Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Dansk
Europæisk overensstemmelse
Dette produkt er i overensstemmelse med følgende: EMC-direktiv 2004/108/EF.
RoHs-direktiv 2011/65/EU. Produkter, der sluttes til lysnettet, til det europæiske
marked overholder lavspændingsdirektiv 2006/95/EØF og Kommissionens
direktiv vedr. implementering af bestemmelse(r) 2009/125/EØF. Trådløse
kommunikations-/RF-produkter til det europæiske marked er i overensstemmelse
med direktiv om radio- og teleterminaludstyr 1999/5/EF.
FORSIGTIG: For at opfylde det europæiske CE-krav skal denne enhed installeres
med CE-certifi ceret computerudstyr, der overholder grænseværdierne for klasse
B. Alle kabler, som anvendes til at forbinde dette udstyr, skal være skærmede,
have jordforbindelse og være maks. 3 m lange. Betjening med ikke-godkendte
computere eller forkerte kabler kan forårsage interferens på andre enheder eller
uønsket påvirkning af produktet.
ÆNDRINGER OG MODIFIKATIONER: Enhver ændring eller modifi kation af
denne enhed, som ikke udtrykkeligt er godkendt af Creative Technology Limited
eller et af dennes datterselskaber, kan ophæve producentens garanti.
Svenska
Europeisk överensstämmelse
Den här produkten överensstämmer med bestämmelser i följande EG-direktiv:
EMC-direktiv 2004/108/EC. RoHs-direktiv 2011/65/EU. Produkt med nätdrift
för den europeiska marknaden överensstämmer med lågspänningsdirektivet
2006/95/EC och Commission Regulation(s) Implementing Directive 2009/125/EC.
Trådlösa kommunikationsprodukter/ RF-produkter för den europeiska marknaden
uppfyller R&TTE-direktivet 1999/5/EC.
VARNING! För att överensstämma med europeiska CE-krav måste denna enhet
installeras med CEcertifi erad datorutrustning som uppfyller klass B-gränser. Alla
kablar som används vid anslutning av denna enhet måste vara skärmade och
jordade samt inte vara längre än 3m. Användning tillsammans med icke-godkända
datorer eller felaktiga kablar kan orsaka störningar i andra enheter eller oönskade
effekter i denna produkt.
ÄNDRING: Varje ändring eller modifi ering som inte uttryckligen godkänts av
Creative Technology Limited eller ett av dess dotterbolag kan göra att användarens
garanti eller garantirättigheter upphör att gälla.
Suomi
Yhteensopivuus eurooppalaisten direktiivien kanssa
Tämä tuote on seuraavien direktiivien mukainen: EMC-direktiivi 2004/108/EY.
RoHs-direktiivi 2011/65/EU. Euroopan markkinoille tarkoitetut verkkovirralla
toimivat laitteet noudattavat matalajännitedirektiiviä 2006/95/ EY ja direktiiviin
perustuvia komission määräyksiä 2009/125/EY. Euroopan markkinoille tarkoitetut
langattomat viestintä- ja radiotuotteet noudattavat radio- ja telepäätelaitedirektiiviä
1999/5/EY.
VAROITUS: Jotta laite vastaisi eurooppalaista CE-standardia, se on asennettava
luokan B rajoja vastaavan CE-sertifi oidun tietokonelaitteiston kanssa. Kaikki
tämän laitteen liittämiseen käytetyt kaapelit tulee suojata ja maadoittaa eivätkä
ne saa olla 3 m pidempiä. Luokan rajoituksia noudattamattoman tietokoneen tai
vääränlaisten kaapeleiden käyttäminen voi aiheuttaa häiriöitä muihin laitteisiin tai
haitata itse laitteen toimintaa.
MUOKKAUKSET: Muutokset tai muokkaukset, joita Creative Technology
Limited tai sen tytäryhtiöt eivät nimenomaisesti ole hyväksyneet, voivat mitätöidä
tuotteelle annetun takuun.
Norsk
Europeisk samsvar
Dette produktet er i samsvar med følgende: EMC-direktiv 2004/108/EC.
RoHs-direktiv 2011/65/EU. Nettdrevet produkt for det europeiske markedet er i
overensstemmelse med lavspenningdirektivet 2006/95/EC og EUkommisjonens
implementeringsdirektiv 2009/125/EC. Kommunikasjonsprodukter og trådløse
RF-produkter for det europeiske markedet er i samsvar med direktiv R&TTE
1999/5/EC.
FORSIKTIG: For at denne enheten skal være i overensstemmelse med det
europeiske CE-kravet må den installeres på en CE-sertifi sert datamaskin som
oppfyller grensene for Class B. Alle kabler som kobles til denne enheten må
være skjermet, jordet og ikke lengre enn 3 m i lengde. Bruk av ikke-sertifi serte
datamaskiner eller inkorrekte kabler kan resultere i interferens med andre enheter
eller kan ha uønskede effekter på produktet.
ENDRINGER: Enhver endring eller modifi kasjon som ikke er uttrykkelig godkjent
