Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Mode d'emploi
Anleitung
Instrucciones de Uso
Istruzioni d'uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruções de utilização
TYPE 2987
SILVER WINE COOLER
Manuales relacionados para Princess 2987
Resumen de contenidos para Princess 2987
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 2987 SILVER WINE COOLER...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing ....... . . Instructions for use .
- Página 4 Lees deze gebruiksaanwijzing op uw gemak door en bewaar de gebruiksaanwijzing om later nog eens te kunnen raadplegen. De Silver-wijnkoeler van Princess is een designwijnkoeler met een fraaie zilver finish. Dankzij het unieke, gepatenteerde design is deze koeler zeer efficiënt in gebruik. Vergelijkt u maar eens: om een fles wijn van kamertemperatuur naar 12 graden Celsius af te koelen, moet deze 2 uur in de koelkast, 50 minuten in de diepvries maar slechts 8 minuten in deze wijnkoeler worden geplaatst.
- Página 5 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The PRINCESS SILVER WINE COOLER is a designer wine cooler in smart silver finish. This cooler is ultra-efficient in operation due to its unique, patented design. Just compare: to cool a bottle of wine from...
- Página 6 Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Le seau à glace Silver de Princess est un seau à glace très élégant au fini argenté du plus bel effet. De par son concept breveté unique en son genre, ce seau à glace est...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com extrêmement efficace. Comparez vous-même : pour refroidir à 12°C une bouteille de vin qui est à température ambiante, il faut deux heures au réfrigérateur, cinquante minutes au congélateur et seulement huit minutes dans ce seau à glace. Pour la sécurité, le seau à glace fonctionne à basse tension de 12 volts et est équipée d’une minuterie intégrée.
- Página 8 ART. 2987 Die Gebrauchsanweisung in Ruhe durchlesen und aufheben, um später noch einmal nachlesen zu können. Der Silver-Weinkühler von Princess ist ein Design-Weinkühler in repräsentativer Silberausführung. Aufgrund des einzigartigen patentierten Designs arbeitet dieser Kühler äußerst effizient. Zum Vergleich: Das Kühlen einer Flasche Wein mit Zimmertemperatur auf 12 °C dauert im Kühlschrank 2 Stunden, im Gefrierfach 50 Minuten, in diesem Weinkühler jedoch nur 8 Minuten! Der Kühler wird mit einer sicheren...
- Página 9 Léanse tranquilamente las instrucciones de uso y guárdense para una posible consulta en el futuro. El enfriador de vino plateado Silver de Princess es un enfriador de diseño, realizado con un elegante acabado plateado. Este enfriador es muy eficiente debido a su exclusivo diseño patentado. Compruébelo usted mismo: para enfriar una botella de vino de temperatura ambiente a 12 grados Celsius, se deberá...
- Página 10 NO SUMERJA NUNCA EL ENFRIADOR DE VINO EN AGUA NI OTRO LÍQUIDO. CONSEJOS DE PRINCESS - Utilice este enfriador de vino exclusivamente en un entorno doméstico. - Asegure que el cable o eventual alargador se dispongan de tal forma que nadie pudiera tropezar con ellos.
- Página 11 ART. 2987 Leggete attentamente le istruzioni d'uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Il refrigeratore per vino Silver della Princess è un refrigeratore dal design elegante con belle rifiniture argentate. Grazie al suo esclusivo design brevettato questo refrigeratore è particolarmente efficace.
- Página 12 Läs först igenom hela bruksanvisningen och behåll den för framtida referens. PRINCESS SILVER WINE COOLER är en designer-vinkylare med elegant silveryta. Den här kylaren är ultra-effektiv i drift tack vare den unika, patenterade utformningen. Det visar en enkel jämförelse: att kyla en flaska vin från rumstemperatur till 12 grader Celsius tar 2 timmar i kylskåpet, 50 minuter i frysen, men...
- Página 13 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og gem den, hvis det senere skulle blive nødvendigt at slå noget op. Princess Silver-vinkøler er udført i flot design og i smart metalfinish. Takket være det unikke, patenterede system er din vinkøler yderst praktisk i brug. Prøv engang at sammenligne følgende: for at afkøle en flaske vin på...
- Página 14 ART. 2987 Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner og ta vare på den til eventuell senere bruk. Silver-vinkjøleren fra Princess er en design-vinkjøler i vakker sølvfarge. Takket være den enestående, patenterte designen er denne kjøleren meget effektiv i bruk. Til sammenligning: skal du kjøle en flaske vin med romtemperatur til en temperatur på...
-
Página 15: Bruke Vinkjøleren
Sørg for at apparatet blir tørket av godt deretter. DYPP ALDRI VINKJØLEREN I VANN ELLER I EN ANNEN VÆSKE. TIPS FRA PRINCESS - Denne vinkjøleren er kun beregnet på hjemmebruk. - Página 16 ART. 2987 Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Princess Silver –viininjäähdytin on upea, hopeanhohtoiseksi viimeistelty designtuote. Ainutlaatuisen, patentoidun muotoilun ansiosta tämä jäähdytin on käytössä erittäin tehokas. Vertailepa vaikka itse: huoneenlämpöisen viinin jäähdyttäminen 12 C-asteeseen kestää jääkaapissa 2 tuntia ja pakastimessa 50 minuuttia, mutta tässä...
- Página 17 Leia primeiro as instruções e conserve-as para as poder eventualmente voltar a consultar mais tarde. O refrigerador de vinhos Silver da Princess é um refrigerador de design com um bonito revestimento prateado. Graças ao seu design único de patente, este refrigerador é muito eficaz durante a utilização.
- Página 18 NUNCA DEVE MERGULHAR O REFRIGERADOR DE VINHOS EM ÁGUA OU EM QUALQUER OUTRO LÍQUIDO. SUGESTÕES DA PRINCESS - Este refrigerador de vinhos destina-se unicamente ao uso doméstico. - Certifique-se que o fio ou um eventual fio de extensão não se encontra pendurado de maneira a que alguém possa tropeçar nele.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIEKAART GUARANTEE CARD CARTE DE GARANTIE GARANTIEKARTE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTÍA TARJA DE GARANTIA CARTOLINA DI GARANZIA GARANTIKORT GARANTIBEVIS GARANTIKORT Datum van aankoop TAKUUTODISTUS Købs-dato Date of Purchase Innkjøpsdato Date d’achat GARANCIJSKI LIST Ostopäivä...
- Página 22 / takuutodistus, josta selviää ostopaikka ja-aika. ESPAÑOL: GARANTÍA PRINCESS garantiza sus productos por el período de 1 año, SLOVENIA: GARANCIJA a contar desde la fecha de la primera compra, contra Za kvaliteto in izdelavo dajemo garancijsko dobo 1 leta.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com...