HP Thin Client Configuración Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. Thin Client
  6. Configuración rápida
HP Thin Client Configuración Rápida

HP Thin Client Configuración Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Thin Client:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP, Hewlett Packard, and the Hewlett-Packard
logo are trademarks of Hewlett-Packard Development Company, L.P. in the U.S. and other countries.
All other product names mentioned herein may be trademarks or registered trademarks of their
respective companies. The information contained herein is subject to change without notice.
www.hp.com
Printed in
*730518-B21*
*759674-B21*
759674-B21
Quick Setup Guide
HP Thin Client
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Thin Client

Resumen de contenidos para HP Thin Client

  • Página 1 Quick Setup Guide HP Thin Client © 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP, Hewlett Packard, and the Hewlett-Packard logo are trademarks of Hewlett-Packard Development Company, L.P. in the U.S. and other countries. All other product names mentioned herein may be trademarks or registered trademarks of their respective companies.

  • Página 4: Important Safety Information

    HP Limited Warranty. Please refer to the expressly provided HP Limited Warranty applicable to your product on the web at http://www.hp.com/ergo. If you are not able to access the warranty on the web, you may request a printed copy from http://www.hp.com/go/orderdocuments or write to:...

  • Página 5: Find More Information

    0.8A, 1A, 1.2 A, 1.4 A, 1.5 A, 1.6 A, 1.7 A, 2 A, 2.2 A, 2.25 A, 2.4 A, 2.5 A, 2.7 A, 2.9 A, or 4 A. To access the latest user guide, go to http://www.hp.com/support, and select your country.
  • Página 8 RMN terletak pada tab tarik keluar, di dekat nomor seri. Informasi Garansi HP, sebagai produsen, memberikan hak pada Anda, selaku konsumen akhir, suatu hak jaminan terbatas secara tertulis di bawah Jaminan Terbatas HP. Silakan lihat Jaminan Terbatas HP tersurat yang disediakan dan berlaku untuk produk Anda di http://www.hp.com/ergo.
  • Página 9 Mencari informasi lebih l anjut Panduan pengguna HP tersedia di http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Dokumentasi produk dan informasi penting lainnya tersedia di Situs Web HP di http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Dokumentasi tambahan berikut yang tersedia: • Panduan Referensi Perangkat Keras — Memberikan informasi konfigurasi dasar perangkat keras dan pemutakhiran untuk thin client HP.
  • Página 10 RMN се намира на изтеглящия се палец, близо до серийния номер. Информация за гаранцията HP, в качеството си на производител, предоставя на вас, като краен клиент, права за пряка ограничена гаранция според Ограничената гаранция на HP. Моля, направете справка с изрично предоставената Ограничена гаранция на...
  • Página 11 Посочете името на продукта, гаранционния период, вашето име и пощенски адрес. Намерете повече информация Ръководствата за потребителя на HP са достъпни на адрес: http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Продуктовата документация и друга важна информация е достъпна от уеб сайта на HP на адрес: http://www.hp.com/support/manuals/thinclients.

  • Página 12: Důležité Bezpečnostní Informace

    Výrobce, společnost HP, vám, koncovému zákazníkovi, v rámci omezené záruky společnosti HP uděluje výslovná práva na omezenou záruku. Více informací je výslovně uvedeno v Omezené záruce HP, která se vztahuje na váš výrobek; naleznete ji na webu na adrese http://www.hp.com/ergo. Pokud se k záruce na webu nemůžete připojit, můžete si na webu http://www.hp.com/go/orderdocuments vyžádat tištěnou kopii,...
  • Página 13 K dispozici jsou tyto další dokumenty: • Hardware Reference Guide (Hardwarová referenční příručka) – poskytuje základní informace o nastavení a upgradech hardwaru pro tenké klienty HP. Operating system guides (Příručky operačních systémů) – správcům sítě poskytují • základní instrukce pro konfiguraci operačních systémů tenkých klientů.

  • Página 14: Vigtige Sikkerhedsoplysninger

    Sæt netledningen i en stikkontakt med jordforbindelse, som det altid er nemt at komme til. • Afbryd strømforbindelsen til din thin client ved at tage netledningen ud af stikkontakten. Se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø i brugervejledningen til dit produkt.
  • Página 15 Find mere information HP-brugervejledninger kan findes på http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Produktdokumentation og andre vigtige oplysninger kan findes på HP's websted på http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Den følgende yderligere dokumentation er tilgængelig: • Hardware Reference Guide (Oversigtvejledning til hardware) – giver grundlæggende oplysninger om opsætning af hardware og opgraderingsoplysninger for HP tynde klienter.

  • Página 16: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an, • die jederzeit frei zugänglich ist. • Trennen Sie den Thin Client von der Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker ziehen. Weitere Informationen zu Sicherheit und Zulassung finden Sie in Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit (bei den Benutzerhandbüchern für Ihr Produkt).

  • Página 17: Weitere Informationsquellen

    Client-Betriebssystemen. • Troubleshooting Guide (Handbuch zur Fehlerbehebung) – Enthält hilfreiche Hinweise und Lösungen zur Behebung von Fehlern dieser Thin Client-Serie. Weitere oder aktualisierte Informationen, herunterladbare Software und Treiber sind ggf. ebenfalls unter http://www.hp.com/go/hpsc verfügbar. Dieses Produkt ist ein All-in-One-Desktop-Computer, Desktop-Computer, Thin...
  • Página 18 RMN asub seerianumbri lähedal asuva väljatõmmatava lapatsi peal. Garantiiteave Tootja HP annab teile kui lõppkasutajale HP piiratud garantii raames kindlad piiratud garantiiõigused. Palun tutvuge teie toodet käsitleva otsese HP piiratud garantiiga aadressil http://www.hp.com/ergo. Kui te ei pääse veebis olevale garantiile juurde, saate trükitud koopia hankida veebiaadressilt http://www.hp.com/go/orderdocuments...
  • Página 19 Lisateave HP kasutusjuhendid on saadaval aadressil http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Tootedokumentatsioon ja muu oluline teave on saadaval HP veebisaidil aadressil http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Saadaval on järgmised täiendavad dokumendid: • Hardware Reference Guide (Riistvarajuhendid) – sisaldab riistvara häälestusjuhiseid ja värskendusteavet HP klientarvutitele. Operatsioonisüsteemi juhised – sisaldab juhiseid võrguadminitraatoritele •...

  • Página 20: Número De Model O Normativo

    HP, el fabricante, le otorga a usted, el usuario final, derechos expresos de garantía limitada de acuerdo con la Garantía limitada de HP. Consulte la Garantía limitada de HP, expresamente suministrada, que corresponde a su producto en la página web http://www.hp.com/ergo.

  • Página 21: Para Obtener Más Información

    HP. Guías del sistema operativo: proporcionan a los administradores de red • instrucciones básicas para configurar los sistemas operativos thin client. • Guía de solución de problemas: proporciona sugerencias y soluciones útiles para la solución de problemas de esta serie de thin clients.

  • Página 22: Πληροφορίες Εγγύησης

    Ο αριθμός RMN βρίσκεται στην αφαιρούμενη γλωττίδα, κοντά στον σειριακό αριθμό. Πληροφορίες εγγύησης Η HP , ο κατασκευαστής, παρέχει σε εσάς, τον τελικό πελάτη, ρητά δικαιώματα περιορισμένης εγγύησης στα πλαίσια της Περιορισμένης εγγύησης ΗΡ. Ανατρέξτε στην Περιορισμένη εγγύηση ΗΡ η οποία παρέχεται ρητώς και ισχύει για το προϊόν...
  • Página 23 βασικές οδηγίες για τη διαμόρφωση των λειτουργικών συστημάτων των thin client. • Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων—Παρέχει χρήσιμες συμβουλές και λύσεις για την αντιμετώπιση προβλημάτων αυτής της σειράς thin client. Πρόσθετες ή ενημερωμένες πληροφορίες, λογισμικό για λήψη και προγράμματα οδήγησης μπορεί να είναι επίσης διαθέσιμα στο web στη διεύθυνση http://www.hp.com/go/hpsc.

  • Página 24: Numéro De Modèle Réglementaire

    Le RMN se trouve sur la languette, à côté du numéro de série. Informations sur la garantie HP, le fabricant, vous octroie les droits relatifs à la garantie limitée expresse du client final dans la garantie limitée HP. Veuillez vous référer à la garantie limitée HP expressément fournie applicable à...
  • Página 25 Les documents supplémentaires suivants sont disponibles : Guide de référence matériel : fournit la configuration matérielle de base et les • informations de mise à niveau pour les clients légers HP. • Guides des système d'exploitation : fournit aux administrateurs réseau des instructions de base concernant la configuration des systèmes d'exploitation de clients légers.

  • Página 26: Importanti Informazioni Sulla Sicurezza

    L'RMN si trova sulla linguetta estraibile, accanto al numero di serie. Informazioni sulla garanzia HP, il produttore, concede al cliente finale diritti di garanzia espressa in conformità con la Garanzia limitata HP. Fare riferimento alla Garanzia limitata HP espressamente fornita per il proprio prodotto all'indirizzo http://www.hp.com/ergo.

  • Página 27: Per Maggiori Informazioni

    Questo prodotto è un computer desktop All-in-One, un computer desktop, un computer thin client o un sistema per la vendita al dettaglio e può disporre di display ultra sottile, TouchPad, processore, RAM, unità disco rigido o a stato solido (SSD), alimentazione interna e adattatore CA esterno.
  • Página 28 жылдың қай аптасында жасалғанын көрсетеді, мысалы «12» саны «12-ші» апта дегенді білдіреді. Жергілікті өкілдіктері Қазақстан HP Қазақстан: ЖШС «Хьюлетт-Паккард (К)», Қазақстан, Алматы қ., Бостандық ауданы, Тимирязев к-сі, 28В, тел./факс: +7 (727) 355 35 50, +7 (727) 355 35 51 Үлгінің нормативтік нөмірі Үлгінің нормативтік нөмірі (RMN) — TPC-W016.
  • Página 29 ішіндегі HP веб-торабында қол жетімді. Қолжетімді қосымша құжаттар мыналар: • Hardware Reference Guide (Қатты диск жайлы нұсқаулықтар)— HP жұқа клиенттерін, қатты дисктің басты баптаулары мен жаңартулары жайлы мағлұматтармен қамтамасыз етеді. • Операциялық жүйенің нұсқаулықтары—желі əкімшілерін, жұқа клиенттің операциялық жүйесін конфигурациялау жайлы басты нұсқаулықтармен...
  • Página 30 Normatīvais modeļa numurs (RMN) ir novietots uz izvelkamas plāksnītes, blakus sērijas numuram. Garantijas informācija HP, ražotājs, dod jums - gala lietotājam, skaidri noteiktas ierobežotās garantijas tiesības saskaņā ar HP ierobežoto garantiju. Lūdzu, skatiet skaidri izklāstīto HP ierobežoto garantiju kompaktdiskā Thin Client Documentation (Vienkāršotā klienta dokumentācija), kas piemērojama jūsu produktam.
  • Página 31 Plašāku informāciju var atrast HP lietotāja rokasgrāmatas ir pieejamas vietnē http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Produkta dokumentācija un cita svarīga informācija ir pieejama HP tīmekļa vietnē http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Ir pieejama šāda papildu dokumentācija: • Aparatūras atsauču rokasgrāmata — nodrošina HP vienkāršotiem klientiem pamatinformāciju par aparatūras uzstādīšanu un jaunināšanu.
  • Página 32 RMN rasite ant ištraukiamosios ąselės, šalia serijos numerio. Garantijos informacija HP, t. y. gamintojas, HP ribotąja garantija suteikia jums, t. y. galutiniam vartotojui, teisę pasinaudoti ribotosios garantijos suteikiamomis tiesioginėmis teisėmis. Žr. jūsų gaminiui taikomos HP ribotosios garantijos dokumentą, pateiktą žiniatinklyje adresu http://www.hp.com/ergo.

  • Página 33: Daugiau Informacijos

    Daugiau informacijos HP vartotojų vadovus rasite šiuo adresu: http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Gaminių dokumentaciją ir kitos svarbios informacijos galima gauti iš HP tinklavietės adresu http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Yra tokia papildoma dokumentacija: • Aparatūros bendrasis vadovas — jame pateikta pagrindinės informacijos apie HP plonųjų klientinių kompiuterių aparatūros sąranką ir plėtojimą.

  • Página 34: Fontos Biztonsági Előírások

    Az RMN a kihúzható fülön, a sorozatszám közelében található. Jótállási információk A HP mint gyártó, a HP korlátozott jótállásnak megfelelően kifejezett, korlátozott garanciális jogokat biztosít Önnek mint végfelhasználónak. Lásd a kifejezetten az adott termékhez mellékelt HP korlátozott jótállást a http://www.hp.com/ergo címen.

  • Página 35: További Információk

    További információk A HP felhasználói útmutató a következő címen érhető el: http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. A termékdokumentáció és egyéb fontos információ a HP weboldalon érhető el a következő címen: http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Az alábbi további dokumentáció érhető el: • Hardver referencia útmutató – tájékoztatást nyújt a HP vékony kliensek alapvető...

  • Página 36: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    • bereikbaar is. • Onderbreek de stroomtoevoer naar de thin client door het netsnoer uit het stopcontact te trekken. Raadpleeg voor meer informatie over veiligheid en voorschriften de Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu die u kunt vinden bij de gebruikershandleidingen van uw product.
  • Página 37 Troubleshooting Guide — Geeft nuttige aanwijzingen en oplossingen voor het oplossen van problemen met dit type thin clients. Op de website http://www.hp.com/go/hpsc zijn ook extra of bijgewerkte informatie, te downloaden software en stuurprogramma's beschikbaar. Dit product is een All-in-One desktopcomputer, desktopcomputer, thin clientcomputer of retail-systeem en kan een plat scherm, touchpad, processor, RAM, vaste schijf of solid-state drive, interne voedingsbron en externe netvoedingsadapter bevatten.

  • Página 38: Viktig Sikkerhetsinformasjon

    Du finner dette nummeret på fliken som kan trekkes ut, nær serienummeret. Garantiinformasjon HP, produsenten, gir deg, kunden, en uttrykt, begrenset garanti under HPs begrensede garanti. Se den uttrykkelige, medfølgende begrensede garantien fra HP som gjelder for produktet ditt på Internett på http://www.hp.com/ergo.
  • Página 39 Finne mer informasjon HPs brukerhåndbøker er tilgjengelige på http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Produktdokumentasjon og annen viktig informasjon er tilgjengelig på HPs nettsted: http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Følgende ekstra dokumentasjon er tilgjengelig: • Referanseguide for maskinvare—Forklarer grunnleggende oppsett av maskinvare og inneholder informasjon for å oppgradere HPs tynne klienter.

  • Página 40: Informações De Segurança Importantes

    O RMN está localizado na patilha perto do número de série. Informações sobre a garantia A HP providencia a si, o cliente final, direitos de garantia limitada explícita ao abrigo da Garantia Limitada HP. Consulte a Garantia Limitada HP expressamente fornecida aplicável ao seu produto disponível na Web, em http://www.hp.com/ergo.
  • Página 41 Os manuais do utilizador HP estão disponíveis em http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. A documentação do produto e outras informações importantes estão disponíveis no Web site da HP, em http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Está disponível a seguinte documentação adicional: • Guia de referência de hardware—Fornece informações básicas de configuração e atualização de hardware para clientes magros da HP.

  • Página 42: Informações Importantes Sobre Segurança

    O RMN está localizado na aba removível, próximo ao número de série. Informações de garantia A HP, fabricante, concede a você, cliente final, direitos de garantia limitada expressos mediante a Garantia Limitada HP. Consulte a Garantia Limitada HP expressamente fornecida e aplicável ao seu produto na Web, no endereço http://www.hp.com/ergo.
  • Página 43 Este produto é um computador desktop All-in-One, um computador desktop, um computador thin client ou um sistema de varejo e pode ter monitor de tela fina, TouchPad, processador, memória RAM, unidade de disco rígido ou unidade de estado sólido e fonte de alimentação interna e adaptador de CA externo.
  • Página 44 Informații despre garanție HP, producătorul, vă oferă dumneavoastră, clientului final, drepturi de garanție expres limitate prin Garanția limitată HP. Consultaţi Garanţia limitată HP oferită explicit care se aplică produsului pe Web la http://www.hp.com/ergo. Dacă nu puteţi accesa garanţia pe Web, puteţi să solicitaţi o copie imprimată de la http://www.hp.com/go/orderdocuments sau scrieţi-ne la adresa:...
  • Página 45 Afl aţi mai multe informaţii Ghidurile pentru utilizator HP sunt disponibile la http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Documentaţia produselor şi alte informaţii importante sunt disponibile în site-ul Web HP la http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Următoarea documentație suplimentară este disponibilă: Ghid de referințe hardware — Oferă informații de configurare hardware de bază și •...
  • Página 46 и 6-я цифры обозначают номер недели в году производства, например «12» обозначает «12-ю» неделю. Местные представители Россия HP Россия: ЗАО «Хьюлетт-Паккард А.О.», 125171, Россия, г. Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр.3, тел/факс: +7 (495) 797 35 00, +7 (495) 287 89 05 HP Беларусь: ИООО «Хьюлетт-Паккард Бел», 220030, Беларусь, г. Минск, ул.

  • Página 47: Информация О Гарантии

    Номер RMN указан на выдвигающейся табличке рядом с серийным номером. Информация о гарантии HP как производитель предоставляет вам, конечному пользователю, права на прямую ограниченную гарантию на условиях ограниченной гарантии HP . См. прилагающуюся Ограниченную гарантию HP на ваш продукт на веб-сайте http://www.hp.com/ergo. В некоторых странах/регионах, в которых гарантия на...
  • Página 48 2,2 А, 2,25 А, 2,4 А, 2,5 А, 2,7 А, 2,9 А или 4 А. Чтобы получить доступ к последнему руководству пользователя, перейдите на веб-сайт по адресу http://www.hp.com/support и выберите страну. Выберите Драйверы и материалы для загрузки, а затем следуйте...

  • Página 49: Informácie O Záruke

    Výrobca HP vám, koncovému zákazníkovi udeľuje právo na výslovnú obmedzenú záruku v rámci obmedzenej záruky spoločnosti HP. Výslovne poskytnutú obmedzenú záruku spoločnosti HP platnú pre váš výrobok nájdete na webe na adrese http://www.hp.com/ergo. Ak nemáte prístup k záruke na webe, môžete požiadať o tlačenú kópiu na lokalite http://www.hp.com/go/orderdocuments, alebo sa písomne obráťte na nasledujúce adresy:...
  • Página 50 HP na adrese http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Je dostupná nasledovná doplňujúca dokumentácia: • Referenčná príručka hardvéru — obsahuje základné informácie pre nastavenie hardvéru a informácie o inovácii pre tenkých klientov HP. Príručky operačného systému — obsahujú základné pokyny pre správcov siete na • konfiguráciu operačných systémov tenkých klientov.
  • Página 51 RMN sijaitsee irrotettavassa kielekkeessä sarjanumeron lähellä. Takuutied ot HP, valmistaja, myöntää sinulle (loppukäyttäjälle) rajoitetut takuuoikeudet HP:n rajoitetun takuun mukaisesti. Katso tuotetta koskeva HP:n rajoitettu takuu osoitteesta http://www.hp.com/ergo. Jos et pysty käyttämään verkossa olevaa takuuta, voit pyytää painetun kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments tai kirjoittamalla seuraavaan osoitteeseen: •...
  • Página 52 Lisätietojen hankkiminen HP:n käyttöoppaat ovat saatavilla osoitteesta http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Tuoteasiakirjoja ja muita tärkeitä tietoja on saatavana HP:n sivustolta osoitteesta http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Seuraavat lisäasiakirjat ovat saatavissa: • Laitteiston käyttöopas—antaa HP thin clientien laitteiston asennusta ja päivitystä koskevat perustiedot. Käyttöjärjestelmäoppaat—tarjoavat verkon järjestelmänvalvojille perusohjeet •...

  • Página 53: Informacije O Garanciji

    HP, proizvođač, daje vama, krajnjem korisniku, izričita prava ograničene garancije pod HP ograničenom garancijom. Pročitajte izričito datu HP ograničenu garanciju primenljivu na vaš proizvod na mreži na adresi http://www.hp.com/ergo. Ako ne možete da pristupite garanciji na mreži, možete da zatražite odštampan primerak na http://www.hp.com/go/orderdocuments ili da pišete na:...
  • Página 54 Pronađite više informacija HP vodiči za korisnike su dostupni na adresi http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Dokumentacija za proizvod i druge važne informacije dostupne su na HP veb-sajtu na adresi http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Na raspolaganju vam je sledeća dodatna dokumentacija: • Referentni vodič za hardver — pruža osnovne informacije o podešavanju hardvera i nadogradnji za HP tanke klijente.

  • Página 55: Viktig Säkerhetsinformation

    HP, tillverkaren, ger dig som slutkund uttryckliga begränsade garantirättigheter under HP:s begränsade garanti. Läs igenom HP:s begränsade garanti för din produkt på webben på http://www.hp.com/ergo. Om du inte kommer åt att läsa garantin på webben kan du beställa ett tryckt exemplar på http://www.hp.com/go/orderdocuments eller skriva till HP på:...
  • Página 56 Följande dokumentation finns också: Hardware Reference Guide (referensguide för maskinvara) – ger grundläggande • information om installation och uppgradering av maskinvara för HP:s tunna klienter. • Operativsystemsguider – ger nätverksadministratörer grundläggande anvisningar för konfigurering av operativsystem på tunna klienter.
  • Página 57 HP ผ ู ้ ผ ล ิ ต จะให ้ ล ู กค ้ า ส ิทธ ิ ์ การร ั บ ประกั น ท ี ่ ไ ม ่ จ ํ า กั ด ภายใต ้ HP Limited Warranty...
  • Página 58 ค ู ่ ม ื อผ ู ้ ใ ช ้ ของ HP สามารถหาได ้ ท ี ่ http://www.hp.com/support/manuals/thinclients เอกสารประกอบผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ และข ้ อ ม ู ล ท ี ่ สํ า ค ั ญ อ ื ่ นๆ สามารถหาได ้ จ าก เว ็ บ ไซต ์ HP ท ี ่...

  • Página 59: Önemli̇ Güvenlik Bilgileri

    RMN, çekmeli tırnağın üzerinde, seri numarasına yakın biçimde bulunmaktadır. Garanti bilgisi Üretici firma olan HP, siz, son müşteriye, HP Sınırlı Garanti kapsamında sınırlı açık garanti hakları verir. Lütfen web üzerinde şu adreste açıkça sunulmuş olan, ürününüz için geçerli HP Sınırlı Garantisine başvurun: http://www.hp.com/ergo. Garantiye web üzerinden erişememeniz durumunda, http://www.hp.com/go/orderdocuments web...
  • Página 60 Ürün belgeleri ve diğer önemli bilgiler, http://www.hp.com/support/manuals/thinclients adresindeki HP web sitesinde bulunmaktadır. Aşağıdaki ek belgeler mevcuttur: • Hardware Reference Guide (Donanım Başvuru Kılavuzu)—HP ince istemcilere yönelik temel donanım kurma ve yükseltme bilgisi içerir. Operating system guides (İşletim sistemi kılavuzları)—Ağ yöneticilerine ince •...
  • Página 61 Регулятивний ідентифікаційний номер моделі міститься на висувному вушку біля серійного номера. Відомості про гарантію Компанія HP, виробник, надає вам, кінцевому користувачеві, права на пряму обмежену гарантію на умовах обмеженої гарантії HP. Див. пряму обмежену гарантію HP, яка застосовується до вашого виробу, на веб-сайті...
  • Página 62 911507 Обов'язково вкажіть назву продукту, гарантійний термін, своє ім'я та прізвище і поштову адресу. Пошук докладнішої інформації Посібники користувача HP містяться на веб-сайті http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Документацію виробу та інші важливі відомості можна отримати на веб-сайті HP: http://www.hp.com/support/manuals/thinclients. Також доступна така додаткова документація: •...
  • Página 63 http://www.hp.com/go/orderdocuments/...
  • Página 64 http://www.hp.com/support/...
  • Página 65 보증 정보 제조업체인 HP는 최종 사용자인 고객에게 HP 제한 보증에 따라 명시적인 제한적 품질 보증 권리를 제공합니다. 본 제품에 적용되는 HP 제한 보증에 관한 명시적 설명은 웹 http://www.hp.com/ergo 페이지를 참고하시기 바랍니다. 웹 사이트를 통 해 보증 내용에 접근할 수 없는 경우에는 http://www.hp.com/go/orderdocuments 웹...
  • Página 66 • 문제 해결 설명서 방안이 수록되어 있습니다. 이 외에도 웹 사이트 http://www.hp.com/go/hpsc 페이지에서는 추가 정보 또는 업데 이트된 정보, 소프트웨어 및 드라이버 다운로드 등을 이용하실 수 있습니다. 본 제품은 All-in-One 데스크톱 컴퓨터, 데스크톱 컴퓨터, 씬 클라이언트 컴퓨터 또는 리테일 시스템이며, 박막 패널 디스플레이, 터치패드, 프로세서, RAM, 하드...
  • Página 67 断开瘦客户机的电源时，请从电源插座上拔下电源线。 管制、安全和环境 有关其他安全和管制信息，请参阅产品用户指南的 通告 。 法规机型识别号码 法规机型识别号码 (RMN) 为 TPC-W016。 RMN 位于拉出式标签，靠近序列号。 保修信息 制造商 HP 根据 HP 有限保修声明为最终客户提供明确有限的保修权利。请参阅 http://www.hp.com/ergo 网上明确提供的您产品适用的 HP 有限保修声明。如果 无法获得网上的保修声明，您可以从 http://www.hp.com/go/orderdocuments 或 致信以下地址获取保修声明的印刷副本： • 北美： Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA • 欧洲、中东、非洲：...
  • Página 68 1.5 A、 3 A、 4 A、 5.5 A、 6 A 或 8 A。交流电源适配器的额定功率有 100-240 VAC， 50-60 Hz 或 50-60Hz，0.5 A、0.6 A、0.8A、1A、1.2 A、1.4 A、1.5 A、1.6 A、1.7 A、 2 A、2.2 A、2.25 A、2.4 A、2.5 A、2.7 A、2.9 A 或 4 A。若要查看最新的用户指南， 请访问 http://www.hp.com/support ，并选择相应国家 / 地区。 选择驱动程序和下载，然后按照屏幕上的说明进行操作。...
  • Página 69 ，此公告位於產品 隨附的使用指南中。 法規辨識型號 法規辨識型號 (RMN) 為 TPC-W016。 RMN 位於抽取式標籤上，靠近序號。 保固資訊 HP （以下稱 「製造商」 ）係依據 《HP 有限保固》 ，賦予　貴用戶 （ 「以下稱終端 使用者」 ）明確的有限保固權利。請上網參閱 http://www.hp.com/ergo 上，適用於 您的產品且明確提供的 HP 有限保固。如果您無法存取網路上的保固，您可以至 http://www.hp.com/go/orderdocuments 索取一份書面保固，或是來函： • 北美地區： Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA •...
  • Página 70 尋找詳細資訊 您可以在 http://www.hp.com/support/manuals/thinclients 取得 HP 使用指南。 產品說明文件以及其他重要資訊則是位於 HP 網站上的 http://www.hp.com/support/manuals/thinclients。包括以下的額外說明文件： — 提供 HP 精簡型電腦相關的基本硬體設定與升級資訊。 • 硬體參考指南 — 提供網路管理員設定精簡型電腦作業系統的基本指示。 • 作業系統指南 • — 提供為此系列精簡型電腦疑難排解所需的有用提示及解決 疑難排解指南 方案。 額外或更新的資訊、可下載的軟體，以及驅動程式也可以在以下網址取得： http://www.hp.com/go/hpsc 。 本產品為 All-in-One 桌上型電腦、一般桌上型電腦、精簡型用戶端電腦或零售系 統，可能配備了平面顯示器、 觸控板、處理器、RAM、硬碟或固態硬碟以及內建 電源供應器和外接 AC 變壓器。根據您的電腦機型而有所不同，產品的額定規格為 100-240 VAC、200-240 VAC 或 100-127/200-240 VAC；50-60 Hz 或 50/60 Hz；...

Tabla de contenido