Ryobi P28014 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. P28014
  6. Manual del operador

Ryobi P28014 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT CHEMICAL SPRAYER
PULVERISATEUR DE PRODUITS
CHIMIQUES 18 V
ROCIADOR DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS DE 18 V
P28014
TABLE OF CONTENTS
 Important Safety Rules .......................2
 Specific Safety Rules ...................... 3-4
 Symbols ..............................................5
 Features ..............................................6
 Assembly ............................................6
 Operation ........................................ 7-9
 Maintenance ................................. 9-10
 Troubleshooting ................................11
 Parts Ordering/Service ........ Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
concernant la sécurité ........................2
 Symboles ............................................5
 Caractéristiques ..................................6
 Assemblage ........................................6
 Utilisation ........................................ 7-9
 Entretien ...................................... 10-11
 Dépannage ........................................11
 Commande de pièces /
réparation .......................... Páge arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation
avant d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
 Instrucciones de
seguridad importantes ........................2
 Reglas de seguridad específicas .... 3-4
 Símbolos .............................................5
 Características ....................................6
 Armado ...............................................6
 Funcionamiento .............................. 7-9
 Mantenimiento ............................ 10-11
 Corrección de problemas .................11
 Pedidos de piezas/
servicio ........................... Pág. posterior
Pour
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ryobi P28014

Resumen de contenidos para Ryobi P28014

  • Página 1: Tabla De Contenido

    MANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT CHEMICAL SPRAYER PULVERISATEUR DE PRODUITS CHIMIQUES 18 V ROCIADOR DE SUSTANCIAS QUÍMICAS DE 18 V P28014 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO  Instructions importantes  Instrucciones de  Important Safety Rules .......2 concernant la sécurité...
  • Página 2 See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig.

  • Página 24: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES  Guarde el producto fuera del alcance de los niños y no ADVERTENCIA: permita que lo utilicen personas no familiarizadas con él o con estas instrucciones.  No exponga la batería o herramienta al fuego o a LEA ESTAS INSTRUCCIONES.

  • Página 25: Reglas De Seguridad Específicas

    REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES inconsistente con las indicaciones de la etiqueta constituye PELIGRO: una violación de la ley federal.  Peligro de descarga eléctrica. Nunca pulverice en dirección de las tomas de corriente de pared. Riesgo de incendio o explosión. No ...
  • Página 26 REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS de la norma ANSI Z87.1. La inobservancia de esta  No use aparatos accionados por baterías en la lluvia. advertencia puede causar el lanzamiento de objetos a los  Tenga cuidado cuando maneje baterías a fin de no ojos, y por consecuencia posibles lesiones serias.
  • Página 27 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias. Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la ADVERTENCIA: muerte o lesiones serias.

  • Página 28: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Alimentación ..............................18 V, corr. cont Capacidad del tanque ..........................0,5 litros (16,9 oz.) CONOZCA SU ROCIADOR PULVERIZACIÓN SIN BOMBA Vea la figura 1. El rociador de batería mantiene el fluido en circulación El uso seguro que este producto requiere la comprensión de constante dentro del tanque para permitir el pulverización la información impresa en la herramienta y en el manual del sin bomba.

  • Página 29: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo La aplicación inadecuada de productos o soluciones químicos puede resultar en LESIONES GRAVES o LA vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de MUERTE. Siga todas las directrices de los CDC y la EPA. un instante es suficiente para causar una lesión grave.

  • Página 30: Instalación/Extracción Del Paquete De Baterías

    FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DEL PAQUETE AVISO: DE BATERÍAS Vea la figura 3. Desconecte el tanque y llénelo lejos del rociador. Limpie el exterior del tanque y los derrames antes vuelva a ADVERTENCIA: conectar. Retire siempre el paquete de baterías de la herramienta Cuando agregue soluciones de rociado, puede agregar antes de instalar las piezas, realizar ajustes.

  • Página 31: Cómo Usar El Rociador

    FUNCIONAMIENTO CÓMO USAR EL ROCIADOR ADVERTENCIA: Vea la figura 6. Siempre enjuague la unidad cuando cambie los ADVERTENCIA: productos de químico. No combine productos químicos. La aplicación inapropiada de la solución de limpieza puede  Cuando haya terminado de usar el rociador, lávese bien provocar LESIONES GRAVES o la MUERTE.

  • Página 32: Mantenimiento General

    MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA UNIDAD ADVERTENCIA: Vea la figura 6. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales serias, siempre retire el paquete de baterías de la herramienta al limpiarla o darle mantenimiento. Siempre almacene y deseche los productos químicos de la manera adecuada. El desecho del agua de enjuague contaminada se debe realizar en cumplimiento con las ADVERTENCIA: ordenanzas y disposiciones locales.
  • Página 33 MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA BOQUILLA LIMPIEZA DEL FILTRO Vea las figuras 9 y 10. Vea la figura 11. Para limpiar las boquilla: NOTA: Si roció recientemente un producto químico, use guantes para este procedimiento.  Retire el paquete de baterías.  Desatornille el tanque de la conexión rápida.
  • Página 34 1-800-525-2579. RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...

Tabla de contenido