Cebora Plasma Prof 35 Manual De Instrucciones página 12

BETRIEBSANLEITUNG FÜR PLASMASCHNEIDGERÄTE
WICHTIG
Bevor das Gerät verwendet wird, muß jede für den Gebrauch,
die Reparatur oder die Kontrolle zuständige Person die
folgenden Sicherheits- und Anweisungen lesen.
Erinnern Sie sich daran: IHRE SICHERHEIT HÄNGT VON
IHNEN AB!!!
Befolgen Sie alle Sicherheitsnormen und -anweisungen.
Es ist Ihre Pflicht, sich selbst und die anderen vor den Risiken,
die sich auf die Schneidearbeitsgänge beziehen, zu schützen.
Der Maschinenführer ist für die eigene Sicherheit und diejenige
derjenigen verantwortlich, die sich im Arbeitsbereich befinden.
Er muß folglich alle Sicherheitsmaßnahmen kennen und sie
befolgen.
NICHTS KANN AN DIE STELLE DES GESUNDEN
MENSCHENVERSTANDES TRETEN!!!
Um zu verhindern, die Sicherheit der Maschine oder
des Schneidbrenners zu gefährden, immer Originalersatz-
teile verwenden.
GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORSICHTSMAßNAHMEN
ELEKTRISCHER SCHLAG
Der elektrische Schlag kann töten. Alle elektrischen
Schläge sind potentiell fatal.
Für die Zündung des Bogens benötigt dieses Plasmaschneid-
gerät hohe Spannungen (annähernd 250 " 300 V), weshalb man
bei Verwendung der Maschine anrät,
Vorsichtsmaßnahmen zu treffen:
• Die unter Spannung stehenden Teile nicht berühren
• Sich von dem Teil, das geschnitten werden muß, und von
dem Fußboden isolieren,
isolierende Kleidung trägt
• Die Kleidungsstücke (Handschuhe, Schuhe, Kopfbedec-
kung, Bekleidung) und den Körper trocken halten
• Nicht in feuchten oder naßen Räumen arbeiten
• Vermeiden, sich auf das Stück, das geschnitten werden muß,
aufzustützen oder es mit den Händen festzuhalten.
• Eine angemessene Isolierung gegen den elektrischen
Schlag beibehalten.
Wenn man in der Nähe eines Risikogebiets arbeiten muß, sich
aller möglichen Vorsichtsmaßnahmen bedienen.
• Wenn man auch einen geringfügigen Eindruck eines Stroms-
chlags hat, unverzüglich die Schneidearbeitsgänge unterbre-
chen. Das Gerät nicht verwenden bis das Problem nicht
gefunden und gelöst ist.
• Einen an der Wand angebrachten automatischen Schalter
mit angemessener Leistung möglichst in der Nähe der
Maschine vorsehen, um das unmittelbare Ausschalten des
Geräts im Falle einer eventuellen Notstandssituation zu ermögli-
chen.
• Häufig das Speisekabel,
Erdungskabel und den Brennerkopf selbst inspizieren.
Die Maschine nicht verwenden, wenn eins von ihnen beschä-
digt erschient. Diese unverzüglich auswechseln.
• Die Verbindung des Speisungskabels mit dem Netz unterbre-
chen, bevor man an den Kabeln hantiert oder bevor man die
Deckel der Maschine abnimmt.
• Das Gerät immer ausschalten oder ausstöpseln, bevor man
die Düse, den isolierenden Diffusor, die Elektrode oder den
Düsenträger auswechselt.
• Die Maschine nicht ohne die Schutzdeckel verwenden.
• Eventuelle beschädigte Teile der Maschine, des Brenners und
der Kabel immer durch Originalmaterial ersetzen.
• Niemals die Schutzvorrichtungen des Schneidbrenners und
der Maschine ausschalten.
• Sich vergewissern, daß die Speisungsleitung mit einer
funktionstüchtigen Erdung versehen ist.
• Die eventuelle Wartung muß ausschließlich von qualifiziertem
Personal durchgeführt werden, das sich der Risiken bewußt ist,
12
die folgenden
indem man Handschuhe und
den Schneidbrenner,
die auf die gefährlichen Spannungen zurückzuführen sind, welche
für das Funktionieren der Ausrüstung nötig sind.
ACHTUNG: Niemals den Düsenträger D (siehe Abb. 11) auf
den Brennerkörper aufschrauben und ohne vorher die
Teile für den Konsum Elektrode A, Diffusor B und Düse C
montiert zu haben.
STRAHLUNGEN
Die von dem Bogen ausgestrahlten ultravioletten
Strahlungen können für die Augen schädlich sein und
die Haut verbrennen. Deshalb:
• Geeignete Kleidungsstücke und Schutzmasken tragen.
• Keine Kontaktlinsen verwenden!! Die intensive von dem
Bogen ausgestrahlte Hitze könnte sie an der Hornhaut ankleben
lassen.
• Masken mit Gläsern verwenden, die einen Schutzgrad von
DIN 7 oder DIN 8 haben.
• Lassen Sie die Personen in der Nähe der Schneidezone
schützen.
RAUCH
Die Schneidearbeitsgänge führen zur Entstehung von
schädlichem Rauch und Metallstaub, die für die
Gesundheit schädlich sein können, folglich:
• In Räumlichkeiten arbeiten, die mit einer angemessenen
Belüftung versehen sind.
• Den Kopf nicht in den Rauch halten.
• In geschlossenen Räumen angemessene Absauger verwen-
den, die möglichst unter der Schneidezone angebracht sein
sollten.
• Wenn die Belüftung nicht angemessen ist, für das Verfahren
genehmigte Atmungsfilter verwenden.
• Das Material, das geschnitten werden muß, säubern, wenn
Lösemittel oder halogenerzeugende Entfetter vorhanden sind,
die während des Schneidens toxische Gase hervorrufen:
einige chlorinenthaltende Lösemittel können sich beim Vorhan-
densein vom Bogen ausgehenden Strahlungen zersetzen
und Chlorkohlenoxydgas erzeugen.
• Wenn man nicht über einen angemessenen Atmungsfilter
verfügt, keine Metalle schneiden, die Blei, Graphit, Kadmium,
Zink, Chrom, Quecksilber oder Beryllium enthalten oder
damit überzogen sind.
• Der elektrische Bogen erzeugt Ozon. Eine lang andauernde
Exponierung in Räumen mit hohen Ozonkonzentrationen
können Kopfschmerzen,
Augenreizung und schwere Kongestionen und Schmerzen in der
Brust hervorrufen.
WICHTIG : ZUR BELÜFTUNG KEINEN SAUERSTOFF
VERWENDEN.
das
• Sich vergewissern, daß nahe an der Schneidezone angemes-
sene Feuerschutzvorrichtungen zur Verfügung stehen.
• Aus der Schneidezone und aus der sie umgebenden Zone
(mindestens 10 Meter) feuerfangende Materialien und
Brennmaterialien entfernen.
• An Brennmaterialbehältern und Behältern für Schmiermittel,
auch wenn sie leer sind, keine Schnitte vornehmen. Bevor
sie geschnitten werden, müssen diese aufmerksam gesäubert
werden.
• Das geschnittene Material erkalten lassen, bevor man es
berührt oder bevor man es mit Brennmaterial oder mit
feuerfangendem Material in Berührung bringt.
• Keine Schnitte an Teilstücken mit
feuerfangendes Material enthalten, durchführen.
• Nicht in Atmosphären mit hohen Konzentrationen von brenn-
Nasenreizung,
FEUER
• Vermeiden, daß aufgrund von Funken und
warmen Schlacken oder glühenden Teilen
Feuer ensteht.
Halsreizung,
Hohlräumen, die