Bedienung - Nikon MONARCH M7 Manual De Instrucciones

BEDIENUNG

Sorgen Sie für die richtige
Positionierung
Blicken Sie durch das Okular und
verwenden Sie das Fernglas in einer
Position, in der es nicht zu Vignettierung
kommt (keine Schatten im Sichtbereich).
Modelle mit anpassbaren
Okularen
Verwenden Sie das Fernglas beim
Tragen einer Brille im eingefahrenen
Zustand und bei bloßem Auge im
ausgefahrenen Zustand.
Einstellen des Augenabstands
Stellen Sie den Öffnungswinkel
zwischen linkem und rechtem
Fernglasteil so ein, daß der Abstand
zwischen den beiden Okularen
identisch ist mit dem Abstand zwischen
Ihren Augen.
Die zwei kreisförmigen Sehfelder in
Übereinstimmung bringen.
Dioptrieneinstellung
(Einstellung auf die individuelle
Sehstärke)
* Merken Sie sich nach erfolgter
Einstellung die Dioptrienindex-Position
für künftigen Gebrauch.
* Wenn Sie den Dioptrieneinstellring oder
den Fokussierring verwenden, drehen
Sie diesen im Uhrzeigersinn, um ein weit
entferntes Objekt zu fokussieren, bzw.
gegen den Uhrzeigersinn, um ein
nahegelegenes Objekt zu fokussieren.
Je nach Art des Fernglases
unterscheiden sich die
Einstellmöglichkeiten wie folgt.
nCF: Ferngläser mit Mitteltrieb
Ferngläser mit Dioptrien-Einstellring am
rechten Okulartubus.
1 Blicken Sie mit dem linken Auge
durch das linke Okular und
drehen Sie den Fokussierring,
bis Sie ein scharfes Bild des
gewünschten Objekts erhalten.
2 Blicken Sie mit dem rechten Auge
durch das rechte Okular und drehen
Sie den Dioptrieneinstellring, bis Sie
ein scharfes Bild desselben Objekts
erhalten.
3 Scharfeinstellung für beide Augen
prüfen.
Für ein neues Objekt in
unterschiedlicher Entfernung verstellen
Sie den Mitteltrieb zur erneuten
Schärfeneinstellung.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
Cz
Ro
Hu
23