Acerca de los manuales
Este instrumento cuenta con los siguientes documentos y materiales informativos.
Documentos incluidos
Manual de instrucciones (este libro)
Explica cómo configurar el MX49 MX61 MX88 y realizar operaciones básicas. Este es el documento que debe
leer en primer lugar cuando comience a tocar y utilizar el MX49 MX61 MX88.
Materiales en línea (PDF)
Reference Manual (Manual de referencia)
Describe el diseño interno del MX49 MX61 MX88, el uso de un ordenador conectado y todos los parámetros que
se pueden ajustar y configurar. El manual incluye el siguiente contenido.
Estructura básica
• Estructura del MX49, MX61 o MX88
• Bloque de controladores
• Bloque generador de tonos
• Bloque de efectos
• Bloque de arpegios
• Bloque de reproducción de canciones y patrones
• Memoria interna
• Flujo de la señal de MIDI/audio
Synthesizer Parameter Manual (Manual de parámetros del sintetizador)
En este documento general, válido para varios productos, se explican los parámetros, tipos y parámetros de
efectos, y mensajes MIDI que se utilizan en todos los sintetizadores. Lea primero el Manual de instrucciones
y el Reference Manual (Manual de referencia) y, seguidamente, utilice este manual de parámetros si es necesario
para obtener más información acerca de los parámetros y términos relacionados con los sintetizadores Yamaha
en general.
Data List (Lista de datos)
Presenta listas importantes, como la lista de voces, la lista de interpretaciones, la lista de tipos de arpeggio y la
lista de tipos de efectos. También ofrece materiales de referencia, como la tabla de datos MIDI y el Gráfico de
implementación de MIDI.
Cómo utilizar los manuales en PDF
Los documentos de datos Reference Manual (Manual de referencia), Synthesizer Parameter Manual (Manual de
parámetros del sintetizador) y Data List (Lista de datos) se suministran en formato PDF. Los manuales en formato
PDF anteriores pueden obtenerse en la página web Yamaha Downloads. Para ello, vaya a la página web con
la siguiente URL, introduzca "MX49", "MX61" o "MX88" en el campo "Model Name" (nombre del modelo) y,
a continuación, haga clic en "Search" (buscar).
Yamaha Downloads:
https://download.yamaha.com/
Estos archivos PDF pueden verse y leerse en un ordenador. Cuando se utiliza Adobe
PDF, puede buscar palabras específicas, imprimir una página concreta o ir a un vínculo para abrir la sección que
desee de este manual. Las funciones de búsqueda de términos y enlace son métodos especialmente prácticos
para navegar por un archivo PDF: le aconsejamos que las use. Puede descargar la versión más reciente de
Adobe Reader desde la siguiente URL.
http://www.adobe.com/es/products/reader/
Uso de un ordenador conectado
• Conexión a un ordenador
• Creación de una canción con el ordenador
Uso de aplicaciones de iOS
Referencia
• Interpretación
• Ajustes de canción y patrón
• Archivos
• Utilidad
• Modo remoto
MX49 MX61 MX88 Manual de instrucciones
®
®
Reader
para ver un archivo
3