Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MAGYAR
Az erre a felszerelésre vonatkozó használati utasítások általános és speciális
utasításokból állnak, amelyeket használat előtt figyelmesen el kell olvasni.
Figyelem! Ez a lap csak a speciális utasításokat tartalmazza.
SPECIÁLIS UTSÍTÁSOK FIX GYM.
Ez a megjegyzés az alábbi termék/ek helyes használatára vonatkozó utasításokat
tartalmazza: Fixgym8 és Fixgym10 stabilizáló biztosítóelemek.
1) ALKALMAZÁSI TERÜLET.
Ezek a termékek stabilizáló biztosítóelemek a beltéri mászáshoz való köztesek-
hez. Nem minősülnek személyes védőfelszerelésnek (P.P.E.), és nem a felhasználó
súlyának megtartására lettek tervezve. Figyelem! Mielőtt elkezdené használni az
eszközt, amelyre a Fixgym8 és Fixgym10 biztosítóelemeket felszereli, minden-
képp olvassa el és értse meg az egyes eszközökhöz mellékelt általános és specifi-
kus utasításokat. Figyelem! Egy hibának rendkívül súlyos következményei lehetnek,
ezért a jelzettől eltérő bármilyen felszerelési mód vagy használat tiltottnak minősül.
2) SZÓJEGYZÉK (2 ábr.). A-B) Karabiner illesztési pontok. C) Karabiner rögzítési
pontok. D) Karabiner kioldási pontok.
2.1 - Főbb anyagok. Olvassa el a jelmagyarázatot az általános utasításokban
(2.4 bek.): 7.
3) JELÖLÉSEK.
Ábrafelirat nélküli számok/betűk: olvassa el a jelmagyarázatot az általános
utasításokban (5. bek.).
3.1 - Általános (2 ábr.). Útmutatások: 1; 4; 7; 17.
3.2 - Nyomon követhetőség (2 ábr.). Útmutatások: 30) A gyártás évét és hónapját
jelző időbélyeg.
4) KOMPATIBILITÁS.
A Fixgym8 és Fixgym10 stabilizáló kapcsok az ovális, 8 és 10 mm átmérőjű
karabinerekkel ellátott, beltéri mászáshoz való köztesekkel kompatibilisek.
5) HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK.
A Fixgym8 és Fixgym10 stabilizáló kapcsok, beltéri mászáshoz való köztesek
karabinerével alkalmazva, megakadályozzák a karabiner és a heveder
elfordulását, mindig a megfelelő helyzetben tartva ezeket (4. ábra). Az alábbi
előnyökkel járnak: 1) megakadályozzák a karabiner elfordulását a kikötés vagy
a heveder körül, elkerülve ezáltal a rövidebb tengelyének esetleges terhelését
vagy más egyéb helytelen pozíciót (5.1. ábra); 2) megelőzik a karabiner
megfordulását, elkerülve ezáltal a heveder kidörzsölődését a karabiner azon
részénél, ami elkophat a kikötéssel való érintkezés miatt (5.2. ábra); 3) megvédik
a heveder felső részét a fali panel okozta kopástól 4) megakadályozzák a
karabiner csavaros hüvelyének kioldódását (5.3. ábra).
5.1 - Összeszerelés (3. ábra). Nyissa ki a karabinert, és tegye a kikötésbe úgy,
hogy a csavaros rész jobbra lent legyen. Teljesen szorítsa meg a záróelemet,
figyelembe véve a meghúzási nyomatékot (Ø 10 mm / 7 Nm; Ø 8 mm / 3
Nm). Rögzítse a Fixgym elemet a karabiner záróelem felőli oldalán, az illesztési
pontok (A-B) közelében, majd rögzítse a másik oldalon (C) is, ügyelve arra, hogy
megfelelően bepattanjon. Figyelem! Ha a záróelemet nem csavarja le teljesen, a
biztosítóelemet nem lehet megfelelően a helyére tenni. Figyelem! Az összeszerelés
után ellenőrizze a következőket: a biztosítóelem megfelelően van-e felszerelve; a
biztosítóelem nem akadályozza-e a köztes mozgását a kikötés körül; ha a köztes
a kikötés körül megfordul, hátráltatás nélkül visszatér-e a kiindulási helyzetbe.
5.2 - Eltávolítás. Nyomja meg a biztosítóelem kioldási pontját (D), és távolítsa el
mindkét oldalról.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
19/26
IST46-6V829CT_rev.2 06-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY
