Vimar SMART HOME 03975 Guia De Inicio Rapido

SMART HOME
03975 - Mando de voz con 2 pulsadores y actuador
Mando de voz Alexa built-in con Wi-Fi integrado, con dos teclas frontales, retroiluminación de
LED RGB, 1 entrada para pulsador cableado, 1 salida de relé controlable localmente o en remoto,
utilizable en sistema mesh View Wireless gracias a la tecnología IoT en protocolo estándar
Bluetooth 5.0 y en sistema By-me Plus gracias al bus By-me - 3 módulos.
TRES MODOS DE FUNCIONAMIENTO (ALTERNATIVOS)
De libre instalación • Sistema View Wireless • Sistema By-me Plus
De libre instalación
Comando ON-OFF del
Comando ON-OFF relé. Configuración con la
Teclas
del relé. Configuración aplicación View Wireless y
frontales
con la aplicación View. gestión con la aplicación
View.
Se acciona con las
Se acciona con las teclas
teclas frontales y el
Relé frontales y el pulsador
pulsador cableado
remoto.
remoto.
Pulsador Comando ON-OFF Comando ON-OFF del relé
remoto del relé. o activación de escenario.
Descargue la aplicación View
para la configuración.
Según el modo elegido, se precisa también:
De libre
Sistema View Wireless
instalación
Gateway
art. 20597-19597-16497-14597
Nada más
Aplicación View Wireless
para la configuración en el sistema
IMPORTANTE: En los sistemas View Wireless y By-me Plus siempre deben configurarse
primero los relés, los botones y los pulsadores. Posteriormente debe configurarse el mando
de voz a través de la aplicación View.
CONFIGURACIÓN EN EL SISTEMA VIEW WIRELESS
1. Cree su cuenta Instalador en MyVimar (online).
2. Cablee todos los dispositivos de la instalación (conmutadores, relés, termostatos, gateways, etc.).
3. Abra la aplicación View Wireless e inicie sesión con las credenciales recién creadas.
4. Cree la instalación y los entornos.
5. Asocie todos los dispositivos a los entornos, excepto el gateway (debe asociarse por último).
Para asociar el dispositivo 03975 con el fin de controlar su salida de relé:
• Seleccione "Agregar" ( ), elija el entorno donde se vaya a colocar y asígnele un nombre
• Seleccione ; active la conexión Bluetooth en la tablet/smartphone y acérquelo al
dispositivo
• Pulse a la vez primero el botón G y luego el E durante 5 s; configure la funcionalidad del
relé, los parámetros y el posible mando con cable con su correspondiente funcionalidad
6. Por cada dispositivo conectado, configure las funcionalidades, los parámetros y los posibles
dispositivos accesorios (mando cableado o por radio y funcionalidad correspondiente).
7. Transfiera la configuración de los dispositivos al gateway y conéctelo a la red Wi-Fi.
8. Transfiera la instalación al usuario Administrador (que debe haber creado su propio perfil en
MyVimar).
Para más detalles, consulte el manual de la aplicación View Wireless que se puede
descargar de www.vimar.com  DESCARGAR  APP MOBILE  View Wireless
CONFIGURACIÓN EN EL SISTEMA BY-ME PLUS
1. Cree su cuenta Instalador en MyVimar (online).
2. Cablee todos los dispositivos de la instalación (gateways, pantallas táctiles, relés, termostatos,
etc.).
3. Abra la aplicación View Pro e inicie sesión con las credenciales recién creadas.
4. Cree la instalación y vincule los gateways y las pantallas táctiles.
5. Cree los entornos, vincule los dispositivos y cree la aplicaciones.
Para vincular el dispositivo 03975 con el fin de controlar los dos botones frontales y su salida
de relé:
• Seleccione el entorno donde desea colocarlo y seleccione
• Seleccione "INICIAR" y pulse a la vez primero G y luego brevemente D
6. Por cada dispositivo, ajuste funciones y parámetros
7. Transfiera la instalación al usuario Administrador (que debe haber creado su propio perfil en
MyVimar).
Para todos los detalles, consulte los manuales de la plataforma VIEW IoT Smart System
y del sistema By-me Plus que se pueden descargar de www.vimar.com  DESCARGAR
 APP MOBILE  View Pro
03975 01 2109
Sistema View Wireless Sistema By-me Plus
Libremente
configurables con
la aplicación View
Pro. Gestión con la
aplicación View.
Libremente configurable
con la aplicación View
Pro.
Libremente configurable
con la aplicación View Pro.
en la tablet o el smartphone que vaya a utilizar
Sistema By-me Plus
Gateway domótico
art. 01410 o 01411
Aplicación View Pro
configuración en el sistema
CONFIGURACIÓN DEL MANDO DE VOZ
1. Cree su cuenta Administrador en MyVimar (online).
2. Cablee los mandos de voz y los posibles pulsadores cableados.
3. Abra la aplicación View e inicie sesión con las credenciales recién creadas.
4. Para asociar el mando de voz:
• Solo para el modo de libre instalación, seleccione "Crear ecosistema inteligente" y asígnele
un nombre
• Active la conexión Bluetooth y la geolocalización en tablet/smartphone
• Para el modo de libre instalación, seleccione el ecosistema recién creado  "Personalizar"
 "Añadir un dispositivo"
• Para la integración con los sistemas View Wireless y By-me Plus seleccione la instalación 
"Personalizar"  "Dispositivos inteligentes"  "Añadir" (
• Pulsa durante 5 s el botón G
• Pulsa "Iniciar" y siga las indicaciones del asistente de configuración
5. Cree su cuenta Amazon (o utilice la que ya tiene) e inicie la sesión.
6. Active la skill Vimar en la aplicación Alexa y controle el dispositivo con la voz.
Para más detalles, consulte el manual de la aplicación View que se puede descargar de
www.vimar.com  DESCARGAR  APP MOBILE  View
CARGAS CONTROLABLES
Cargas
100 V~ 250 W
240 V~ 500 W
para la
RESET DEL DISPOSITIVO
De libre instalación
Reset de la
configuración Wi-Fi Pulse durante 30 s el botón G
y Alexa
Reset de la parte
domótica (teclas Junto con el reset
y relé) y de la de la configuración
configuración Wi-Fi Wi-Fi y Alexa
y Alexa
Tras realizar el reset, el aro luminoso se apaga.
NORMAS DE INSTALACIÓN
• La instalación y la configuración deben ser realizadas por personal cualificado cumpliendo con
las disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se
instalen los productos.
• El dispositivo debe instalarse en cajas de empotrar o de superficie con soportes y placas
Eikon, Arké, Idea (con soporte específico 16723) y Plana.
• El dispositivo debe montarse solo horizontalmente a una altura entre 0,8 y 1,6 m del suelo.
• Para un correcto funcionamiento no debe montarse el dispositivo cerca de obstáculos.
• El circuito de alimentación de la salida de relé debe estar protegido contra sobrecargas por
un dispositivo, fusible o interruptor automático, con corriente nominal no superior a 10 A.
CARACTERÍSTICAS
• Tensión nominal de alimentación: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Consumo máximo: 2 W
• Potencia RF transmitida: < 100 mW (20 dBm).
• Rango de frecuencia: 2400-2483,5 MHz.
• Bornes:
- 2 bornes (L y N) para línea y neutro
- 1 borne (P) para la conexión al pulsador cableado remoto (por ejemplo, art. 20008-19008-
16080-14008). La distancia máxima entre dispositivo IoT y pulsador es de 50 m con
cable de sección mínima de 1,5 mm².
- 1 borne (1) para la salida de relé en tensión NO 100-240 V 50/60 Hz
• El mando radio 03925 no se puede utilizar como dispositivo accesorio del mando de voz
• 4 teclas frontales delimitadas por un aro luminoso que, según el color, identifica los estados
de la función de voz
• 2 teclas frontales provistas de LED RGB con color configurable
)
Funciones admitidas
Streaming Amazon Music y TuneIn
Audiobook Kindle y Audible
Basic conversation
Multi-turn conversation
50 W 60 W 125 VA
100 W 120 W 250 VA
Sistema View Wireless
En el plazo de 5 minutos
desde la conexión del
dispositivo, pulse a la
vez durante 30 s las
teclas G y E
36063 Marostica VI - Italia
Sistema By-me Plus
Después de iniciar el
reset del dispositivo
desde la aplicación
View Pro, pulse a la
vez las teclas G y C
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com