ITALIANO
Le istruzioni d'uso di questo dispositivo sono costituite da un'istruzione generale e
da una specifica ed entrambe devono essere lette attentamente prima dell'utiliz-
zo. Attenzione! Questo foglio costituisce solo l'istruzione specifica.
ISTRUZIONI SPECIFICHE ADV PARK I PLUS.
Questa nota contiene le informazioni necessarie per un utilizzo corretto del se-
guente prodotto/i: longe da parco avventura Adv Park I Plus.
1) CAMPO DI APPLICAZIONE.
Questo prodotto è un dispositivo di protezione individuale (D.P.I.) contro le cadute
dall'alto. Esso è conforme al Regolamento (UE) 2016/425 ed è destinato alla
connessione di un dispositivo di collegamento mobile durante l'utilizzo su tele-
ferica. Attenzione! Questo prodotto non è destinato alla progressione verticale
(Fig. 11.2) e non deve essere utilizzato né come assorbitore di energia da via
Ferrata EN 958 (Fig. 11.1) né come cordino di trattenuta EN 354. Attenzione!
Per questo prodotto è obbligatorio un controllo periodico approfondito (istruzioni
generali / paragrafo 8).
2) ORGANISMI NOTIFICATI.
Consultare la legenda nelle istruzioni generali (paragrafo 9 / tabella D): M1;
N1.
3) NOMENCLATURA (Fig. 3). A) Asola di collegamento. B) Etichetta illustrativa.
C) Cucitura di sicurezza. D) Ramo.
3.1 - Materiali principali. Consultare la legenda nelle istruzioni generali (para-
grafo 2.4): 7.
4) MARCATURA.
Numeri/lettere senza didascalia: consultare la legenda nelle istruzioni generali
(paragrafo 5).
4.1 - Generale (Fig. 2). Indicazioni: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 14; 30) Avvertenza
indicante che il prodotto non deve essere usato su via ferrata.
4.2 - Tracciabilità (Fig. 2). Indicazioni: T2; T8; T9.
5) CONTROLLI.
Oltre ai controlli indicati di seguito rispettare quanto indicato nelle istruzioni ge-
nerali (paragrafo 3). Durante il controllo periodico verificare che: tutte le cuciture
presenti non presentino danneggiamenti (Fig. 5).
6) AVVERTENZE.
Durante l'utilizzo: la longe dovrà sempre essere tesa; l'utilizzatore dovrà sempre
trovarsi al di sotto del punto di ancoraggio; il fattore di caduta non dovrà mai
essere superiore a 0,5 (Fig. 9); prestare attenzione al rischio di intrappolamento
(strangolamento, trauma alla laringe etc.). Attenzione! La presenza di nodi non
corretti sul dispositivo può compromettere la tenuta dello stesso.
6.1 - Tirante d'aria (Fig.10). Il tirante d'aria è la distanza minima al di sotto
del punto di ancoraggio che va rispettata al fine di evitare la collisione con la
struttura, il terreno o eventuali ostacoli nell'eventualità di in una caduta dall'alto. Il
tirante d'aria (F) è rappresentato dalla somma della lunghezza del dispositivo (L)
più un'ulteriore distanza di 2,2 m (B+C). Attenzione! Prima e durante ogni utilizzo
tenere in considerazione il valore del tirante d'aria del dispositivo impiegato.
7) UTILIZZO SU TELEFERICA.
Questo prodotto può essere utilizzato per procedere lungo una teleferica, come
mostrato (Fig. 8). Per l'installazione all'imbracatura consultare il paragrafo 7.1.
7.1 - Installazione. Collegare un'asola di collegamento della longe all'anello di
servizio di un'imbracatura EN 12277 esclusivamente tramite un nodo a bocca
di lupo (Fig. 7.1÷7.3). Nell'altra asola di collegamento è possibile installare un
connettore EN 12275 con ghiera di bloccaggio (preferibilmente automatica),
una carrucola o un altro dispositivo di connessione mobile. Attenzione! Se fosse
necessario integrare una seconda longe o un sistema aggiuntivo, questi dovranno
essere collegati all'anello di servizio dell'imbracatura (Fig. 7.5) e non all'asola di
collegamento della longe precedentemente installata (Fig. 7.6-7.7). Attenzione!
In caso di installazione di una carrucola o di un altro dispositivo di connessione
mobile, utilizzare esclusivamente una maglia rapida (EN 12275-Q), un moschet-
tone con ghiera apribile solo tramite un attrezzo adeguato oppure, laddove pos-
sibile, un nodo a bocca di lupo (Fig. 6.2).
8) SIMBOLI.
Consultare la legenda nelle istruzioni generali (paragrafo 16): F1; F9; F20) Car-
rucola EN 12278.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
6/27
IST51-7W107CT_rev.1 06-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY