Enlaces rápidos
Gracias por comprar este equipo Vollrath para el procesamiento de alimentos. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las
siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO.
Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.
Manual del operador
TOMATO PRO
ECONO PRO
TOMATO KING
Núm. art . 2350009-1 es Mod 09/14
ESPAÑOL
TM
TM
TM
Manuales relacionados para Vollrath TOMATO PRO
Resumen de contenidos para Vollrath TOMATO PRO
- Página 1 ECONO PRO TOMATO KING Gracias por comprar este equipo Vollrath para el procesamiento de alimentos. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.
- Página 2 2. Coloque la rebanadora en una mesa o mostrador. Coloque el brazo precauciones de seguridad que se explican a continuación. Léalas pivotante de fin de carrera del Tomato Pro sobre el borde de una mesa o atentamente. fregadero para sujetar firmemente el equipo.
- Página 3 2. Puede que también sea necesario ajustar el conjunto del cabezal de 3. Al cambiar conjuntos de hojas en equipos Tomato Pro y Econo Pro, tire empuje (A) desde la parte posterior del equipo. Si fuese necesario,...
- Página 4 Ajuste el conjunto del cabezal de empuje a través de las hojas: 1. Afloje momentáneamente los tornillos de fijación en las varillas guía para ajustar la posición del conjunto del cabezal de empuje, ya sea presionando o tirando de la varilla guía. Una vez que el conjunto del cabezal de empuje esté...
-
Página 5: Solución De Problemas
Comuníquese con el servicio de reparación profesional calificado que se menciona a continuación. Servicio de reparación de productos de VOLLRATH • 1-800-628-0832 (EE. UU.) • Email: [email protected] Al comunicarse con el centro del servicio de reparación profesional autorizado, esté listo para proporcionar el número de modelo, número de serie y el comprobante de compra que muestre la fecha en que adquirió... - Página 6 0680 Tope pivotante, brazo pivotante 0682 Seguro de protección - Tomato Pro (estilo nuevo) (Incluye guardia, tornillos y loco para asegurar en el lugar) Seguro de protección - Econo Pro (estilo nuevo) 0687 Pieza fundida, cabezal de empuje (estilo nuevo)
- Página 7 - tomato Pro y econo Pro T, CC y DD T, CC y DD anual del operador...
- Página 8 Hoja individual Conjunto de hojas, 0.5 cm (3/16”) (15 hojas) Conjunto de hojas, 0.6 cm (1/4”) (11 hojas) Conjunto de hojas, 1 cm (3/8”) (8 hojas) NLA = Pieza ya no está disponible en The Vollrath Company, LLC. anual del operador...
- Página 9 vista detaLLada - tomato King ESTILO ANTIGUO anual del operador...
- Página 10 LáusuLa de garantía de oLLrath Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía por escrito a los compradores para dichos usos. The Vollrath Company LLC garantiza cada uno de sus productos enumerados a continuación contra defectos en materiales y fabricación durante el período pertinente indicado a continuación.