Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• La Flocare
Infinity
+ es una bomba de alimentación enteral peristáltica rotativa, pequeña y ligera, diseñada para ofrecer unas dosis programadas
®
™
de soluciones de nutrición enteral en las velocidades seleccionadas. La bomba está diseñada exclusivamente para uso enteral tanto para uso
portátil como nocturno.
• Verifique la integridad de la bomba. No la utilice si está dañada. En caso de producirse un fallo técnico o bien si la bomba se ha caído, deberá
revisarla un técnico calificado.
• No utilice la bomba en áreas en las que exista riesgo de explosiones, por ejemplo en presencia de anestésicos inflamables.
• Si la bomba se ha almacenado durante un tiempo, debe conectarse a la red eléctrica con objeto de recargar la batería antes de proceder con la
nutrición enteral. La batería estará totalmente cargada después de aproximadamente 6 horas. La capacidad de la batería es aproximada. Si no
está seguro de que quede suficiente batería para su uso previsto, recárguela.
• La bomba Flocare
Infinity
®
Infinity
para garantizar el suministro adecuado de fluido. (Consulte a su representante de Nutricia para más información sobre los sistemas
™
disponibles). Otros no entregarán la dosis correcta, pueden permitir condiciones peligrosas de flujo libre y pueden generar presiones peligrosas
de fluidos que pueden activar alarmas de oclusión a presiones impredecibles.
• Esta bomba funciona en cualquier orientación, por lo que es ideal tanto para uso ambulatorio como para su uso hospitalario (al lado de la cama).
• Compruebe la posición de la sonda de alimentación, siguiendo las recomendaciones de su profesional sanitario, antes de iniciar la alimentación
por la sonda.
• Los pacientes alimentados por bomba deben ser monitorizados y supervisados con regularidad. Grupos específicos de pacientes requi-
eren una administración constante y controlada tanto de la nutrición enteral como de la medicación que en su caso tenga que admini-
strarse simultáneamente (p. ej. administración de insulina). En estos casos, se deben realizar controles regulares y frecuentes, según
determine el profesional sanitario encargado, para asegurar la correcta administración de la nutrición durante el período de trata-
miento. En estos casos se recomienda el uso de la función DOSE de la bomba Infinity (consultar la sección "Cómo ajustar una dosis").
• Para su uso fijo (al lado de la cama), el anclaje de múltiples posiciones (figura 3) puede conectarse a la bomba con el tornillo provisto a tal efecto.
La bomba puede fijarse en cualquier posición (puede rotarse en un ángulo de 360º).
• Siempre que sea posible, recomendamos utilizar fórmulas de nutrición enteral por sonda listas para su uso, dado que están desarrolladas para
las especificaciones de uso previstas de la bomba.
• En caso de utilizar cualquier nutrición en polvo reconstituida o mezclada con otra, aconsejamos a los usuarios asegurarse de la nutrición está
preparada y disuelta correctamente para evitar la acumulación de partículas en el sistema de administración que pudiera potencialmente dificultar
el funcionamiento de la bomba y afectar a la pauta normal de alimentación.
• Asimismo, los usuarios deben asegurarse de que cualquier sustrato o nutriente modular utilizado para nutriciones en polvo reconstituidas o
mezcladas es apto para su administración por sonda (consultar las instrucciones de uso de la dieta/módulo en polvo utilizado).
• Las nutriciones en polvo reconstituidas o mezcladas pueden formar espuma. En caso de utilizar este tipo de disoluciones, dejar reposar durante
10 o 15 minutos antes de verterlas al contenedor de nutrición. Ello reducirá la posibilidad de que se active una alarma o aviso por detección de
aire en el sistema.
Vida útil del servicio: la bomba no requiere mantenimiento externo en condiciones normales de uso, incluida la limpieza e inspección adecuadas, si
se cumplen los protocolos (grietas, rotor y adaptador de alimentación) durante un período de 5 años La vida útil esperada de la batería es de 2 a 5
años, según el uso y la cantidad de ciclos de carga.
El fabricante recomienda una inspección de la bomba en un centro de servicio autorizado cada 2 años, tal y como se indica en la bomba (indicador
9). Sólo el personal autorizado puede realizar tareas de mantenimiento con las bombas Flocare
Nutricia para todas las tareas de mantenimiento y reparación de las bombas (véase la dirección en la contraportada del folleto).
ZMNL900907_AW.indd 7
ZMNL900907_AW.indd 7
ES
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
+ sólo debe utilizarse en combinación con el pertinente sistema universal de administración por bomba Flocare
™
SERVICIO Y GARANTÍA
Infinity
+. Póngase en contacto con su filial local de
®
™
-5-
®
12.05.21 15:59
12.05.21 15:59
Tabla de contenido
