Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PAW GmbH & Co. KG
Böcklerstr. 11, D-31789 Hameln
Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98
E-mail: [email protected], Web: www.paw.eu
2018/02
Montage- und Bedienungsanleitung
Einbaustrecke für Wärmemengenzähler
in gemischten Heizkreisen
Installation and Operation Instructions
Fitting for heat flowmeter
in mixed heating circuits
Notice de montage et d'utilisation
Tube ajusté pour calorimètre pour le montage
dans les circuits de chauffage mélangés
Manual de instrucciones para el montaje y manejo
Tramo para calorímetro en
circuitos de calefacción mezclados
Istruzioni per il montaggio e per l'uso
Dima per l'installazione del contatore di calore
nei circuiti di riscaldamento miscelati
993x463-mub-ml – V01
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
A-1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PAW DN 25

  • Página 23 N° de art. 993x463-mub-ml – Versión V01 – Fecha 2018/02 Traducción del manual original PAW GmbH & Co. KG ¡Sujeto a modificaciones técnicas! Böcklerstraße 11 Printed in Germany – Copyright by PAW GmbH & Co. KG D-31789 Hameln, Alemania 993x463-mub-ml – V01 2018/02...
  • Página 24: Información General

    Un empleo no conforme a lo previsto del tramo lleva a la exclusión de cualquier derecho a hacer efectiva una responsabilidad en contra del fabricante o proveedor. Emplee únicamente accesorios de PAW junto con el tramo. Los elementos de embalaje se componen de materiales reciclables que pueden reincorporarse al ciclo normal de materiales industriales.
  • Página 25: Indicaciones De Seguridad

    • ATENCIÓN El tramo de PAW es apto únicamente para aplicaciones en sistemas de calefacción con agua de calefacción según VDI 2035 / Ö-Norm H 5195-1. El tramo no puede emplear en aplicaciones de agua caliente sanitaria.
  • Página 26: Descripción Del Producto

    El tramo puede utilizarse de forma universal para todos los calorímetros con medidas de conexión de ¾" x 110 mm y 1" x 130 mm (DN 25) o 1" x 130 mm (DN 32). Parte de entrega forman las piezas de unión con junta plana requeridas, un tubo de ajuste, una válvula de cierre para el retorno del mezclador, 2 reductores diferentes para el montaje...
  • Página 27: Montaje E Instalación [Técnico]

    4 Montaje e instalación [técnico] 4 Montaje e instalación [técnico] ATENCIÓN ¡Daños materiales! Para impedir daños de la instalación, el lugar de montaje debe estar seco, tener suficiente capacidad de carga y estar protegido contra las heladas. El tramo se monta en el retorno del circuito de calefacción.
  • Página 28: Montaje Del Calorímetro

    4 Montaje e instalación [técnico] Montaje del calorímetro 1. Primero desmonte las piezas de unión del tubo de ajuste e instale estos al calorímetro. 2. Instale el calorímetro con las piezas de unión en el retorno del circuito de calefacción. 3.
  • Página 29: Datos Técnicos

    5 Datos técnicos 5 Datos técnicos Calorímetro DN 25 (1") DN 32 (1¼") Longitud de montaje total 1½" rosca ext. x 180 mm 2" rosca ext. x 180 mm Dimensiones Medida de conexión para ¾" rosca ext. x 110 mm / 1"...
  • Página 38 993x463-mub-ml – V01 2018/02...
  • Página 39 993x463-mub-ml – V01 2018/02...

Este manual también es adecuado para:

Dn 3236163

Tabla de contenido