Tabla de contenido
Norsk
Hurtigstart
INSTALLASJON
1. Nettkabel
2. VGA-kabel
3. VGA til komponent/HDTV-adapter
4. 3 RCA-komponentkabel
5. HDMI-kabel
(＊)
6. 3,5 mm jakk A/V kabel
7. Adapter for iPod/iPhone/iPad
8. 3,5 mm jakk A/V til RCA-kabel
9. SD-kort
(＊)
10. USB-harddisk/minnekort
USB WiFi-adapter
11. USB-ladekabel for iPod/iPhone/iPad
12. Kompositt videokabel
13. Lydkabel-jack/RCA
14. USB-kabel
(＊)
(＊)
Merknad:
valgfri.
Merknad: Tilkoblingsgrensesnittet avhenger av modellens
spesifikasjoners
GRENSESNITTKONTAKT
Tilkobling til datamaskin
1. Forsikre deg om at projektoren og
datamaskinen er avslått.
2. Koble den ene enden av
VGA-kabelen til "VGA IN"-kontakten
på projektoren. Koble den andre
enden til VGA-kontakten på
datamaskinen og trekk til skruene.
3. Koble den ene enden av nettkabelen
inn i AC-kontakten på projektoren.
Koble den andre enden av kontakten.
Slå på projektoren
1. Ta av linsehetten
2. Slå på projektoren først og deretter
datamaskinen.
3. Juster posisjonen, fokus og zoom.
4. Kjør presentasjonen din.
Slå av projektoren
1. Trykk to ganger på strømknappen.
2. Ikke trekk ut AC-kabelen fra
kontakten før viften i projektoren har
slått seg av.
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
Polski
SKRÓCONY PRZEWODNIK
INSTALACJA
1. Przewód zasilający
2. Kabel VGA
3. Adapter VGA do component/HDTV
4. 3 kable RCA component
5. Kabel HDMI
(＊)
6. Kabel ze złączem A/V 3,5 mm
7. Adapter for iPod/iPhone/iPad
8. Kabel ze złączem A/V do RCA 3,5 mm
9. Karta SD
(＊)
10. Dysk/Klucz USB
Adapter WiFi USB
11. Kabel ładowania USB iPod/iPhon/iPad
12. Kabel Composite Video
13. Kabel audio gniazdo typu Jack/RCA
14. Kabel USB
(＊)
(＊)
Uwaga:
Opcjonalne.
Uwaga: Interfejs złącza zależy od specyfikacji modelu
ZŁACZA INTERFEJSU
Podłączanie do komputerá
1. Upewnić się, czy projector I komputersą
wyłączone.
2. Przyłączyć jeden koniec kabla
zezłączem VGA do złącza "VGA IN"
(Wejście komputerowe) naprojektorze;
drugi koniec tego kablaprzyłączyćdo
gniazda VGA nakomputerze oraz
dokręcić śruby.
3. Przyłáczyć jeden koniec
kablazasilającego do gniazda
zasilaniaprądem przemiennym na
projektorze;drugi koniec tego kabla
przyłączyć doelektrycznego gniazdka
sieciowego.
Włączanie projektora
1. Zdjąć osłonę obiektywu.
2. Najpierw włączyć projector, a
dopieropotem komputer.
3. Dostosować położenie,
wyregulowaćostrość I powiększenie.
4. Uruchomić prezentację.
Wyłączanie projektora
1. Dwukrontnie nacisnąć przyciskzasilania.
2. Nie odłączać kabla zasilania
prądempremiennym od gniazdka dopóki
niewyłączy się wentylator projektora.
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
Tabla de contenido
