Tabla de contenido
ISTR 856 / 04
Pos.
Art.-Nr. Denominazione
Comando
1
66040092B
acceleratore
riscaldato destro
Manopola riscaldata
2
36140262B
sinistra
3
7791B781A
Vite TCEI M4x10
4
74110551A
Fascetta in gomma
Description
Designation
Commande des
RH heated throttle
gaz chauffante
control
droite
Poignée
LH heated
chauffante
handgrip
gauche
TCEI screw M4x10
Vis TCHC M4x10
Collier en
Rubber tie
caoutchouc
Bezeichnung
Descrição
Beheizter Gassteuerungsgriff
Comando do acelerador
rechts
aquecido lado direito
Manípulo aquecido lado
Beheizter Lenkergriff, links
esquerdo
Parafuso de cabeça
Zylinderschraube mit
cilíndrica com sextavado
Innensechskant M4x10
interno M4x10
Gummischelle
Braçadeira de borracha
Denominación
説明
Mando acelerador
右ヒーテッドスロッ
calefactado
トルコントロール
derecho
Puño calefactado
左ヒーテッドグリ
izquierdo
ップ
Tornillo TCEI
スクリュー TCEI
M4x10
M4x10
Abrazadera de
ラバークランプ
goma
Q.ty
1
1
2
4
Tabla de contenido
