Avant L'utilisation - Maxell M-AC110 Guia De Inicio Rapido

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

1. Tirer le couvercle de la batterie dans la direction de la flèche et le retirer. (Fig. 2)
Attention : Ne pas tenir la tête pour retirer le couvercle de la batterie.
2. Introduire une pile alcaline (LR03/AAA) dans le produit en respectant la polarité indiquée.
(Fig. 3)  
Pile
Attention : Si la pile est placée dans le mauvais sens, le produit ne peut pas fonctionner.
3. Assembler la partie découpée du couvercle de la batterie avec la partie comportant
l'interrupteur et s'assurer de bien fermer le couvercle de la batterie. (Fig.4)
 Partie découpée

Avant l'utilisation

1. Allumer l'interrupteur (ON) et attendre que l'indicateur de température correcte change de
couleur. (Fig. 5)
・Le changement de couleur prend quelques minutes.
Attention :
S'assurer d'utiliser le produit à une température ambiante comprise entre 15 et 35 degrés.
L'utilisation du produit à une température inférieure à 15 degrés peut avoir les effets
suivants.
・Diminution de l'effet recourbant.
・Diminution de la durée de vie de la pile.
・Augmentation du délai de changement de couleur de l'indicateur de température correcte.
Remarque :
Si la couleur ne change pas dans un délai de 2 minutes, contrôler que la pile soit
introduite correctement.
Si la pile est introduite correctement, la remplacer par une pile neuve.
2. Le produit est prêt à l'utilisation après que l'indicateur de température correcte est passé
de la couleur violette au rose. (Fig. 6)
Si la capacité de la pile ou la température ambiante est basse, le changement de couleur
prend plus de temps.
Pointe
Le produit est prêt à l'utilisation après que l'indicateur de température correcte commence
à changer de couleur.
Modalités d'utilisation
Ne pas appuyer la partie chauffante contre les paupières.
En cas de sensation désagréable au niveau des yeux ou des paupières pendant ou après
l'utilisation, arrêter d'utiliser le produit et consulter un médecin ou un spécialiste.
Remarque :
・ S'assurer d'utiliser le produit devant un miroir afin de prévenir toute lésion des yeux.
・ Si la partie chauffante entre en contact avec la peau et est chaude, la refroidir en la
plongeant dans l'eau.
・ En cas de dépôt de mascara sur la partie chauffante ou sur le peigne, le nettoyer avant
l'utilisation.
Recourbement des cils
All manuals and user guides at all-guides.com
Violet
Rose
Environ 1, 2 minutes
-8-
1. Placer les racines des cils sur la partie chauffante principale.
Placer les cils sur la partie chauffante principale et la tourner de 90 degrés vers l'extérieur.
Après avoir aligné la partie chauffante principale parallèle à la paupière, la maintenir en
position pendant environ 3 secondes. (Fig. 7)
2. Recourber la pointe des cils avec la partie chauffante principale.
Faire glisser lentement la tête vers la pointe des cils. Après avoir appuyé légèrement et
recourbé les cils, maintenir en position pendant environ 3 secondes. (Fig. 8)
3. Ajuster le mouvement des cils inférieurs avec la partie chauffante principale.
Appliquer la partie chauffante principale verticalement sur les cils inférieurs, la faire
glisser lentement des racines vers le bas, puis la maintenir en position pendant environ
3 secondes. (Fig. 9)
4. Recourber vers le haut/bas les cils situés dans les coins internes et externes des yeux
avec la pointe chauffante. Après avoir appliquer la pointe chauffante en direction parallèle
à la paupière pendant environ 3 secondes, la faire glisser lentement des racines vers les
pointes. (Fig. 10)
Coin externe de l'œil
Attention :
Afin d'éviter de faire entre le peigne dans les yeux, s'assurer de le pointer vers l'extérieur
lors du recourbement des cils du coin externe et vers l'intérieur lors du recourbement des
cils du coin interne.
Après l'utilisation
Éteindre l'interrupteur en le mettant sur 0 (OFF) et couvrir la tête avec le capuchon.
Conseils pour un recourbement réussi
1. Il est plus facile de recourber les cils supérieurs en tenant un miroir plus bas que le niveau
des yeux. Il est plus facile de recourber les cils inférieurs en tenant un miroir plus haut que
le niveau des yeux. (Fig. 11)
2. Afin de se familiariser avec le produit, s'entraîner sans commuter l'interrupteur sur 1 (ON).
3. Utiliser la partie chauffante principale pour les parties centrales des cils supérieurs et
inférieurs. Utiliser la pointe chauffante pour les cils des coins internes et externes des
yeux. (Fig. 12)
Centre
4. Il est plus facile de bien recourber les cils en appliquant la partie chauffante près de leur
racine. (Fig. 13)
Ne pas appuyer la partie chauffante contre les paupières.
Utilisation conseillée
1. Pour obtenir l'effet souhaité, appliquer le mascara après avoir recourbé les cils et le laisser
pendant un certain temps. Appliquer ensuite la partie chauffante sur les cils.
2. Retirer l'excès de mascara avec le peigne et séparer les cils. Avant que le mascara ne
sèche, faire glisser le peigne lentement de la racine vers la pointe des cils. (Fig. 14)
Maintenance
S'assurer d'éteindre l'interrupteur en le mettant sur 0 (OFF).
Ne pas le laver ou l'éclabousser avec de l'eau.
Éliminer la saleté qui se trouve sur le corps principal en l'essuyant avec un chiffon humidifié
avec de l'eau et parfaitement essoré.
Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ou de diluant.
Coin interne de l'œil
-9-
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido