Sloan OPTIMA PLUS Guía De Mantenimiento

F L U X Ó M E T R O S
G u í a d e M a n t e n i m i e n t o
PARA UTILIZARSE CON FLUXÓMETRO ORIGINAL SLOAN OPTIMA
PLUS PRODUCIDO DE 1992 A 2003 Y REGAL
OPTIMA PLUS PRODUCIDO DESPUÉS DE MAYO DE 2003
®
PRO
Sloan Valve Company introdujo su Fluxómetro con Sensor OPTIMA Plus
Operado por Baterías en 1992 revolucionando la descarga en sanitarios y
mingitorios. Tanto en construcciones nuevas como en aplicaciones de
repuesto, utilizar OPTIMA Plus se ha convertido en el método estándar para
que muchas instalaciones mejoren la higiene de sus sanitarios y aseguren
cumplimiento de accesibilidad para personas con capacidades diferentes.
En Mayo de 2003 Sloan introdujo el G2
FLUXÓMETRO
ORIGINAL
OPTIMA PLUS Y
REGAL PRO ®
OPTIMA PLUS
G2 OPTIMA Plus se agrega al éxito del producto original y ofrece muchos
avances tecnológicos para mejorar aún más el rendimiento y la
confiabilidad que se esperan de la plomería operada por sensor. Además
de su nuevo diseño estético, el G2 OPTIMA Plus presenta una nueva
electrónica y paquete óptico con tecnología de punta y un Operador
Solenoide único que mantiene los componentes móviles del Solenoide
completamente aislados del suministro de agua. Esto asegura una larga
vida y bajo mantenimiento, independientemente de las condiciones del
agua local.
G2 OPTIMA Plus reemplaza al producto original OPTIMA Plus, el cual dejó
de producirse a mediados de 2003. Las Válvulas Regal Pro OPTIMA Plus
producidas después de Mayo de 2003 incluyen Componentes Interiores de
G2 con la cubierta estilo anterior de OPTIMA Plus.
Muchas de las nuevas tecnologías desarrolladas para G2 se han integrado
en las refacciones disponibles para el producto OPTIMA Plus antiguo. Esta
Guía de Mantenimiento y Reparación refleja estos nuevos componentes e
incluye información cruzada para los componentes antiguos.
Use esta Guía de Mantenimiento y Reparación solamente para Válvulas
OPTIMA Plus producidas de 1992 a 2003 y Válvulas Regal Pro Optima
Plus producidas después de Mayo de 2003.
Para G2 OPTIMA Plus use la Guía de Mantenimiento y Reparación
#0816456.
Si requiere asistencia adicional, por favor contacte al Departamento de
Ingeniería de Instalación de Sloan Valve Company al:
Teléfono: 1-888-SLOAN-14 (1-888-756-2614)
Email: [email protected]
® OPTIMA Plus.
FLUXÓMETRO
G2 ® OPTIMA PLUS
• V Á LV U L A S O P E R A D A S P O R S E N S O R
El Fluxómetro automático Sloan OPTIMA Plus energizado por baterías
cuenta con un sensor infrarrojo para detectar al usuario y activar un ciclo
de descarga. No es necesario el contacto físico con la superficie del
Fluxómetro, asegurando la protección sanitaria. Los Fluxómetros OPTIMA
Plus son dispositivos que cumplen con los requerimientos para personas
con capacidades diferentes y están disponibles en modelos de
Fluxómetros Royal ® y Regal
El Fluxómetro se activa por medio de un Sensor infrarrojo activo. El Sensor
OPTIMA Plus emite un haz continuo de luz invisible. Cuando el usuario
entra en el rango efectivo del haz, el haz se refleja en la Ventana del Escáner
de OPTIMA Plus. El usuario ha sido detectado. Después de que el usuario
sale del rango efectivo del Sensor, se envía una señal al Solenoide del
Fluxómetro y, después de las demoras adecuadas para armado y/o
descarga, se inicia el ciclo de descarga.
GARANTÍA LIMITADA
Sloan Valve Company garantiza que todos sus Productos de Fluxómetro están
hechos de materiales de primera clase, libres de defectos en el material o en la
fabricación bajo uso normal y que prestan el servicio para el cual se han fabricado
en una forma totalmente eficiente y confiable siempre que se instalen
adecuadamente y se les dé el servicio adecuado, por un período de tres años (un
año para acabados especiales) a partir de la fecha de compra. Durante este
periodo Sloan, a su discreción, reparará o reemplazará cualquier parte o partes que
se comprueben que estén defectuosas si se devuelven a Sloan, a costo del cliente,
y este será el único recurso correctivo que se ofrece con esta garantía. No se
aceptarán reclamos por mano de obra, transporte ú otros costos incidentales. La
presente garantía se extiende únicamente a personas u organizaciones que
compren los productos de Sloan Valve Company directamente de Sloan Valve
Company con fines de reventa.
NO EXISTEN MÁS GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MAS ALLÁ DE LA QUE SE
DESCRIBE ANTERIORMENTE. EN NINGÚN CASO SLOAN VALVE COMPANY ES
RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE DE CUALQUIER CLASE.
G. M. OPTIMA PLUS – Rev. 0 (01/08)
® .
Código No. 0816758_SP_Rev 0
®