Tabla de contenido
Troubleshooting
Fault
Insufficient water
Crossflow: hot water forced into cold
supply or vice versa when mixer is
closed.
Handshower water temperature does
not correspond with handle
Temperature regulation not possible
Safety stop override button not
working
Diverter handle stiff
Diverter leaks
Problema
Sale poca agua
Flujo de agua cruzada agua caliente
entra en la tubería del agua fría o
al revés
Temperatura del agua no correspon-
de a lo marcado
No es posible regular la temperatura
Botón de tope no funciona
Inversor va duro
Inversor pierde agua
All manuals and user guides at all-guides.com
Supply pressure inadequate
Regulator filter dirty
Handshower screen washer dirty
Check valves dirty or worn
Handle not justified
Thermostat cartridge dirty or worn
New installation: supplies reversed
Spring or button dirty or worn
Cartridge dirty or worn
Cartridge dirty or worn
Causa
presión insuficiente
filtro del termoelemento sucio
filtro de la ducha sucio
válvula antirretorno sucia o pierde
termostato no ha sido ajustado
temperatura del agua caliente dema-
siado baja
termoelemento sucio/lleno de cal
cuerpo empotrado mal montado
(debe estar: frío = derecha) o instala-
do girado en 180º
muelle defecto
botón lleno de cal
cartucho dañado
suciedad/cal en el asiento de la junta
Cause
Remedy
Check water pressure
Clean filters
Clean screen washer
Clean or replace check valves
Justify handle
Clean or replace thermostat cartridge
Rotate function block 180°
Replace spring and/or button
Replace diverter cartridge
Clean cartridge seal or replace
diverter cartridge
Solución
comprobar presión
limpiar filtro
limpiar filtro entre flexo y ducha
limpiar / cambiar válvula
ajustar termostato
aumentar temperatura del agua cali-
ente a 2º - 65º C.
limpiar / cambiar termoelemento
girar embellecedor en 180º
limpiar / cambiary
cambiar inversor
limpiar / cambiar inversor
1
Tabla de contenido
