Indesit BAN 40 FNF Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Indesit Manuales
  4. Refrigeradores
  5. BAN 40 FNF Serie
  6. Manual de instrucciones

Indesit BAN 40 FNF Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BAN 40 FNF xx
BAAN 40 FNF xx
BAAAN 40 FNF xx
Italiano

Istruzioni per l'uso

COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE
Sommario
Español

Manual de instrucciones

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR
Sumario
Portuges

Instruções para a utilização

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR
Índice
Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHL-/GEFRIERKOMBI
Inhaltsverzeichnis
 

 












Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Indesit BAN 40 FNF Serie

Resumen de contenidos para Indesit BAN 40 FNF Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    BAN 40 FNF xx BAAN 40 FNF xx Portuges BAAAN 40 FNF xx Instruções para a utilização COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Índice Instruções para a utilização, 1 Assistência, 4 Instalação, 25 Acessórios, 25 Início e utilização, 26 Manutenção e cuidados, 27 Precauções e conselhos, 28 Anomalias e soluções, 29 Descrição do aparelho, 7 Descrição do aparelho, 11...

  • Página 3: Assistenza

    Per chi chiama da radiomobile le tariffe sono legate al piano tariffario dell’operatore telefonico utilizzato. ESTAMOS A SU SERVICIO Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni consultare il sito www.indesit.com. numero di serie - modello - número de serie - modelo - número de série...

  • Página 6: Descrizione Dell'apparecchio

    Descrizione dell’apparecchio Descripción del aparato Pannello di controllo Panel de control 1. ON/OFF 1. ENCENDIDO/APAGADO - Premendo questo tasto è possibile accendere l’intero prodotto (sia Presionando este botón es posible encender todo el aparato (tanto vano frigo che vano freezer). Il LED rosso indica che il prodotto è el compartimento frigorífico como el congelador).

  • Página 8: Ðåñéãñáöþ Ôçò Óõóêåõþò

     ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò  Ðßíáêáò ÷åéñéóìïý êáé åëÝã÷ïõ  1. ON/OFF  ÐéÝæïíôáò ôï êïõìðß áõôü ìðïñåßôå íá èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá  ïëüêëçñç ôç óõóêåõÞ (äéáìÝñéóìá øõãåßïõ êáé äéáìÝñéóìá freezer).  Ôï êüêêéíï LED äåß÷íåé üôé ôï ðñïúüí åßíáé óâçóôü, ôï ðñÜóéíï LED ...

  • Página 10: Descrizione Dell'apparecchio

    Descrizione dell’apparecchio Descripción del aparato Vista d’insieme Vista en conjunto Le istruzioni sull’uso valgono per diversi modelli per cui è possibile Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos y che la figura presenti particolari differenti rispetto a quelli por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes a los dell’apparecchio acquistato.

  • Página 12: Ðåñéãñáöþ Ôçò Óõóêåõþò

     ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò  ÓõíïëéêÞ åéêüíá  Ïé ïäçãßåò ÷ñÞóçò éó÷ýïõí ãéá äéÜöïñá ìïíôÝëá ïðüôå ìðïñåß ç  åéêüíá íá ðáñïõóéÜæåé ëåðôïìÝñåéåò äéáöïñåôéêÝò óå ó÷Ýóç ìå  åêåßíåò ôçò óõóêåõÞò ðïõ áðïêôÞóáôå. Ç ðåñéãñáöÞ ôùí ðëÝïí  óýíèåôùí áíôéêåéìÝíùí âñßóêåôáé óôéò áêüëïõèåò óåëßäåò. ...

  • Página 14: Reversibilità Apertura Porte

    Reversibilità apertura porte Nel caso sia necessario cambiare il verso di apertura delle porte, rivolgersi al servizio di Assistenza Tecnica. Reversibilidad de la apertura de las puertas Cuando sea necesario cambiar el sentido de apertura de las puertas, llame al servicio de Asistencia Técnica. Reversibilidade da abertura das portas No caso em que se torne necessário inverter o sentido de abertura...

  • Página 20: Instalación

    Instalación ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones durante su uso ! Lea atentamente las instrucciones: contienen información importante sobre la instalación, sobre el uso y sobre la seguridad.

  • Página 21: Cómo Moverse En El Display

    vacíe la cubeta). algunas horas podrá colocar los alimentos en el frigorífico. 3. Gire la cubeta 90º: el agua llena las formas por el principio de Cómo moverse en el display vasos comunicantes (ver la figura). 4. Cierre el orificio con la tapa que se suministra con el aparato y Selección de las temperaturas: vuelva a colocar la cubeta.

  • Página 22: Mantenimiento Y Cuidados

    congelador, podrá quitar los recipientes (excepto el inferior y el recipiente COOL CARE ZONE de temperatura variable) y colocar los alimentos directamente en las placas evaporadoras. ! Durante el congelamiento evite abrir la puerta. ! Cuando se produzca una interrupción de corriente o una avería, no abra la puerta del congelador: de este modo, los alimentos congelados se conservarán sin alteración durante aproximadamente 9-14 horas.

  • Página 23: Eliminación

    • No desenchufe el aparato tirando del cable sino sujetando el enchufe. • Es necesario desenchufar el aparato antes de realizar operaciones de limpieza y de mantenimiento. No es suficiente mantenga presionado el botón ENCENDIDO/APAGADO durante aproximadamente dos segundos hasta que el display se apague (aparato apagado) para eliminar todo contacto eléctrico.
  • Página 24 • El enchufe no está introducido en la toma de corriente, no está lo suficiente como para hacer contacto o bien en la casa no hay Los led de la barra gráfica del congelador no indican la corriente. temperatura fijada y están encendidos de modo fijo. •...
  • Página 35                                         ...
  • Página 36                                         ...
  • Página 37                                          ...
  • Página 38                                         ...
  • Página 39                                              ...
  • Página 40 ÅãêáôÜóôáóç ÁîåóïõÜñ ! Åßíáé óçìáíôéêü íá äéáôçñÞóåôå ôï åã÷åéñßäéï áõôü ãéá íá ìðïñåßôå íá ôï óõìâïõëåýåóôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ. Óå ðåñßðôùóç ðþëçóçò, ÑÁÖÉÁ: ðëÞñç Þ ìå ðëÝãìá. ðáñá÷þñçóçò Þ ìåôáêüìéóçò, âåâáéùèåßôå üôé áõôü ðáñáìÝíåé ìáæß ìå Åßíáé áðïóðþìåíá êáé ñõèìéæüìåíá óå ýøïò ÷Üñç óôïõò ôç...

  • Página 41: Åêêßíçóç Êáé ÷Ñþóç

    ÐáãïèÞêç ëåéôïõñãßá èá áðåíåñãïðïéçèåß êáé ìðïñåßôå íá åéóÜãåôå óôïí Ôï ãåãïíüò üôé åßíáé ôïðïèåôçìÝíç óôï åðÜíù ìÝñïò ôïõ êáôáøýêôç ôá êáôåøõãìÝíá. äéáìåñßóìáôïò freezer åîáóöáëßæåé ðåñéóóüôåñç êáèáñéüôçôá (ï ðÜãïò äåí Ýñ÷åôáé ðëÝïí óå åðáöÞ ìå ôá ôñüöéìá) êáé åñãïíïìßá ÄéáìÝñéóìá øõãåßïõ (äåí...

  • Página 42: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá

    ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá Äéáêüøôå ôçí ðáñï÷Þ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò ÊáôÜ ôéò åñãáóßåò êáèáñéóìïý êáé óõíôÞñçóçò åßíáé áðáñáßôçôï íá áðïìïíþíåôå ôç óõóêåõÞ áðü ôï äßêôõï ôñïöïäïóßáò: 1. ÊñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ON/OFF ãéá ðåñßðïõ äýï äåõôåñüëåðôá, ìÝ÷ñé íá óâÞóåé ç ïèüíç üëç åêôüò áðü ôï êüêêéíï led ôïõ...

  • Página 43: Ðñïöõëüîåéò Êáé Óõìâïõëýò

    ÁíôéêáôÜóôáóç ößëôñïõ êáôÜ ôùí ïóìþí • H óõóêåõÞ áõôÞ äåí åßíáé êáôÜëëçëç ãéá ÷ñÞóç áðü Üôïìá (óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí ðáéäéþí) ìå ìåéùìÝíåò öõóéêÝò, Ôï ößëôñï áíôéêáèßóôáôáé ìåôÜ áðü ðåñßðïõ 6-8 ìÞíåò áðü ôçí áéóèçóéáêÝò Þ íïçôéêÝò éêáíüôçôåò Þ ÷ùñßò åìðåéñßá êáé ãíþóç, åíåñãïðïßçóÞ...
  • Página 44 Ç÷åß ï óõíáãåñìüò, åßíáé áíáììÝíï ôï led ÓÕÍÁÃÅÑÌÏÉ êáé ç ëõ÷íßá óôï äéáìÝñéóìá øõãåßïõ áíáâïóâÞíåé. • Ç ðüñôá ôïõ øõãåßïõ Ýìåéíå áíïé÷ôÞ ãéá ðåñéóóüôåñï áðü äýï ëåðôÜ. Ôï ç÷çôéêü óÞìá ðáýåé ìå ôï êëåßóéìï ôçò ðüñôáò Þ ðéÝæïíôáò ôï êïõìðß ÓÕÍÁÃÅÑÌÏÉ. Ç÷åß...
  • Página 45                                         ...
  • Página 46                                         ...
  • Página 47                                         ...
  • Página 48                                         ...
  • Página 49                                         ...
  • Página 56 195079057.04 12/2010...
  • Página 70 195079057.04 12/2010...

Este manual también es adecuado para:

Baan 40 fnf serieBaaan 40 fnf serie

Tabla de contenido