Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

A
64089_aur_Wetterstation_Content_LB5.indd 3
Z29962A
19
TENDENCY
MAX
18
MIN
IN OUT
OUT
17
16
s
YEAR
DAY
15
PM
14
13
1
2
COMFORT
%
3
MAX
O
C
4
5
MIN
O
C
6
7
D
M
8
9
10
11
12
3
03.03.11 11:07
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Auriol Z29962A

  • Página 1 Z29962A TENDENCY COMFORT IN OUT YEAR 64089_aur_Wetterstation_Content_LB5.indd 3 03.03.11 11:07...
  • Página 2 Z29962D TENDENCY COMFORT IN OUT YEAR 64089_aur_Wetterstation_Content_LB5.indd 4 03.03.11 11:07...
  • Página 3 64089_aur_Wetterstation_Content_LB5.indd 5 03.03.11 11:07...
  • Página 4 64089_aur_Wetterstation_Content_LB5.indd 6 03.03.11 11:07...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Introducción Uso adecuado ...............Página Descripción de las piezas ..........Página Datos técnicos ..............Página 10 Volumen de suministro ..........Página 10 Seguridad Indicaciones generales de seguridad ......Página 11 Indicaciones de seguridad referentes a las baterías..Página 12 Antes de la puesta en funcionamiento Indicaciones generales ..........Página 13 Puesta en marcha del sensor externo ......Página 14 Puesta en funcionamiento de la estación meteorológica ..............Página 15...
  • Página 6: Uso Adecuado

    Estación meteorológica inalámbrica © Introducción Familiarícese con el artefacto antes de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente para esto el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de segu- ridad. Utilice el artefacto únicamente como esta descrito y para las aplicaciones indicadas. Conserve adecuadamente estas instrucciones.
  • Página 7: Sensor Exterior

    Humedad del aire (% HR) (interior) MÁX. Indicación para la temperatura interior / exterior Temperatura interior MIN. Indicación para la temperatura interior / exterior Temperatura exterior Fecha (día / mes) Hora /tecla de REGISTER Tecla MEMORY Tecla ADJUST (ajuste) Tecla ALARM (alarma) Tecla CLOCK (hora) -Símbolo -Símbolo (DST / temporada de verano)
  • Página 8: Datos Técnicos

    © Datos técnicos Estación meteorológica: Campo de medición de la temperatura (temperatura interior): 0 - + 50 °C + 32 - + 140 °F Desglose de temperatura: 0,1 °C Área de medición de humedad del aire: 30 - 95 % Resolución de humedad del aire: 1 % Señal de radiofrecuencia: Pila:...
  • Página 9: Seguridad

    4 x Pila AA 1,5 V 2 x Tacos (ø 7 mm, ø 5 mm) 2 x Tornillo (ø 4,5 mm, ø 3 mm) 1 x Manual de instrucciones Seguridad ¡CONSERVE TODAS LAS INDICACIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS POR SI NECESITA CONSULTARLAS MÁS ADELANTE! Indicaciones generales de seguridad...
  • Página 10: Indicaciones De Seguridad Referentes A Las Baterías

    ½ No utilice el aparato en hospitales o instalacio- nes médicas. Podría producir interferencias con los dispositivos de auxilio vital. ½ No exponga el aparato a campos electromag- néticos extremadamente elevados. Esto podría afectar al funcionamiento del aparato. ½ Observe que los daños producidos por manejo incorrecto, no seguimiento del manual de ins- trucciones o manipulación por parte de personas no autorizadas, están excluidos de la garantía.
  • Página 11: Antes De La Puesta En Funcionamiento Indicaciones Generales

    ½ Cambie siempre las dos pilas al mismo tiempo. ½ Utilice únicamente baterías del mismo tipo. ½ De no observarse estas indicaciones, las baterías podrían descargarse más allá de su tensión final. En este caso existe el riesgo de que se derramen. En caso de que se haya derramado el líquido de las baterías dentro del aparato, sáquelas inme- diatamente para evitar daños en el aparato.
  • Página 12: Señal De Radiofrecuencia (Dcf)

    placas de metal. La transmisión de radiofrecuencia entre los dispositivos podría verse reducida. Señal de radiofrecuencia (DCF): La señal DCF (emisor de señal horaria) consiste en impulsos horarios emitidos por uno de los relojes más precisos del mundo, cerca de Fráncfort del Meno, que tiene una desviación de 1 segundo en 1 millón de años.
  • Página 13: Puesta En Funcionamiento De La Estación Meteorológica

    © Puesta en funcionamiento de la estación meteorológica Colocación de la pila: Abra la tapa del compartimento de la batería de la parte trasera de la estación meteorológi- Coloque dos pilas (AA) de 1,5 V (incluidas en el volumen de suministro) en el compartimento para pilas Advertencia: Tenga en cuenta la polaridad correcta.
  • Página 14: Montaje En La Pared

    cambie inmediatamente el lugar de emplazamiento de la estación meteorológica (p. ej. cerca de una ventana). En caso de ser necesario realice un nuevo inicio de la estación meteorológica, si ésta no trabaja correctamente. Para esto pulse la tecla ADJUST En este caso, si se producen problemas en la recep- ción, cambie el emplazamiento del reloj (p.
  • Página 15: Sensor Exterior

    Introduzca el taco en el orificio taladrado. Introduzca el tornillo en el taco con un destornillador de estrella. Cuelgue la estación meteorológica colocando el enganche en el tornillo © Sensor exterior Marque el orificio de perforación (ø aprox. 5 mm) en la pared. Perfore el agujero con un taladro.
  • Página 16: Manejo

    © Manejo La recepción de la señal de radiofrecuencia DCF puede alterarse o interrumpirse en el lugar de insta- lación de la estación meteorológica. En ese caso, es posible realizar manualmente los ajustes en el apa- rato. © Ajuste manual de la hora / fecha 1.
  • Página 17: Visualizar El Indicador De Horario De Verano (Dst)

    © Visualizar el indicador de horario de verano (DST) El horario de verano se mostrará automáticamente en la pantalla LCD con el símbolo . La señal de radiofrecuencia DCF determina si nos encontra- mos en horario de verano o no. ©...
  • Página 18: Uso De La Función De Retraso De La Alarma

    Advertencia: Si la alarma está ajustada apa- recerá la indicación sobre la indicación AL. Advertencia: Si no pulsa ninguna tecla en aprox. 30 Sekunden, la pantalla LCD volverá automáticamente a la visualización estándar. La señal de alarma suena durante aprox. 2 minutos, en el momento que se alcanza la hora de la alarma ajustada.
  • Página 19: Visualización De La Humedad Del Aire

    Pulse la tecla ADJUST para seleccionar entre la escala de temperatura °C y °F. Pulse la tecla MEMORY para confirmar su entrada. © Visualización de la humedad del aire La humedad del aire actual se muestra en la pantalla LCD. Mediante el indicador de confort se divide la humedad del aire en tres categorías.
  • Página 20: Tendencia Del Clima

    nublado nublado parcialmente soleado lluvioso Advertencia: Observe que el clima actual esté ajustado correctamente. En caso contrario puede suceder que el pronóstico meteorológico no se muestre correctamente. Pulse la tecla MEMORY para confirmar su entrada. Advertencia: Si no pulsa ninguna tecla en aprox.
  • Página 21: Función Memory Para El Ajuste De Valores Mínimos / Máximos

    © Función MEMORY para el ajuste de valores mínimos / máximos Pulse y mantenga pulsada la tecla ADJUST durante aprox. 3 segundos. Las indicaciones °C o °F parpadearán opcionalmente. Pulse 2 x la tecla CLOCK . La indicación - - parpadea. Pulse la tecla ADJUST para ajustar el inter- valo de memory deseado.
  • Página 22: Uso Del Formato 12 / 24 Horas

    Pulse la tecla ADJUST para restablecer los valores mínimos / máximos. Pulse de nuevo la tecla MEMORY para volver a la visualización estándar. © Uso del formato 12 / 24 horas Pulse y mantenga pulsada la tecla ADJUST durante aprox. 3 segundos. Las indicaciones °C o °F parpadearán opcionalmente.
  • Página 23: Ajuste De La Zona Horaria

    Tiene a su disposición los siguientes idiomas: = Alemán = Francés = Italiano = Español = Inglés Pulse la tecla MEMORY para confirmar su entrada. Advertencia: Si no pulsa ninguna tecla en aprox. 30 segundos, la pantalla LCD volverá automáticamente a la visualización estándar. ©...
  • Página 24: Cambiar La Pila

    Pulse la tecla MEMORY para confirmar su entrada. Advertencia: Si no pulsa ninguna tecla en aprox. 30 segundos, la pantalla LCD volverá automáticamente a la visualización estándar. © Cambiar la pila Debe cambiar las pilas si la pantalla LCD no es legi- ble o la señal del sensor exterior se ha interrumpido.
  • Página 25: Limpieza Y Mantenimiento

    © Limpieza y mantenimiento ½ No utilice en ningún caso líquidos o productos de limpieza ya que éstos dañarían el aparato. Limpie el aparato sólo por fuera con un paño suave y seco. Por ninguna razón permita que caiga agua en el sensor externo (p.
  • Página 26: Servicio

    Nosotros Milomex Ltd., c / o Milomex Services, Hilltop Cottage, Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, MK45 5HP, UK, declaramos en responsabilidad única que el producto: Estación meteorológica inalámbrica, modelo Nº: Z29962A / Z29962D, versión: 04 / 2011, al que esta declaración hace 28 ES 64089_aur_Wetterstation_Content_LB5.indd 28...
  • Página 27: Denominación Del Producto

    / y la nor- mativa de los documentos de 1999 / 5 / EC. Denominación del producto: Estación meteorológica inalámbrica Modelo N°: Z29962A / Z29962D Versión: 04 / 2011 64089_aur_Wetterstation_Content_LB5.indd 29 03.03.11 11:07...

Este manual también es adecuado para:

Z29962d

Tabla de contenido