Descrizione Dell'apparecchio; Descripción Del Aparato; Pannello Di Controllo; Panel De Control - Indesit BAN 40 FNF Serie Manual De Instrucciones

Descrizione dell'apparecchio

Pannello di controllo

1. ON/OFF
Premendo questo tasto è possibile accendere l'intero prodotto (sia
vano frigo che vano freezer). Il LED rosso indica che il prodotto è
spento, il LED verde che è in funzione. Per spegnere il prodotto
occorre premere per almeno 2 secondi il tasto ON/OFF.
2. ECO
Gestisce l'attivazione e la disattivazione della funzione ECO (la
temperatura ottimale a bassi consumi). All'attivazione di questa
funzione, si accendono contemporaneamente il LED AUTO ed il
LED ECO.
3. ALLARMI
Consente la segnalazione e la gestione di tutti gli allarmi connessi al
funzionamento del prodotto.
4. Child Lock
Consente di attivare o disattivare il blocco dei tasti del pannello di
controllo onde evitare involontarie attivazioni da parte dei bambini.
5. Regolazione Temperatura FRIGORIFERO - y +
Consentono la modifica dell'impostazione della temperatura del
frigorifero, con relativa conferma sul display della temperatura
selezionata.
6. Regolazione Temperatura CONGELATORE - y +
Consentono la modifica dell'impostazione della temperatura del
congelatore, con relativa conferma sul display della temperatura
impostata.
7. Barra grafica FRIGORIFERO
Indica la temperatura impostata nel vano frigo o la sua
disattivazione (in questo caso la barra grafica è spenta).
8. Barra grafica CONGELATORE
Indica la temperatura impostata nel vano freezer.
9. SUPER COOL
Consente di attivare o disattivare la funzione
SUPER COOL (raffreddamento rapido). Si
accende il led SUPER COOL.
10. SUPER FREEZE
Consente di attivare o disattivare la funzione
SUPER FREEZE (congelamento rapido). Si
accende il led SUPER FREEZE.
11. HOLIDAY
Consente di attivare o disattivare la funzione
HOLIDAY (si accende il LED AUTO e il led
HOLIDAY).
12. BOTTLE CHILD
Consente di attivare o disattivare la funzione
BOTTLE CHILL (riduce la temperatura del
congelatore per il tempo necessario a
raffreddare una bottiglia). Si accende il led
BOTTLE CHILL.
6
Descripción del aparato

Panel de control

1. ENCENDIDO/APAGADO -
Presionando este botón es posible encender todo el aparato (tanto
el compartimento frigorífico como el congelador). El LED rojo indica
que el producto está apagado, el LED verde que está en
funcionamiento. Para apagar el aparato, es necesario presionar el
botón ENCENDIDO/APAGADO durante 2 segundos, como mínimo.
2. ECO
Administra la activación y la desactivación de la función ECO (la
temperatura óptima con bajo consumo). I Care. Cuando se activa
esta función, se encienden simultáneamente el LED AUTO y el LED
ECO.
3. ALARMAS
Permite la señalación y la administración de todas las alarmas
conectadas al funcionamiento del producto.
4. Child Lock
Permite bloquear los botones del panel de control para evitar que
los niños realicen involuntarias activaciones (es necesario mantener
presionado el botón ALARMA durante 2 segundos).
5. Regulación de la Temperatura FRIGORÍFICO - y +
Permiten la modificación de los valores de temperatura del
frigorífico, con la correspondiente confirmación en el display de la
temperatura seleccionada. A través de estos botones también es
posible apagar sólo el compartimento frigorífico.
6. Regulación de la Temperatura CONGELADOR - y +
Permiten la modificación de los valores de temperatura del
congelador, con la correspondiente confirmación en el display de
la temperatura seleccionada.
7. Barra gráfica FRIGORÍFICO
Indica la temperatura seleccionada en el compartimento frigorífico o
su desactivación (en este caso, la barra gráfica está apagada).
3
4 5
7
8
12
6
2 11
1

8. Barra gráfica CONGELADOR
Indicación del compartimento congelador
9. SUPER COOL
Permite activar o desactivar la función
SUPER COOL (enfriamiento rápido). Se
enciende el led SUPER COOL.
9
10. SUPER FREEZE
Permite activar o desactivar la función
SUPER FREEZE (congelación rápida). Se
enciende el led SUPER FREEZE.
11. HOLIDAY
Permite activar o desactivar la función
HOLIDAY (se enciende el LED AUTO y LED
HOLIDAY).
12. BOTTLE CHILL
Permite activar o desactivar la función
BOTTLE CHILL (Disminuye la temperatura
del congelador durante el tiempo necesario
10
para enfriar una botella). Se enciende el led
BATTLE CHILL.