Stryker Flyte Manual Del Usuario página 112

EL
Οδηγίες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:
• Εκτελέστε τη συνιστώμενη επιθεώρηση και τον έλεγχο, όπως υποδεικνύεται στην
ενότητα Επιθεώρηση και έλεγχος.
• Χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΟΤΕ τον εξοπλισμό εντός των καθορισμένων τιμών
περιβαλλοντικών συνθηκών. Βλ. την ενότητα Προδιαγραφές.
• Αυτός ο εξοπλισμός είναι κατάλληλος για χρήση σε επαγγελματικό περιβάλλον
μονάδων υγειονομικής περίθαλψης.
• Να φοράτε ΠΑΝΤΟΤΕ το χειρουργικό κράνος με χειρουργική ποδιά ή χειρουργική
καλύπτρα, προκειμένου να επιτύχετε την απαιτούμενη ατομική προστασία.
• ΜΗΝ κόβετε και μην τρυπάτε το καλώδιο οπτικών ινών.
• Να απενεργοποιείτε ΠΑΝΤΟΤΕ την πηγή φωτός πριν από τη σύνδεση ή την
αποσύνδεση του καλωδίου οπτικών ινών από την πηγή.
• Να κρατάτε ΠΑΝΤΟΤΕ τη διάταξη εκτόνωσης τάνυσης κοντά στο άκρο του καλωδίου
οπτικών ινών κατά τη σύνδεση ή την αποσύνδεση του καλωδίου από την πηγή φωτός.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ:
• ΜΗΝ προκαλείτε αμυχές στον φακό κεφαλής.
• ΜΗΝ τεντώνετε και μη στρεβλώνετε το καλώδιο οπτικών ινών. Σε αντίθετη περίπτωση
θα προκληθεί ζημιά στο καλώδιο και θα μειωθεί μόνιμα η έξοδος φωτός.
• Εάν χρησιμοποιείτε συσκευή καταγραφής υπαγόρευσης ή συσκευή αναπαραγωγής
MP3, να επιβεβαιώνετε ΠΑΝΤΟΤΕ ότι η συσκευή διαθέτει τυπική(ες) θύρα(ες) 3,5 mm.
Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ζημιά στο κράνος ή στο παρελκόμενο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θέση του κράνους ποικίλλει από άτομο σε άτομο ανάλογα με το μέγεθος
της κεφαλής και τις προσωπικές προτιμήσεις άνεσης.
Για να φορέσετε το χειρουργικό κράνος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗ συνδέετε το βύσμα του καλωδίου ρεύματος στη
συστοιχία τροφοδοσίας προτού φορέσετε το κράνος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Να πραγματοποιείτε ΠΑΝΤΑ τα παρακάτω βήματα με τη σειρά. Σε αντίθετη
περίπτωση μπορεί να αναβοσβήνει η κόκκινη ενδεικτική λυχνία απώλειας ισχύος. Βλ.
ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων.
1. Εφαρμόστε τα επιθέματα άνεσης στο εσωτερικό του κράνους όπως απαιτείται (εικόνα 1).
2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του κράνους στο κατάλληλο καλώδιο ρεύματος
(εικόνες 2 και 2a). Βλ. την ενότητα Παρελκόμενα.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
• Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος, τραβήξτε το κάλυμμα του συνδέσμου προς
τα πίσω πριν από το διαχωρισμό του βύσματος σύνδεσης και της υποδοχής (εικόνα 2).
• Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο ρεύματος υπαγόρευσης, συνδέστε το βύσμα με το ροζ
δακτύλιο στην υποδοχή μικροφώνου και το βύσμα με τον πράσινο δακτύλιο στην
υποδοχή ηχείων (εικόνα 2a). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνον ένα βύσμα σύνδεσης με
βάση τις υποδοχές της συσκευής καταγραφής ή αναπαραγωγής που είναι διαθέσιμες.
• Εάν χρησιμοποιείτε συσκευή καταγραφής υπαγόρευσης ή συσκευή αναπαραγωγής
MP3 συνδέστε το ακουστικό στην υποδοχή βύσματος ήχου του κράνους (εικόνα 2b
όπως απαιτείται). Βλ. την ενότητα Παρελκόμενα.
3. Χαλαρώστε το περιστρεφόμενο κουμπί ρύθμισης ιμάντα κεφαλής (εικόνα 3).
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ τραβάτε για να αυξήσετε και μην ωθείτε για να μειώσετε το μήκος του
πρόσθιου εύκαμπτου αγωγού αέρα. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά
στο προϊόν.
4. Τοποθετήστε το κράνος στο κεφάλι σας ενώ τραβάτε τον ιμάντα ρύθμισης ύψους για
άνετη εφαρμογή (εικόνα 4).
5. Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί ιμάντα κεφαλής προκειμένου να ασφαλίσετε το
κράνος (εικόνα 5).
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
• Βεβαιωθείτε ότι το κράνος έχει προσαρμοστεί με ασφάλεια επάνω στο κεφάλι σας.
• Βεβαιωθείτε ότι οι ταινίες πρόσδεσης της μάσκας προσώπου είναι προσβάσιμες ώστε
να είναι δυνατή η γρήγορη αφαίρεση της μάσκας προσώπου κατά την εφαρμογή της
καλύπτρας ή της χειρουργικής ποδιάς.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε τα δάκτυλά σας μακριά από τον ανεμιστήρα
κατά τη λειτουργία.
6. Σύρετε μια πλήρως φορτισμένη συστοιχία τροφοδοσίας στη θήκη ευθυγραμμίζοντας
τις αύλακες στη συστοιχία τροφοδοσίας με τη θήκη. Η συστοιχία τροφοδοσίας θα
κουμπώσει στη θέση της (εικόνα 6).
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
• Βεβαιωθείτε ότι οι ενδεικτικές λυχνίες αναβοσβήνουν στιγμιαία και ότι ο ανεμιστήρας
ενεργοποιείται αυτόματα. Βλ. ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων, εάν απαιτείται.
• Εάν χρησιμοποιείτε κράνος με φακό κεφαλής τροφοδοτούμενο από μπαταρία,
εγκαταστήστε μια συστοιχία τροφοδοσίας παρατεταμένης διάρκειας ζωής στη θήκη.
7. Αναρτήστε τη θήκη από τη ζώνη σας και περιστρέψτε τη θήκη στον επιθυμητό
προσανατολισμό (εικόνα 7).
8. Πατήστε τα κουμπιά ελέγχου μεταβλητής ροής για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του
ανεμιστήρα για βέλτιστη ροή αέρα. Βλ. ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων, εάν
απαιτείται (εικόνα 8).
9. Περιστρέψτε το ρυθμιζόμενο άκρο του ρύγχους αέρα για βέλτιστη ροή του αέρα
(εικόνα 9).
112
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
• Εάν χρησιμοποιείτε συσκευή καταγραφής υπαγόρευσης ή συσκευή αναπαραγωγής
MP3, δείτε τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται μαζί με τη συσκευή για τη ρύθμιση της
έντασης του ήχου. Κατόπιν, τοποθετήστε το ακουστικό στο αυτί σας (εικόνα 2b).
• Τώρα είστε έτοιμοι να πλύνετε τα χέρια σας και να φορέσετε καλύπτρα ή χειρουργική
ποδιά. Δείτε τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται με την καλύπτρα ή την χειρουργική
ποδιά.
• Εάν η προσωπίδα του καλύμματος προσώπου αρχίζει να θολώνει κατά τη διάρκεια
της χρήσης, βλ. ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων.
Για να χρησιμοποιήσετε ένα χειρουργικό κράνος με φακό κεφαλής
Για χρήση φακού κεφαλής οπτικών ινών
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ:
• Να αφαιρείτε ΠΑΝΤΟΤΕ το προστατευτικό κάλυμμα από το βύσμα του καλωδίου
οπτικών ινών ACMI πριν από την εγκατάσταση του βύσματος στην υποδοχή πηγής
φωτός οπτικών ινών.
• Να τοποθετείτε ΠΑΝΤΟΤΕ το προστατευτικό κάλυμμα στο βύσμα του καλωδίου
οπτικών ινών ACMI μετά από τη χρήση και πριν από την αποθήκευση.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
• Εάν χρησιμοποιείτε φακό κεφαλής οπτικών ινών, ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε
την ακτίνα φωτός και ρυθμίστε τη φωτεινότητα της πηγής φωτός. Δείτε τις οδηγίες
χρήσης που παρέχονται με την πηγή φωτός.
• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σφιγκτήρας για τη σύνδεση του καλωδίου οπτικών ινών
στην ποδιά για την υποστήριξη του βάρους του καλωδίου.
1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα του αρσενικού βύσματος του καλωδίου οπτικών
ινών ACMI και εγκαταστήστε το βύσμα σε οποιαδήποτε υποδοχή η οποία είναι συμβατή
με πηγή φωτός οπτικών ινών ACMI (εικόνα Α).
2. Ρυθμίστε την κατεύθυνση της ακτίνας του φακού κεφαλής με τη λαβή ρύθμισης φακού
κεφαλής (εικόνα C).
Για χρήση φακού κεφαλής τροφοδοτούμενου από μπαταρία
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η χρήση φακού κεφαλής τροφοδοτούμενου από μπαταρία θα μειώσει τη
χωρητικότητα της συστοιχίας τροφοδοσίας κατά το ήμισυ. Δείτε τις οδηγίες χρήσης που
παρέχονται με τη συστοιχία τροφοδοσίας σχετικά με τις τιμές χωρητικότητας.
1. Βεβαιωθείτε ότι είναι εγκατεστημένη μια συστοιχία τροφοδοσίας.
2. Πατήστε ταυτόχρονα και τα δύο κουμπιά ελέγχου μεταβλητής ροής αέρα μέχρι να
σβήσει ή να ανάψει η λυχνία, όπως επιθυμείτε (εικόνα Β).
3. Ρυθμίστε την κατεύθυνση της ακτίνας του φακού κεφαλής με τη λαβή ρύθμισης φακού
κεφαλής (εικόνα C).
Για να αφαιρέσετε ένα χειρουργικό κράνος
1. Κάμψτε τη γλωττίδα προς τα πίσω για να αποδεσμεύσετε τη συστοιχία τροφοδοσίας,
κατόπιν ανασηκώστε τη συστοιχία τροφοδοσίας από τη θήκη (εικόνα D).
2. Χαλαρώστε το περιστρεφόμενο κουμπί ιμάντα κεφαλής και αφαιρέστε το κράνος από
το κεφάλι σας.
3. Αφαιρέστε και απορρίψτε τα επιθέματα άνεσης από το κράνος. Καθαρίστε το
κράνος και το καλώδιο. Βλ. ενότητα Καθαρισμός. Για να καθαρίσετε τη συστοιχία
τροφοδοσίας, δείτε τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το φορτιστή Flyte.
Επιθεώρηση και έλεγχος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:
• Η επιθεώρηση και ο έλεγχος αυτού του εξοπλισμού πρέπει να γίνεται μόνο από άτομα
εκπαιδευμένα και πεπειραμένα στη συντήρηση επαναχρησιμοποιήσιμων ιατρικών
συσκευών.
• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε κανένα εξάρτημα εάν έχει υποστεί βλάβη ή δεν πληροί τα
κριτήρια ελέγχου.
• ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε ή πραγματοποιείτε σέρβις σε αυτό τον εξοπλισμό, εκτός εάν
καθορίζεται διαφορετικά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο εξοπλισμός χρειάζεται συντήρηση, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο
πωλήσεων της Stryker ή καλέστε την εξυπηρέτηση πελατών της Stryker. Εκτός των ΗΠΑ,
επικοινωνήστε με την πλησιέστερη θυγατρική της Stryker.
ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ
Πριν από Επιθεωρήστε τον εξοπλισμό για ζημιές, φθορά ή
τη χρήση εξαρτήματα που λείπουν.
Επιθεωρήστε το καλώδιο ρεύματος και το καλώδιο
οπτικών ινών για κοψίματα ή τρυπήματα.
Επιθεωρήστε το φακό κεφαλής για τυχόν χαραγές.
Επιθεωρήστε το περίβλημα της συστοιχίας
τροφοδοσίας για τυχόν ρωγμές ή ζημιά.
Ελέγξτε τον κινητήρα του ανεμιστήρα για
υπερβολικό θόρυβο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν πρέπει να απορριφθεί οποιοδήποτε εξάρτημα, βλ. ενότητα Απόρριψη/
ανακύκλωση.
0408-600-705 Rev-AB
ΕΝΕΡΓΕΙΑ
Εάν υπάρχει
εμφανής ζημιά,
αντικαταστήστε
τον εξοπλισμό.
www.stryker.com