Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
english
All manuals and user guides at all-guides.com
User's Guide
Battery Free Wireless Optical Induction Mini
Mouse
deutsch
Bedienungsanleitung
Batteriefreie, drahtlose, optische Maus
français
Guide d'utilisation
Souris optique sans fil et sans piles
español
Manual de instrucciones
Mouse óptico inalámbrico sin pilas
italiano
Manuale d'uso
Mouse wireless ottico senza batterie
www.dicota.com
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dicota Hover
Resumen de contenidos para Dicota Hover
- Página 1 Battery Free Wireless Optical Induction Mini Mouse deutsch Bedienungsanleitung Batteriefreie, drahtlose, optische Maus français Guide d’utilisation Souris optique sans fil et sans piles español Manual de instrucciones Mouse óptico inalámbrico sin pilas italiano Manuale d’uso Mouse wireless ottico senza batterie www.dicota.com...
- Página 2 english All manuals and user guides at all-guides.com This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is sub- ject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfe- rence received, including interference that may cause undesired ope- ration.
- Página 3 Introduction: All manuals and user guides at all-guides.com Congratulations on your purchase. Your new Wireless Battery Free optical mouse will offer you wireless freedom, yet no battery is ever needed. Whilst saving the cost of batteries, it assures wrist comfort, lightness, easy operation and no RF-interference.
-
Página 4: Customer Service
3. Keep working temperature at 0 °C – 50 °C. 4. Frequency: 119 KHz –135 KHz Customer Service: If you encounter any problem with your Hover, please contact our local subsidiary, partner or dealer, or send us your inquiry to info@ dicota.com. - Página 5 deutsch All manuals and user guides at all-guides.com Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben des Paragraphen 15 der Regulie- rungsbehörde FCC. Der Betrieb des Geräts unterliegt zwei Voraus- setzungen: (1) das Gerät darf keine Funkstörung abgeben, (2) das Gerät muß Funkstörungen jeder Art annehmen sogar eine solche Störung, die unerwünschtes Verhalten verursachen könnte.
- Página 6 Einführung: All manuals and user guides at all-guides.com Wir bedanken uns für Ihren Kauf! Ihre neue drahtlose, batteriefreie, opti- sche Maus bietet Ihnen drahtlose Freiheit, und keine Batterie ist dabei er- forderlich. Während Sie Batteriekosten sparen, schont sie Ihr Handge- lenk, ist einfach und mühelos zu bedienen und erzeugt keine RF-Störungen.
- Página 7 3. Achten Sie auf eine Arbeitstemperatur von 0 °C – 50 °C. 4. Frequenzbereich: 119 KHz –135 KHz Kundenservice: Sollten Sie ein Problem mit Hover haben, dann setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen (Groß-)Händler oder Partner in Verbindung. Ansonsten können Sie uns unter [email protected] erreichen.
- Página 8 français All manuals and user guides at all-guides.com Ce materiel respecte les directives du paragraphe 15 de la regle- mentation FCC. L’utilisation de ce materiel est soumise a deux limi- tations: (1) le materiel ne doit generer aucune interference et (2) le materiel doit accepter toute interference reçue, y compris celles pouvant entrainer un defaut de fonctionnement.
- Página 9 Introduction All manuals and user guides at all-guides.com Félicitations! Votre nouvelle souris optique vous offre la liberté sans fil et sans utiliser des piles. Installer la souris/le tapis de souris sans pile: 1. Connectez le câble USB du tapis de la souris à un port USB de votre ordinateur.
-
Página 10: Service Clientèle
3. Gardez la température de travail entre 0 °C – 50 °C. 4. Fréquence: 119 KHz –135 KHz Service Clientèle: En cas de problème avec «Hover», contacter le revendeur local. Il est également possible de joindre le service client à l’adresse suivante [email protected] Le présent article bénéficie d’une garantie de 2 ans. - Página 11 español All manuals and user guides at all-guides.com Este aparato se ajusta a las prescripciones del párrafo 15 de la autoridad reguladora FCC. La utilización del aparato está sujeta a dos premisas: (1) El aparato no debe emitir perturbación radiofóni- ca alguna.
-
Página 12: Introducción
Introducción All manuals and user guides at all-guides.com Enhorabuena por su compra. Su nuevo mouse óptico inalámbrico sin pilas le ofrece la libertad de trabajar sin cables… ¡y sin pilas! Usted se ahorra el gasto de las pilas, y se asegura un manejo fácil, ligero, con comodidad para sus muñecas. -
Página 13: Cómo Ajustar
0 °C – 50 °C. 4. Frecuencia: 119 KHz –135 KHz Servicio al cliente: Si tuviera Ud. algún problema con el “Hover”, póngase entonces en contacto con su mayorista lo su comerciante local. Además, puede contactarnos también bajo [email protected]. 2 años de garantía. El texto completo de nuestras condiciones de gar- antía puede verse en Internet: www.dicota.com. - Página 14 italiano All manuals and user guides at all-guides.com Questa apparecchiatura è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il suo funzionamento è soggetto alle condizioni seguenti: (1) Il dis- positivo non deve emettere radiodisturbi (2) Il dispositivo deve ammettere radiodisturbi di ogni tipo, anche in caso di disturbi che potrebbero causare comportamenti ndesiderati.
- Página 15 Introduzione All manuals and user guides at all-guides.com Congratulazioni per il vostro acquisto. Questo nuovo mouse wireless ottico garantisce la massima libertà, senza fili e senza batterie! Oltre al risparmio sul costo delle batterie, assicura comodità per il polso, leggerezza, facilità di utilizzo e nessuna interferenza radio.
-
Página 16: Servizio Di Assistenza
3. Mantenere una temperatura operativa fra 0 °C – 50 °C. 4. Frequenza: 119 KHz –135 KHz Servizio di assistenza: Qualora dovessero nascere difficoltà con l’esercizio del vostro “Hover”, vi preghiamo di mettervi in contatto con il vostro rivenditore o distri- butore locale. Inoltre potete sempre contattarci tramite info@ dicota.com.