Blanco BLANCOMASTER-S Duo Control HD Información Tecnica Sobre Producto página 3

EinbauMasterControl
BLANCOMASTER-S Duo Control HD
D Anschluß des Bowdenzugs
1. Bowdenzug (A) in Zugstange (30) der Armatur einhängen
2. Überwurfmutter (B) auf Führungsrohr (C) der Zugstange (30) aufschrauben
GB Connecting the Bowden cable
1. Hook Bowden cable (A) into drawbar (30) of the mixer
2. Screw union nut (B) onto guide pipe (C) of the drawbar (30)
F Raccordement du câble sous gaine
1. Accrocher le câble sous gaine (A) dans la tige de traction (30) du mitigeur
2. Visser l'écrou d'accouplement (B) sur la gaine (C) de la tige de traction (30)
I Attacco del tirante Bowden
1. Agganciare il tirante Bowden (A) nel tirante (30) del rubinetto
2. Avvitare il dado di raccordo (B) al tubetto di guida (C) del tirante (30)
E Conexión del cable de Bowden
1. Colgar el cable de Bowden (A) en la barra tirante (30) de la grifería
mezcladora.
2. Atornillar la tuerca de racor (B) al tubo guía (C) de la barra tirante (30)
13.07.2005 16:55 Uhr Seite 4
BLANCOMASTER Control HD
1 2
3