S I N K I N S TA L L AT I O N
VESSEL
INSTALACIÓN DE LAVAMANOS
SKU: 948622, 948623, 948624, 948625, 948626, 949436, 949437, 949438, 949439
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1. If provided, refer to the sink template. Position the
cutout line properly on the vanity countertop. Using a
pencil, trace the cutout line from the template onto
the countertop. Con�rm that the mark on the lines up
with the vessel sink.
1. Consulte la plantilla del lavamanos si está incluida.
Posicione la línea de corte de manera correcta en la
encimera con tocador. Con un lápiz, trace la línea de
corte desde la plantilla sobre la encimera. Confirme que
la marca en las líneas coincida con el lavamanos.
2. Drill a clearance hole near the inside of the cutout
line. Insert jigsaw blade into clearance hole and cut
along the marked line.
2. Perfore un orificio de paso cerca del interior de la línea
de corte. Inserte la cuchilla de la sierra de vaivén en el
orificio de paso y corte por la línea marcada.
3. Position the vessel sink onto the countertop and
check to ensure it �ts properly.
3. Posicione el lavamanos sobre la encimera y revíselo
para asegurarse de que se ajuste correctamente.
4. Carefully place your vessel sink upside down on the
countertop. Apply a generous amount of silicone
sealant to the base of the sink where it will rest on the
counter.
4. Coloque cuidadosamente el lavabo de ovalín hacia
abajo sobre la encimera. Aplique una buena cantidad de
sellador de silicona en la base del lavabo donde se
apoyará sobre la encimera.
5. Turn the sink right-side-up and position over the
drain hole. Set the sink in place, and press �rmly to
secure.
5. Gire el lavabo con su extremo derecho hacia arriba y
colóquelo sobre el orificio de drenaje. Ubique el lavabo en
su lugar y presione con firmeza para asegurarlo.
2
1.800.221.3379
