Panasonic EY0L81 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para EY0L81:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Battery charger
Ladegerät
Manual de instrucciones
Chargeur de batterie
Brugsvejledning
Caricabatterie
Driftsföreskrifter
Acculader
Bruksanvisning
Cargador de la batería
Batterioplader
Käyttöohjeet
Batteriladdare
Batterilader
Akkulaturi
Model No: EY0L81/EY0L82
10.8 V ─ 28.8 V
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig
aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l'appareil et conserver ce mode d'emploi à des fins de consultation
ultérieure.
Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.
Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan batteriladdaren tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senare användning.
Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar deretter bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
EY0L80_81(EU).indb 1
2012-7-30 14:23:06
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic EY0L81

  • Página 1 Batteriladdare Batterilader Akkulaturi Model No: EY0L81/EY0L82 10.8 V ─ 28.8 V Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Index/Index/Index/Indice/Index/Indice/Indeks/Index/Indeks/Hakemisto/Индекс/Індекс English: Page Dansk: Side Deutsch: Seite Svenska: Français: Page Norsk: Side Italiano: Pagina Suomi: Sivu Nederlands: Bladzijde Español: Página FUNCTIONAL DESCRIPTION FUNKTIONSBESCHREIBUNG DESCRIPTION DES FONCTIONS DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI FUNCTIEBESCHRIJVING DESCRIPCIÓN FUNCIONAL FUNKTIONSBESKRIVELSE FUNKTIONSBESKRIVNING FUNKSJONSBESKRIVELSE TOIMINTOJEN KUVAUS...
  • Página 34: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones original: Inglés 10) Para reducir el peligro de descar- gas eléctricas, desenchufe el car- Traducción del manual de instrucciones gador del tomacorriente antes de original: Otros idiomas realizar cualquier trabajo de man- .
  • Página 35: Cómo Cargar La Batería

    ADVERTENCIA: rotura de batería. • Solamente use paquetes de bat- erías Panasonic que están diseña- . CÓMO CARGAR dos para uso con esta herramienta recargable. LA BATERÍA • Panasonic no asume ninguna responsabilidad por daños o acci-...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com • Cuando se vaya a cargar una Marcas de alineación bate ría fría (unos 0°C (32°F) o menos) en un cuarto cálido, deje la batería en la habitación duran- te al menos una hora y cárguela cuando se haya calentado a la temperatura de la habitación.
  • Página 37: Indicación De La Lámpara

    All manuals and user guides at all-guides.com INDICACIÓN DE LA LÁMPARA La carga ha sido completada. (Carga completa.) La batería se cargó en aproximadamente 80%. Ahora cargando. Se ha enchufado el cargador en la fuente de alimentación de CA. Está preparado para cargar. Luz de estado de carga (Verde) (Naranja)
  • Página 38: Para Usuarios Empresariales En La Unión Europea

    En este caso, el mismo cumple con los requerimientos establecidos por la Directiva para los químicos involucrados. . ESPECIFICACIONES N.º de modelo EY0L81/EY0L82 Régimen Vea la placa de especificaciones en la parte inferior del cargador. Peso 0,93 kg Batería de Li -ión EY0L81 Voltaje 10,8V 14,4V N.º de EYFB30 EYFB31 EY9L41 EY9L42...
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Batería de Li -ión EY0L82 Voltaje 10,8V 14,4V N.º de EYFB30 EYFB31 EY9L41 EY9L42 EY9L44 EY9L45 modelo Utilizza- Utilizza- Utilizza- Utilizza- Utilizza- Utilizza- bile: bile: bile: bile: bile: bile: Tiempo de 35min. 30min. 35min.

Este manual también es adecuado para:

Ey0l82

Tabla de contenido