Gallagher S10 Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para S10:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

PORTABLE SOLAR
FENCE ENERGIZER
S10
Instructions
Installatie instucties
Notice d'installation
Betriebsanleitung
Monteringsvejledning
Instrucciones
Monteringsinstrucktioner
Istruzioni per l'installazione
-
ENG
- NED
- FRA
- DEU
- DAN
- ESP
- SVE
- ITA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gallagher S10

  • Página 1 PORTABLE SOLAR FENCE ENERGIZER Instructions Installatie instucties - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Monteringsvejledning - DAN Instrucciones - ESP Monteringsinstrucktioner - SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
  • Página 4 Spécifications du produit ................29 Déchets d’équipements électriques et électroniques......29 Deutsch Wichtige Informationen ................30 Übersicht ....................33 Installationsanleitung ................34 Tipps und Fehlersuche ................36 Wichtige Batterieinformation ..............37 Produkt-Spezifizierungen ................38 Elektrische und elektronische Abfallprodukte ........38 Dansk Vigtig Information ...................39 Oversigt ....................41 Installationsanvisninger ................42 Goder råd & fejlfinding ................44 Vigtig information om batterier ..............45 Produktspecifikationer ................46 Affald af elektrisk og elektronisk udstyr ..........46...
  • Página 5 Especificaciones del producto ..............54 Desecho de componentes y equipos electrónicos .........54 Svenska Viktig information ...................55 Översikt ....................57 Installationsanvisningar ................58 Tips & Felsökning ..................60 Viktig batteriinformation ................ 61 Produktspecifikationer ................62 Avfall elektrisk och elektronisk utrustning ..........62 Italiano Informazioni Importanti ................63 Panoramica .....................65 Istruzioni per l’installazione ..............66 Consigli e risoluzione dei problemi ............68 Importanti informazioni sulla batteria ............69...
  • Página 49: Español

    • Las reparaciones y reemplazo de baterías se deben realizar por un Servicio Técnico Autorizado de Gallagher. • Inspeccione regularmente el cable de corriente, otros cables, alambres y el energizador. Si encuentra algún daño, detenga inmediatamente su uso y envíe el energizador a un Servicio Técnico Autorizado de Gallagher para su reparación y evitar posibles daños.
  • Página 50 El energizador cumple con las normas Internacionales de seguridad y está fabricado conforme a los estándares internacionales. Gallagher se reserva el derecho de hacer cambios sin notificación previa en las especificaciones de cualquier producto para mejorar la fiabilidad, función o diseño. E & OE.
  • Página 51: Descripción General

    DESCRIPCIÓN GENERAL Indicador de batería Verde Batería en buen estado. Rojo Es necesario recargar la batería. Véase “Consejos y resolución de problemas” (p. 52). Encendido/Apagado Panel solar Manténgalo limpio para que la batería pueda cargarse con el sol. Terminal de cerca Se conecta a la cerca.
  • Página 52: Instrucciones Para La Instalación

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 1. Abra el energizador 2. Conecte la batería Empuje el polo rojo de la batería sobre el terminal rojo 3. Cierre la cubierta y ajuste el tornillo 4. Instale el energizador El panel solar debe estar orientado hacia el ecuador. Es decir, en el hemisferio norte, el panel está...
  • Página 53: Conecte Los Cables

    5. Conecte los cables Conecte el terminal verde a la Rojo estaca de tierra que se encuentra al menos 60 cm (2 pies) dentro de la tierra. Conecte el terminal rojo a la línea de la cerca. 6. Encienda el energizador Verde Estaca de tierra...
  • Página 54: Consejos Y Resolución De Problemas

    Mantenga la superficie del panel solar limpia. Use un paño suave periódicamente con agua y un detergente suave. • Compruebe la tensión de la cerca con el voltímetro Gallagher Fence Volt Meter (G50301). • Apague el alimentador antes de manipular las conexiones de la valla o batería.
  • Página 55: Información Importante Sobre La Batería

    INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA BATERÍA Recarga de la batería Apague el energizador. Colóquelo bajo la luz solar durante 3 días con la batería conectada O quite la batería del energizador y cargue la batería durante 24 horas con un cargador de batería de 6V 1.2A en un área techada, con buena ventilación.
  • Página 56: Especificaciones Del Producto

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo S10 G34130 Alimentador de batería Batería Plomo y ácido sellada de 6 V 4 Ah (2M1847) Consumo de corriente 15 mA Energía almacenada 0,1 J Energía de salida 0,07 J Tensión de salida (sin carga) 7 kV Protección de Ingreso...
  • Página 75 DEU - GARANTIE Registrieren Sie Ihr Produkt online unter: www.gallagherams.com und profitieren Sie von folgenden Vorteilen: • Kundenservice und Technischer Support. • Eine Registrierung ist hilfreich, bei Diebstahl oder Verlust. • Angebote und Product updates per Newsletter. SIE HABEN 2 JAHRE GARANTIE ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf, er stellt die Grundlage für spätere Garatieansprüche an.
  • Página 76 ácido de la batería, una manipulación física indebida, la caída de un rayo, la inmersión del producto en agua y el cableado externo. Ni Gallagher, ni sus distribuidores ni sus agentes aceptan responsabilidad alguna por el uso indebido de este producto ni por accidente alguno provocado por la manipulación, modificación o uso...

Tabla de contenido