Manuales relacionados para monzana MZKA780
Resumen de contenidos para monzana MZKA780
- Página 1 DE EN FR Klimaanlage Artikel-Nr: 108934,108935 Modell-Nr: MZKA780,MZKA1000 www.DEUBAXXL.de...
-
Página 63: Instrucciones
INSTRUCCIONES Estimado cliente, Muchas gracias por adquirir uno de nuestros productos. Sin duda ha tomado la mejor decisión. Para que pueda disfrutar del producto por mucho tiempo y garantizar un manejo seguro del mismo, tome en cuenta las siguientes instrucciones de montaje y funcionamiento. Para cumplir con el estándar de alta calidad deseado, todos nuestros artículos se encuentran sujetos a controles regulares y cumplen con los estrictos requisitos de la Unión Europea. -
Página 64: Importante
SÍMBOLOS IMPORTANTE Antes de usar el equipo por primera vez, lea atentamente todo el manual de instrucciones. Conserve estas instrucciones para poder consultarlas más adelante. En caso de entregar este producto a terceros en algún momento, entréguelo junto con estas instrucciones. MODIFICACIONES DEL PRODUCTO ¡No modifique este producto en ningún caso! Al hacerlo se anula la garantía y el producto puede volverse inseguro o, en los peores casos, peligroso. -
Página 65: Indicaciones De Seguridad
fabricante. Los trabajos de mantenimiento y reparación que requieran la participación de otros especialistas deben realizarse bajo la supervisión de la persona responsable del uso de refrigerantes inflamables. Instrucciones de seguridad de la unidad Nos retire ningún indicador de seguridad de la unidad. Preserve la legibilidad de indicadores de seguridad, pegatinas y etiquetas. - Página 66 comprendan los peligros asociados. Este aparato no es un juguete. La limpieza de la unidad no podrá ser realizada por niños sin supervisión. El mantenimiento compete exclusivamente a personal especializado debidamente cualificado. Las personas que deban utilizar este aparato deben conocer los peligros existentes al trabajar con aparatos eléctricos, especialmente en entornos húmedos.
-
Página 67: Precauciones De Seguridad Para El Mantenimiento Y Reparación
1.1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA EL MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Ningún componente de este aparato puede ser reparado o mantenido por personas no especializadas. El circuito de refrigerante es un sistema cerrado herméticamente y su mantenimiento y reparación compete exclusivamente a técnicos de frío y climatización. 1.2 OTROS RIESGOS Peligro Refrigerante natural propano (R290) - Página 68 En caso de que el cable de red esté dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por el servicio al cliente o por otro profesional cualificado para evitar riesgos. Conecte la unidad siempre a una fuente de alimentación con la tensión, frecuencia y potencia indicadas en la etiqueta del producto.
-
Página 69: Uso Previsto
USO PREVISTO Nuestros potentes climatizadores móviles son excelentes para refrigerar habitaciones individuales, y logran un ambiente agradable en sus espacios. También disponen de una función de ventilación y deshumidificación, para hacer que el aire circule y reducir la humedad. Se trata de un sistema cerrado que no necesita una instalación permanente. -
Página 70: Ilustración Del Producto
3. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 3.1 ILUSTRACIÓN DEL PRODUCTO Entrada de Panel de aire con Salida de condensación mando filtro Salida de aire con Ruedas Salida de ventilación rejilla giratorias configurable Nota: representación esquemática de la unidad. 3.2 CARACTERÍSTICAS 1. Potente y compacto, con función de refrigeración, calefacción, deshumidificación y ventilación. 2. -
Página 71: Desembalaje
7. Reinicio automático en caso de corte de corriente. 8. Función de descongelado automático en caso de bajas temperaturas. 9. Control a distancia. 10. Ventilador de dos velocidades. 11. Rueda giratorias para un fácil desplazamiento. 12. Control mediante la aplicación TUYA (opcional) 3.3 DESEMBALAJE Abra el paquete y sabe que la unidad y los accesorios. -
Página 72: Conexión Del Tubo De Escape
Ventilación insuficiente, p. ej. en armarios o estanterías. Superficies irregulares. ¡ADVERTENCIA! La unidad debe instalarse en habitaciones con un tamaño acorde a lo especificado en los datos técnicos. No puede instalarse en lugares donde pueda haber escapes de gas inflamable. 3.5 CONEXIÓN DEL TUBO DE ESCAPE El climatizador necesita una salida exterior para que el aire que emite, que contiene calor de escape y humedad, pueda salir de la habitación. -
Página 73: Utilización
Paso 5: Colocar el conector del tubo de escape a la salida de aire de la unidad. Paso 6: Adaptar la longitud del tubo de escape flexible, evitando doblarlo. Paso 7: Alinee las rejillas de ventilación con la salida de aire, y a continuación encienda la unidad. 4. -
Página 74: Configuración
MODE Presione el botón Mode para cambiar entre los modos Ventilador, Aire acondicionado, Calefacción Deshumidificador. TIMER Permite configurar en el temporizador una hora a la que la unidad se apagará o encenderá de forma automática. Permite subir la temperatura deseada (16 ℃～32 ℃) o configurar el temporizador. -
Página 75: Ventilador
Observación: la unidad se apagará automáticamente cuando la temperatura sea inferior a la seleccionada. CALEFACCIÓN (OPCIONAL SÓLO PARA LA UNIDAD FUNCIONAL MZKA1000) Pulsar el botón MODE hasta que se ilumine el led del modo Calefacción. Pulsando el botón Up/Down puede seleccionarse una temperatura superior a la ambiental. También puede regularse la velocidad del ventilador. -
Página 76: Descongelado Automático
Para apagar la Presionar el botón Timer Pulsar los botones Up/Down unidad para activar la función de hasta configurar la hora de (cuando está temporizador. apagado. encendida) Para encender la Presionar el botón Timer Pulsar los botones Up/Down unidad para activar la función de hasta configurar la hora de (cuando está... -
Página 77: Protección Contra Sobrecarga
Confirme que se emita una luz intermitente rápida (debido al módulo utilizado, puede tener una intermitencia lenta, pero confirme de todos modos). Presione el botón «Siguiente». La unidad se reconocerá de manera automática. Desconexión: Si desea utilizar la unidad con otra red de wifi. Elimine la unidad de la lista en la aplicación. -
Página 78: Instrucciones De Limpieza Y Cuidado
asegurarse de que el agua no tiene obstáculos para salir de la unidad. El extremo del tubo no debe estar inmerso en el agua. Tubo para descarga continua. Para evitar que se derrame agua: Dado que la presión del depósito de agua es alta, dirija el tubo de desagüe hacia abajo, con un ángulo de inclinación superior a 20°. -
Página 79: Almacenamiento Y Transporte
Fig. 1. Apagar la unidad y retirar los dos filtros Fig. 2. Lavar el filtro bajo el agua corriente. de aire. ¡Advertencia! No toque la superficie del evaporador con las manos, ya que puede dañar las láminas del evaporador o causarle lesiones. 6 ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 6.1 ALMACENAMIENTO Almacenamiento prolongado - Si no va a utilizar la unidad durante un período de tiempo... - Página 80 La unidad no Comprobar si la unidad está bien Si no lo está, enchufarla funciona enchufada a la corriente. correctamente. ¿Se ilumina el indicador del nivel de Vaciar el depósito de agua. agua? Comprobar la temperatura de la La temperatura de estancia.
-
Página 81: Datos Técnicos
(solo personal cualificado). Advertencia de alto nivel de agua Retira el tapón de goma para condensada. vaciar el depósito de agua. 7. DATOS TÉCNICOS Modelo MZKA780 MZKA1000 Potencia de refrigeración 2,1kW 2,6kW Potencia 19,2l/24h 24l/24h deshumidificación Temperatura 16-32 16-32... -
Página 82: Entorno De Trabajo
8.2 desarrollo del trabajo El trabajo debe hacerse de forma controlada para minimizar el riesgo de presencia de gases inflamables u otros vapores durante su ejecución. 8.3 Entorno de trabajo El personal de mantenimiento y cualquier otra persona que se trabaje en el lugar deben ser instruidas acerca del proceso que se vaya a realizar. - Página 83 mantenimiento y reparación del fabricante. En caso de duda, diríjase al servicio de asistencia técnica del fabricante. En las unidades con refrigerantes inflamables es necesario comprobar que se cumplen las siguientes condiciones: El volumen de carga corresponde al tamaño de la estancia en la que se van a instalar los componentes que contiene el refrigerante.
-
Página 84: Eliminación
9. ELIMINACIÓN Al final del largo ciclo de vida de su artículo, elimine las materias primas valiosas de forma adecuada para que se puedan reciclar según corresponde. En caso de no estar seguro de la mejor forma de proceder, la empresas de gestión de residuos o el centro de reciclaje locales podrán ofrecerle la ayuda que necesita. - Página 85 SERVICEPORTAL Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.deubaservice.de For any kind of service, complaints and technical support, you can confidently turn to our trained staff. Pour tout type de service, réclamations et assistance technique, vous pouvez vous adresser en toute confiance à...