ROC 413/ROQ 425
R 1
R 2
Ø
T ‡ –40 °C
T ‡ –10 °C
(–40 °F)
(14 °F)
Ø 6 mm
R
‡ 20 mm
R
‡ 75 mm
1
2
Ø 8 mm
R
‡ 40 mm
R
‡ 100 mm
1
2
ROx 4xx
HEIDENHAIN
1
7
10
4
15
16
5 V
U
0 V
0 V
P
A+
A–
U
sensor
U
sensor
P
N
The sensor line is connected internally with the power supply.
La linea del sensore è collegata internamente con la linea di alimentazione.
External shield on housing
Schermo esterno sulla carcassa
(°C
(°F)
–30 ... 80 °C
(–22 ... 176 °F)
max. 10 N († 12 000 min–1)
max. 20 N († 12 000 min–1)
8
9
12
13
14
17
DATA
CLOCK
CLOCK
B+
B–
DATA
1)
Internal shield
Schermo interno
RS-485
CLOCK
CLOCK
T
U
=
5 V
P
at encoder,
see,
vedi,
Shield on housing
11
1)
Schermo sulla carcassa
Achtung:
CAUTION:
The parameters in the OEM memory area must be adjusted if service becomes necessary.
Attention:
Attencione:
In caso di assistenza tecnica, i parametri nella memoria OEM devono essere adattati.
Atención:
integrato,
f c
T
f c [kHz]
L
> 100 mm
> 100 mm
> 200 mm
RS-485
DATA
DATA
A
B
0.8 ... 1.2 V
A
SS
( 1 V
)
SS
B
Noise sources
Origine del disturbo
