Samsung DVD-HR730 Manual De Instrucciones página 136

Reprodução em câmara lenta /
Reprodução STEP passo a passo . . . . . . . . . . . .46
Acerca da função ANYKEY . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Reproduzir a lista de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Menu de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Utilizar a função MARKER (marcador) . . . . . . . . .52
Utilizar os marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Seleccionar o idioma das legendas . . . . . . . . . . .55
Seleccionar as bandas sonoras e os
canais de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Alterar o ângulo da câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Reprodução repetitiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Ampliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Seleccionar suportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Reproduzir um Áudio CD/MP3. . . . . . . . . . . . . . . .60
Reproduzir uma imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Reproduzir u MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Gravação
Antes de gravar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Gravar o programa de TV que está a ver
no momento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Gravar o que está a ver no equipamento
externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Copiar de uma câmara de vídeo . . . . . . . . . . . . . .78
Efectuar uma gravação carregando
numa tecla (OTR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Reproduzir desde o início enquanto grava . . . . .80
Efectuar uma gravação temporizada . . . . . . . . . .81
Editar a lista de gravações programadas . . . . . .83
Apagar uma lista de programadas . . . . . . . . . . . .84
Ir para a lista de gravações . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Edição
Edição básica (lista de títulos) . . . . . . . . . . . . . . . .88
Mudar um título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Bloquear (proteger) um título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Apagar um título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Dividir uma secção de um título (Split (Dividir)) . . . . . .91
Apagar uma secção de um título
(Partial Delete (Apagar parcialmente)) . . . . . . . . . . . . .92
Edição avançada (lista de reprodução) . . . . . . . .94
Criar uma lista de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Reproduzir entradas da lista de reprodução . . . . . . . . .96
Mudar o nome de uma entrada da lista de reprodução . . .96
Editar uma cena para a lista de reprodução . . . . . . . . . .97
Apagar uma entrada da lista de reprodução . . . . . . . . .102
Copiar de HDD para DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Acerca do ecrã de cópia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Alterar o modo de gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Copiar vários títulos de uma vez . . . . . . . . . . . .106
Apagar um título indesejado da lista de cópias . . . . . . .107
Pré-visualizar um título seleccionado na lista
de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Seleccionar o modo de gravação de cada
título da lista de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Alterar o modo de gravação de todos os
títulos da lista de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Copiar de DVD para HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Copiar MP3, JPEG ou DivX . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Copiar ficheiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Copiar pastas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Gestor de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Editar o nome do disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Protecção do disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Formatar um disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Apagar todos os títulos/ficheiros de DivX/ficheiros
de música/ficheiros de fotografias . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Apagar todas as listas de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Finalizar um disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Anular a finalização de um disco (modo V/VR) . . . . . .118
Referência
Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Português - 9