Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Télécommande
Pour motorisation de portail
réf. 114253
A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
A1 - PRECAUTIONS D'UTILISATION
• Lisez intégralement ce manuel avant de commencer l'installation.
• Ne pas laisser les enfants manipuler le produit.
A2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Utilisez un simple chiffon doux légèrement humidifi é pour nettoyer votre
produit.
• Tous les branchements électriques doivent être faits hors tension
(Disjonction de protection en position OFF) et batterie déconnectée.
• N'utilisez pas de substances abrasives ou corrosives.
• Ne vaporisez pas directement le produit avec un aérosol.
• En hiver, grattez le gel qui s'est éventuellement formé sur les lentilles.
A3 - RECYCLAGE
Il est interdit de jeter les piles usagées dans une poubelle
ordinaire. Des piles/accus contenant des substances nocives
sont marqués des symboles fi gurant ci-contre qui renvoient à
l'interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les
désignations des métaux lourds correspondants sont les
suivants : Cd= cadmium, Hg= mercure, Pb= plomb. Vous
pouvez restituer ces piles/accus usagés auprès des déchetteries
communales (centres de tri de matériaux recyclables) qui sont dans
l'obligation de les récupérer. Ne laissez pas les piles/piles boutons/accus à
la portée des enfants, conservez-les dans un endroit qui leur est
inaccessible. Il y a risque qu'elles soient avalées par des enfants ou des
animaux domestiques. Danger de mort! Si cela devait arriver malgré tout,
consultez immédiatement un médecin ou rendez-vous à l'hôpital. Faites
attention de ne pas courtcircuiter les piles, ni les jeter dans le feu, ni les
recharger. Il y a risque d'explosion!
Ce logo signifi e qu'il ne faut pas jeter les appareils hors
d'usage avec les ordures ménagères. Les substances
dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent
nuire à la santé et à l'environnement. Faites reprendre ces
appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de
collecte sélective mis à votre disposition par votre commune.
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
V2
B - DESCRIPTION DU PRODUIT
B1 - TÉLÉCOMMANDE
Chaque touche peut être programmé pour commander une motorisation de
portail coulissant, à battant ou une motorisation de porte de garage.
Une seule touche suffi t pour contrôler une motorisation.
C - REMPLACEMENT DE LA PILE DE LA
TÉLÉCOMMANDE
D - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LEGALES
D1 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Type : Modulation AM de type OOK. Codage de type Rolling code à 16
bits (soit 65536 combinaisons possibles)
• Fréquence : 433.92MHz
• Alimentation : 12V par pile de type 27A
• Touches : 4 touches
• Puissance rayonnée : < 10mW
• Autonomie : 2 ans à raison de 10 utilisations de 2s par jour
• Température de fonctionnement : -20°C / +60°C
• Indice de protection : IP40 (Utilisation uniquement en intérieur : maison,
voiture ou lieu abrité)
• Votre produit est garanti 2 ans pièces et main d'oeuvre, à compter de
la date d'achat. Vous devez conserver une preuve d'achat durant toute
cette période de garantie.
• La garantie ne couvre pas la pile ni les dommages causés par
négligence, par chocs et accidents.
• Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé, excepté
pour l'insertion ou le remplacement de la pile, par des personnes
étrangères à la société Avidsen.
• Toute intervention sur l'appareil annulera la garantie.
D2 - ASSISTANCE ET CONSEIL
• Malgré tout le soin que nous avons porté à la conception de nos produits
et à la réalisation de cette notice, si vous rencontrez des diffi cultés lors
de l'installation de votre produit ou des questions, il est fortement
conseillé de contacter nos spécialistes qui sont à votre disposition pour
vous conseiller.
• En cas de problème de fonctionnement pendant l'installation ou après
quelques jours d'utilisation, il est impératif de nous contacter devant
votre installation afi n que l'un de nos techniciens diagnostique l'origine
du problème car celui-ci provient certainement d'un réglage non adapté
ou d'une installation non conforme. Si le problème vient du produit,
le technicien vous donnera un numéro de dossier pour un retour en
magasin.
Sans ce numéro de dossier le magasin sera en droit de refuser l'échange
de votre produit.
Besoin de conseils lors de la mise en service ou l'installation de votre
produit?
Contactez les techniciens de notre service après-vente au :
0 892 701 369
0,35 € / min
Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H.
Avidsen s'engage à disposer d'un stock de pièces détachées sur ce produit
pendant la période de garantie contractuelle.
D3 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Déclaration de conformité à la directive CEM
AVIDSEN déclare que l'équipement désigné ci-dessous :
Télécommande 114257
Est conforme à la directive 1999/5/CE et sa conformité a été évaluée selon
les normes applicables en vigueur :
EN301489-3 V1.6.1
EN301489-1 V1.9.2
EN300220-1 V2.4.1
EN300220-2 V2.4.1
EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A2:2013
A Chambray les Tours le 04/01/16
Alexandre Chaverot, président
Retrouvez l'intégralité de notre gamme
sur www.avidsen.com
Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel
37170 Chambray les Tours - France
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avidsen 114253

  • Página 1 • Utilisez un simple chiffon doux légèrement humidifi é pour nettoyer votre produit. Avidsen s’engage à disposer d’un stock de pièces détachées sur ce produit • Tous les branchements électriques doivent être faits hors tension pendant la période de garantie contractuelle.
  • Página 2: B - Product Description

    • None of the components of this product must be opened or repaired by ref. 114253 any persons not employed by Avidsen except to insert or replace the battery. • The warranty will be void if the device is tampered with.
  • Página 3: B - Beschrijving Van Het Product

    • De productonderdelen mogen niet geopend of gerepareerd worden ref. 114253 door personen die geen deel uitmaken van het bedrijf AVIDSEN, met uitzondering van het plaatsen of vervangen van batterijen. • Elke interventie aan het apparaat annuleert de garantie.
  • Página 4 • Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von Personen geöffnet oder Ref. 114253 repariert werden, die nicht der Firma Avidsen angehören. Davon ausgenommen sind das Einlegen und Ersetzen der Batterie. • Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum Erlöschen der Garantie.
  • Página 5: B - Descripción Del Producto

    • En invierno, rasque el hielo que se haya podido formar en las lentes. Declaración de conformidad con la directiva CEM A3 - RECICLAJE AVIDSEN declara que el equipo designado a continuación: Mando a distancia 114253 cumple con la directiva 1999/5/CE y que su conformidad se ha evaluado Está...
  • Página 6: B - Descrição Do Produto

    Declaração de conformidade à diretiva CEM desconectada. • Não utilize substâncias abrasivas ou corrosivas. A AVIDSEN declara que o equipamento designado abaixo: • Não pulverize diretamente o produto com um aerossol. Telecomando 114253 • No inverno, raspar a geada que se formou eventualmente nas lentes.
  • Página 7: B - Descrizione Del Prodotto

    • I componenti dell'apparecchio non devono essere aperti o riparati da cod. 114253 persone esterne alla società Avidsen. L'apertura dell'apparecchio è consentita all'utente esclusivamente per introdurre o sostituire la pila. • Eventuali interventi di riparazione autonomi dell'apparecchio invalidano la garanzia.
  • Página 8 • Κανένα από τα εξαρτήματα του προϊόντος αυτού δεν θα πρέπει να ανοίγεται ή να επισκευάζεται από τρίτους, εκτός του προσωπικού της εταιρείας Avidsen, με την εξαίρεση της τοποθέτησης ή της αντικατάστασης των μπαταριών. • Οποιαδήποτε παρέμβαση στη συσκευή θα ακυρώνει την εγγύηση.

Tabla de contenido