página 6 SAFETY DECALS - 6 - 0300-GBA US-GELENKWELLE_377.P65...
- Página 7 SAFETY DECALS LES DECALCOMANIES DE SECURITE - 7 - 0300-GBA US-AUFKLEBER_384.P65...
- Página 8 SAFETY DECALS LES DECALCOMANIES DE SECURITE - 8 - 0300-GBA US-AUFKLEBER_384.P65...
- Página 9 SAFETY DECALS LES DECALCOMANIES DE SECURITE - 9 - 0300-GBA US-AUFKLEBER_384.P65...
- Página 10 NOVACAT 266 F SAFETY DECALS NOVACAT 305 F LES DECALCOMANIES DE SECURITE Only for / Seulement pour NOVACAT 266 F ED NOVACAT 305 F ED - 10 - 0300-GBA US-AUFKLEBER_375...
- Página 11 SAFETY DECALS LES DECALCOMANIES DE SECURITE - 11 - 0300-GBA US-AUFKLEBER_375...
- Página 12 NOVACAT 266 F SAFETY DECALS NOVACAT 305 F LES DECALCOMANIES DE SECURITE - 12 - 0300-GBA US-AUFKLEBER_375...
- Página 13 SAFETY LIGHTING AND MARKING ON HIGHWAYS Has to follow the American National Standards ANSI / ASAE S279.11 and ANSI / ASAE S276.5 (slow-moving vehicle identification emblem). Your dealer will give you further information. How to fit and place lights, marking and SMVI-emblem on your machine see following information: - 13 - 0300-GBA US-BELEUCHTUNG_384.P65...
- Página 14 SAFETY NOVACAT 7800 NOVACAT 8600 NOVACAT 7800 ED NOVACAT 8600 ED - 14 - 0300-GBA US-BELEUCHTUNG_384.P65...
- Página 15 SAFETY Tranport on public roads/highways • Transport on public roads/highways is permitted only pict.1 pict.1 pict.1 in the position as shown in • Take shure, that lighting and marking is following the American National Standard ANSI / ASAE S279.11 American National Standard ANSI / ASAE S279.11 American National Standard ANSI / ASAE S279.11 If you need information, ask your dealer! 064-03-17...
- Página 16 Im Zuge der technischen Weiterentwicklung La société PÖTTINGER Ges.m.b.H améliore Following the policy of the PÖTTINGER arbeitet die PÖTTINGER Ges.m.b.H ständig constamment ses produits grâce au progrès Ges.m.b.H to improve their products as an der Verbesserung ihrer Produkte. technique. C'est pourquoi nous nous réservons le droit technical developments continue, PÖTTINGER reserve de modifier descriptions et illustrations de cette notice the right to make alterations which must not necessarily...
- Página 17 ALOIS PÖTTINGER Maschinenfabrik Gesellschaft m.b.H A-4710 Grieskirchen Telefon: 0043 (0) 72 48 600-0 Telefon: 0043 (0) 72 48 600-0 Telefax: 0043 (0) 72 48 600-511 Telefax: 0043 (0) 72 48 600-511 e-Mail: [email protected] e-Mail: [email protected] Internet: http://www.poettinger.co.at Internet: http://www.poettinger.co.at GEBR. PÖTTINGER GMBH Stützpunkt Nord Wentruper Mark 10 D-48 268 Greven...