09
13
16
49
FIG. 1 SETTING THE DRILLING MACHINE - PREPARATION DE PERCEUSE -
VORBEREITUNG DER BOHRMASCHINE - PREPARACION DE LA TALADRADORA -
PREPARAZIONE DEL TRAPANO
25
24
10
12
22
23
21
FIG. 2
Spindle
Broche
Spindel
Mandril
Mandrino
15
20
19
SPINDLE CHANGE
CHANGEMENT DE BROCHE
WECHSELN DER SPINDEL
CAMBIO DEL MANDRIL
CAMBIO DEL MANDRINO
14
18