Gebrauchsanweisung; Wichtige Hinweise - Truma Saphir comfort BT Instrucciones De Uso

Klimagerät
Saphir comfort BT
Gebrauchs -
anweisung
Vor Inbetriebnahme un-
bedingt Gebrauchsan-
weisung und „Wichtige
Hinweise" beachten! Der
Fahrzeughalter ist dafür ver-
antwortlich, dass die Bedie-
nung des Gerätes ordnungs-
gemäß erfolgen kann.
Bedienteil
Saphir
b
a
c
a = Aus
b = Kühlung niedrig
c = Kühlung hoch
Inbetriebnahme
Vor dem Einschalten unbe-
dingt darauf achten, dass die
Absicherung der Stromver-
sorgung des Camp ingplatzes
für 980 W (230 V) ausreicht
(mindestens 4,2 A).
Um eine Überhitzung
des Stromeinspei sungs-
kabels für den Caravan (Min-
destquerschnitt 3 x 2,5 mm²)
zu vermeiden, muss die
Kabeltrommel vollständig
abgewickelt werden.
Zum Einschalten des Klima-
gerätes den Schalter am Be-
dienteil auf „b" zur Kühlung
mit niedriger Gebläsege-
schwindigkeit oder auf „c" zur
Kühlung mit hoher Gebläse-
geschwindigkeit stellen.
Stellung „c" (hohe Gebläse-
leistung) dient zur schnellen
Abkühlung der Raumtempe-
ratur, Stellung „b" (niedrige
Gebläseleistung) eignet sich
besonders zur Raument-
feuchtung und für die Nacht,
da das Gebläse langsamer
und somit besonders leise
läuft.
2
Beim Ein- bzw. Um-
schalten des Gerätes
läuft das Gebläse sofort an
und der Kompressor wird
automatisch ca. 3 Minuten
später zugeschaltet.
Ausschalten
Am Bedienteil ausschalten (a).
Hinweise zur
Benutzung von
Klimageräten
– Das Klimagerät Truma-
Saphir comfort BT ist für
minimale Stromaufnahme
ausgelegt. Prüfen Sie vor
Inbetriebnahme dennoch,
ob der Campingplatz ausrei-
chend abgesichert ist (min.
4,2 A).
– Stellen Sie Ihr Fahrzeug
möglichst im Schatten ab.
– Das Abdunkeln mit Jalou-
sien und/oder ein Überdach
reduziert die Wärmeeinstrah-
lung.
– Reinigen Sie Ihr Dach
regelmäßig (verschmutzte
Dächer heizen sich stärker
auf).
– Lüften Sie Ihr Fahrzeug vor
dem Betrieb des Gerätes, um
die angestaute Warmluft aus
dem Fahrzeug zu bringen.
– Achten Sie bei der An-
bringung von Schürzen oder
Ähnlichem auf ausreichende
Öffnungen zur Ableitung der
Versorgungsluft unter dem
Fahrzeug.
– Um ein gesundes Raum-
klima zu erhalten, sollte der
Unterschied zwischen Innen-
und Außentemperatur nicht
zu groß gewählt werden.
Während des Betriebes wird
die umgewälzte Luft ge reinigt
und getrocknet. Durch die
Trocknung der schwül-
feuchten Luft wird auch bei
geringen Temperaturunter-
schieden ein angenehmes
Raumklima erzeugt.
– Halten Sie während des
Kühlbetriebes alle Türen und
Fenster geschlossen.

Wichtige Hinweise

Reparaturen dürfen nur
vom Fach mann durch-
geführt werden!
Vor dem Verschrotten des
Gerätes unbedingt Öl und
Kältemittel fachgerecht ent-
fernen und entsorgen lassen.
1. Zur Vermeidung von Trans-
portschäden darf das Gerät
nur nach Rücksprache mit
dem Truma-Service (siehe
Seite 22) versandt werden.
2. Vor dem Öffnen des Ge-
häuses muss die Spannung
allpolig freigeschaltet
werden.
3. Jede Veränderung am
Gerät oder die Verwendung
von Ersatzteilen und funkti-
onswichtigen Zubehörteilen,
die keine Original-Truma-Teile
sind, sowie das Nichteinhalten
der Einbau- und Gebrauchs an-
weisung führt zum Erlöschen
der Garantie sowie zum
Ausschluss von Haf tungs-
ansprüchen.
4. Der Kältekreislauf enthält
das Kältemittel R 407C und
darf nur vom Fachmann
geöffnet werden.
5. Der Kaltluftaustritt sowie
die Umluftansaugung dürfen
keinesfalls behindert werden.
Bitte beachten Sie dies, um
eine einwandfreie Funktion
Ihres Gerätes zu gewähr-
leisten.
6. Die Öffnungen unter dem
Fahrzeugboden müssen von
Schmutz und Schneematsch
freigehalten werden.
7. Wird der Fahrzeugboden
mit Unterbodenschutz
versehen, müssen alle unter
dem Wagen befindlichen Öff-
nungen abgedeckt werden,
damit der entstehende Spritz-
nebel nicht ins Gerät gelangt
und zu Funktionsstörungen
führt. Nach Abschluss der Ar-
beiten Abdeckungen wieder
entfernen.
8. Um Beschädigungen am
Kompressor zu vermeiden,
dürfen beim Betrieb des Ge-
rätes während der Fahrt (z.B.
mit Generator oder Span-
nungswandler) keine Steigun-
gen oder Gefälle von mehr
als 8% befahren werden.
9. Keinen längeren Kühlbe-
trieb in Schräglage durchfüh-
ren, da gegebenenfalls das
entstehende Kondenswasser
nicht ablaufen kann und im
un güns tigen Fall ins Fahrzeug
gelangt.
Wartung
An der Geräte-Vorderseite be-
finden sich je ein Flusenfilter
(n) und ein Partikelfilter (p) zur
Reinigung der Raumluft.
p
n
Der Flusenfilter (n) muss in
regelmäßigen Abständen,
mindestens jedoch 2 x im
Jahr, gereinigt und bei Bedarf
gewechselt werden (Art.-Nr.
40090-58200).
Den Partikelfilter (p) empfeh-
len wir jährlich zum Beginn
der Saison zu wechseln
(Art.-Nr. 40090-58100).
Zum Wechseln der Filter, den
Flusenfilter (n) an der oberen
Kante an den Aussparungen
nach vorne ziehen und nach
oben herausnehmen.
Partikelfilter nach vorne
herausnehmen.
Einbaulage beachten!
Die aufgedruckten Pfei-
le müssen zum Geräte-Inne-
ren zeigen und symbolisieren
die Strömungsrichtung der
Umluft. Das Gerät niemals
ohne Filter betreiben. Ohne
Filter kann der Verdampfer
verschmutzen, was wieder-
um die Leistung des Gerätes
beeinträchtigt!
Unter dem Fahrzeugboden
befindet sich der Kondens-
wasserablauf. Damit das
Kondenswasser frei ablau-
fen kann, ist regelmäßig zu
prüfen, ob der Ablauf frei
von Schmutz, Laub oder
Ähnlichem ist. Wird dies
nicht beachtet, kann Kon-
denswasser ins Fahrzeug
gelangen!