Tabla de contenido
Guía de funcionamiento (descripción de los paneles)
Panel principal
9
Fundido de entrada y de salida de audio y vídeo
9
Vista de una imagen fija capturada
Girar hacia la izquierda desde el centro
Esta acción hace que el audio y el vídeo de
salida del programa realicen un fundido
de entrada y de salida simultáneamente. El
vídeo se funde (fade) en una pantalla negra.
Girar hacia la derecha desde el centro
Si gira el mando todo lo posible hacia la derecha, la imagen fija
capturada se muestra en la vista previa/programa como un corte
(conmutación instantánea).
Centro
Salida normal.
* Los ajustes descritos anteriormente son los predeterminados de fábrica. También puede asignar otras funciones al
mando [OUTPUT FADE].
9
Selección de un efecto de vídeo
Puede seleccionar el efecto que desee aplicar al vídeo. El efecto de
vídeo cambia cada vez que pulse el botón. El indicador del efecto de
vídeo seleccionado está Iluminado.
Efectos de transición&p. 6
Los dos vídeos se mezclan a medida que tiene lugar la
MIX
transición.
El vídeo siguiente va ocupando la pantalla hasta sustituir al
WIPE
vídeo original.
Efectos de composición &p. 7, 8
Picture-in-Picture
La pantalla superpuesta (una pequeña pantalla
(PinP)
independiente) se muestra encima del vídeo de fondo.
Una porción del vídeo se hace transparente y se compone
KEY
con el vídeo de fondo.
9
Conmutación de vídeo
Botones [1] [2], Fader de vídeo
Botones [1] [2]
Cambian entre los vídeos que están entrando por
INPUT 1 y 2, y los envían a la salida de programa.
Botones [1] [2]
Estado
Iluminado en rojo
Vídeo que se está emitiendo como programa
Iluminado en verde Vídeo de vista previa (vídeo que está en espera)
Fader de vídeo
Cambia manualmente entre los vídeos que están entrando
por INPUT 1 y 2, y los envía a la salida de programa.
Indicadores de transición
El indicador iluminado muestra el vídeo que se está
emitiendo como programa.
2
Fundido de entrada
Fundido
de salida
& p. 6
(ambos lados del fader)
Los indicadores situados a izquierda y a derecha del
mando [OUTPUT FADE] muestran el estado.
Indicador izquierdo
Parpadeo en rojo
Iluminado en rojo
Indicador derecho
Iluminado en verde La unidad contiene una imagen fija
Iluminado en rojo
Apagado
Botón [TYPE]
9
Composición de vídeo
Botones [1] [2], Fader de vídeo
Botón [1]
(Iluminado en amarillo)
Indicadores de transición
Selecciona el vídeo de fondo cuando se compone el
vídeo. Un indicador de transición (izquierdo o derecho)
se ilumina para indicar el vídeo de fondo seleccionado.
Botón [2]/fader de vídeo
Emite como programa el vídeo compuesto resultante. La
pantalla superpuesta de Picture-in-Picture, o la imagen o
vídeo con clave para composición con clave se revela o retira.
Botón [2]
Estado
Iluminado
Emisión del resultado compuesto como programa
en rojo
Emisión de solamente el vídeo de fondo como
Apagado
programa
Mando
[OUTPUT FADE]
Fundido de entrada y de salida
Fundido de salida finalizado finalizado
Se está emitiendo la imagen fija
La unidad no contiene ninguna
imagen fija
& p. 7, 8
/
(ambos lados del fader)
Tabla de contenido
