Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(US) HDMI® HDBASET + RS232 AND IR OVER CAT EXTENDER BOX
TRANSMITTER TO BOX RECEIVER - 4K 60HZ
(FR) TRANSMETTEUR HDMI HDBASET + RS232 ET IR SUR CAT
EXTENDER BOX VERS RÉCEPTEUR BOX - 4K 60HZ
(ES) HDMI HDBASET + RS232 E IR SOBRE CAT EXTENDER BOX
TRANSMISOR A BOX RECEPTOR - 4K 60HZ
(DE) HDMI HDBASET + RS232 UND IR ÜBER CAT EXTENDER BOX-
SENDER ZU BOX-EMPFÄNGER - 4K 60HZ
(IT) HDMI HDBASET + RS232 E IR SU CAT EXTENDER BOX DA
TRASMETTITORE A RICEVITORE BOX - 4K 60HZ
Model C2G30026
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LEGRAND C2G C2G30026
Resumen de contenidos para LEGRAND C2G C2G30026
- Página 1 (US) HDMI® HDBASET + RS232 AND IR OVER CAT EXTENDER BOX TRANSMITTER TO BOX RECEIVER - 4K 60HZ (FR) TRANSMETTEUR HDMI HDBASET + RS232 ET IR SUR CAT EXTENDER BOX VERS RÉCEPTEUR BOX - 4K 60HZ (ES) HDMI HDBASET + RS232 E IR SOBRE CAT EXTENDER BOX TRANSMISOR A BOX RECEPTOR - 4K 60HZ (DE) HDMI HDBASET + RS232 UND IR ÜBER CAT EXTENDER BOX- SENDER ZU BOX-EMPFÄNGER - 4K 60HZ...
- Página 3 Table of Contents (us) Table des matières (fr) Tabla de contenidos (es) Product Overview - Transmitter ....... 2 Aperçu du produit - Émetteur .......8 Descripción general del product - Transmisor ... 14 Product Overview - Receiver ......3 Aperçu du produit - Récepteur ......9 Descripción general del product - Receptor ..
-
Página 4: Product Overview
HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Product Overview Front Panel Rear Panel Transmitter Transmitter RONT ANEL ESCRIPTION ANEL ESCRIPTION On: Power is applied to the device. Power LED Connect to the power adapter provided. - Página 5 HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Product Overview Front Panel Rear Panel Receiver Receiver RONT ANEL ESCRIPTION ANEL ESCRIPTION On: Power is applied to the device. Power LED Off: No power is applied to the device.
-
Página 6: Package Contents
HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Features Package Contents Supports resolutions up to 4K@60Hz 4:4:4 8bit and HDCP 2.2 1 x Transmitter • • Supports HDR (High Dynamic Range), including HDR 10 and Dolby Vision* 1 x Receiver •... - Página 7 HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Wiring Warnings: Before wiring, disconnect the power from all devices. • During wiring, connect and disconnect the cables gently. • Steps for device wiring: 1.
- Página 8 HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz RS232 Pass-Through RS232 ports can be used for bi-directional RS232 signal pass-through between the transmitter and receiver. Set the DIP switches of the transmitter and receiver to the position of PASS-THROUGH.
-
Página 9: Important Safety Information
HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box (us) Transmitter to Box Receiver - 4K 60Hz Important Safety Information Do not plug the unit in any outlet that does not have enough current to allow the device to function. Refer to the specifications in this manual for power level of the unit. -
Página 10: Aperçu Du Produit
Transmetteur HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat (fr) Extender Box vers récepteur Box - 4K 60Hz Aperçu du produit Panneau avant Panneau arrière Émetteur Émetteur ANNEAU AVANT ESCRIPTION ANNEAU ARRIÈRE ESCRIPTION Allumé: l'appareil est sous tension. Connectez-vous à l'adaptateur secteur fourni. Avec la fonction d'alimentation Éteint: aucune alimentation n'est appliquée à... - Página 11 Transmetteur HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat (fr) Extender Box vers récepteur Box - 4K 60Hz Aperçu du produit Panneau avant Panneau arrière Recepteur Recepteur ANNEAU AVANT ESCRIPTION ANNEAU ARRIÈRE ESCRIPTION Allumé: l'appareil est sous tension. Connectez-vous à l'adaptateur secteur fourni. Avec la fonction d'alimentation Éteint: aucune alimentation n'est appliquée à...
-
Página 12: Contenu De L'emballage
Transmetteur HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat (fr) Extender Box vers récepteur Box - 4K 60Hz Caractéristiques Contenu de l’emballage Prend en charge les résolutions jusqu'à 4K@60Hz 4:4:4 8bit et HDCP 2.2 1 x Émetteur • • Prend en charge HDR (High Dynamic Range), y compris HDR 10 et Dolby Vision* 1 x Récepteur •... - Página 13 Transmetteur HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat (fr) Extender Box vers récepteur Box - 4K 60Hz Câblage Télécommande lecteur Blu-ray Mises en garde: Avant le câblage, débranchez l'alimentation de tous les appareils. • Pendant le câblage, connectez et déconnectez doucement les câbles. •...
- Página 14 Transmetteur HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat (fr) Extender Box vers récepteur Box - 4K 60Hz Pass-Through RS232 Les ports RS232 peuvent être utilisés pour la transmission bidirectionnelle du signal RS232 entre l'émetteur et le récepteur. Réglez les commutateurs DIP de l'émetteur et du récepteur sur la position PASS-THROUGH.
-
Página 15: Consignes De Sécurité Importantes
Transmetteur HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat (fr) Extender Box vers récepteur Box - 4K 60Hz Consignes de sécurité importantes Ne branchez pas l’appareil dans une prise dont l’alimentation électrique est insuffisante pour que l’appareil puisse fonctionner, Pour le niveau d’alimentation électrique requis pour cet appareil, référez-vous aux spécifications indiquées dans cette notice d’utilisation. -
Página 16: Descripción General Del Producto
HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Extender (es) Box Transmisor a Box Receptor - 4K 60Hz Descripción general del producto Panel frontal Panel posterior Transmisor Transmisor ANEL FRONTAL ESCRIPCIÓN ANEL POSTERIOR ESCRIPCIÓN LED de Encendido: se aplica alimentación al dispositivo. Conéctelo al adaptador de corriente provisto. - Página 17 HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Extender (es) Box Transmisor a Box Receptor - 4K 60Hz Descripción general del producto Panel frontal Panel posterior Receptor Receptor ANEL FRONTAL ESCRIPCIÓN ANEL POSTERIOR ESCRIPCIÓN LED de Encendido: se aplica alimentación al dispositivo. Conéctelo al adaptador de corriente provisto.
-
Página 18: Características
HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Extender (es) Box Transmisor a Box Receptor - 4K 60Hz Características Contenido del paquete Admite resoluciones de hasta 4K @ 60Hz 4: 4: 4 8bit y HDCP 2.2 Transmisor • • Admite HDR (alto rango dinámico), incluidos HDR 10 y Dolby Vision* •... -
Página 19: Alambrado
HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Extender (es) Box Transmisor a Box Receptor - 4K 60Hz Alambrado Control remoto Reproductor Blu-ray Advertencias: Antes de realizar el cableado, desconecte la alimentación de todos los • dispositivos. Durante el cableado, conecte y desconecte los cables con cuidado. Receptor de •... - Página 20 HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Extender (es) Box Transmisor a Box Receptor - 4K 60Hz RS232 Pass-Through Los puertos RS232 se pueden utilizar para el paso de señal RS232 bidireccional entre el transmisor y el receptor. Coloque los interruptores DIP del transmisor y receptor en la posición de PASS-THROUGH.
-
Página 21: Información De Seguridad Importante
HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Extender (es) Box Transmisor a Box Receptor - 4K 60Hz Información de seguridad importante No conecte la unidad en una toma que no tenga suficiente corriente para permitir que el dispositivo funcione. Consulte las especificaciones de este manual para el nivel de energía de la unidad. - Página 22 HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender (de) Box-Sender zu Box-Empfänger - 4K 60Hz Produktübersicht Frontblende Rückseite Sender Sender RONTBLENDE ESCHREIBUNG ÜCKSEITE ESCHREIBUNG Ein: Das Gerät wird mit Strom versorgt. Leistung-LED Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an. Mit Aus: Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.
- Página 23 HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender (de) Box-Sender zu Box-Empfänger - 4K 60Hz Produktübersicht Frontblende Rückseite Empfänger Empfänger RONTBLENDE ESCHREIBUNG ÜCKSEITE ESCHREIBUNG Ein: Das Gerät wird mit Strom versorgt. Leistung-LED Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an. Mit Aus: Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.
- Página 24 HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender (de) Box-Sender zu Box-Empfänger - 4K 60Hz Eigenschaften Paketinhalt Unterstützt Auflösungen bis zu 4K@60Hz 4:4:4 8bit und HDCP 2.2 1 x Sender • • Unterstützt HDR (High Dynamic Range), einschließlich HDR 10 und Dolby Vision* 1 x Empfänger •...
- Página 25 HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender (de) Box-Sender zu Box-Empfänger - 4K 60Hz Verdrahtung TV-Fernbedienung Warnungen: Trennen Sie vor der Verkabelung die Stromversorgung von allen Geräten. • Schließen Sie die Kabel während der Verkabelung vorsichtig an und •...
- Página 26 HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender (de) Box-Sender zu Box-Empfänger - 4K 60Hz RS232-Pass-Through RS232-Ports können für die bidirektionale RS232-Signaldurchleitung zwischen Sender und Empfänger verwendet werden. Stellen Sie die DIP- Schalter von Sender und Empfänger auf die Position PASS-THROUGH. Die Pins und Verdrahtungszahlen sind wie folgt: RS232-Gerät RS232-Kabel Sender HDBT OUT...
-
Página 27: Wichtige Sicherheitshinweise
HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender (de) Box-Sender zu Box-Empfänger - 4K 60Hz Wichtige Sicherheitshinweise Schließen Sie die Einheit nicht an einer Steckdose an, die nicht ausreichend Strom für die Funktion des Geräts liefern kann. Die Leistungsstufe der Einheit finden Sie in den Spezifikationen in diesem Handbuch. Flüssigkeiten: Sollten auf oder in dieser Einheit Flüssigkeiten verschüttet worden sein, darf diese nicht mehr verwendet werden. -
Página 28: Hdmi Hdbaset + Rs232 E Ir Su Cat Extender Box Da Trasmettitore A Ricevitore Box - 4K 60Hz
HDMI HDBaseT + RS232 e IR su Cat Extender (it) Box da trasmettitore a ricevitore Box - 4K 60Hz Panoramica del Prodotto Pannello Postriore Pannello Frontale Trasmettitore Trasmettitore ANNELLO ANNELLO ESCRIZIONE ESCRIZIONE RONTALE OSTRIORE LED di Acceso: l'alimentazione è applicata al dispositivo. Collegare all'adattatore di alimentazione fornito. - Página 29 HDMI HDBaseT + RS232 e IR su Cat Extender (it) Box da trasmettitore a ricevitore Box - 4K 60Hz Panoramica del Prodotto Pannello Postriore Pannello Frontale Ricevitore Ricevitore ANNELLO ANNELLO ESCRIZIONE ESCRIZIONE RONTALE OSTRIORE LED di Acceso: l'alimentazione è applicata al dispositivo. Collegare all'adattatore di alimentazione fornito.
-
Página 30: Caratteristiche
HDMI HDBaseT + RS232 e IR su Cat Extender (it) Box da trasmettitore a ricevitore Box - 4K 60Hz Caratteristiche Contenuto della confezione Supporta risoluzioni fino a 4K@60Hz 4:4:4 8bit e HDCP 2.2 1 x Trasmettitore • • Supporta HDR (High Dynamic Range), inclusi HDR 10 e Dolby Vision* 1 x Ricevitore •... - Página 31 HDMI HDBaseT + RS232 e IR su Cat Extender (it) Box da trasmettitore a ricevitore Box - 4K 60Hz Cablaggio Telecomando della TV Lettore Blu-ray Avvertenze: Prima del cablaggio, scollegare l'alimentazione da tutti i dispositivi. • Durante il cablaggio, collegare e scollegare i cavi delicatamente. •...
- Página 32 HDMI HDBaseT + RS232 e IR su Cat Extender (it) Box da trasmettitore a ricevitore Box - 4K 60Hz Pass-Through RS232 Le porte RS232 possono essere utilizzate per il passaggio del segnale RS232 bidirezionale tra il trasmettitore e il ricevitore. Impostare i DIP switch del trasmettitore e del ricevitore sulla posizione PASS-THROUGH.
-
Página 33: Importanti Informazioni Di Sicurezza
HDMI HDBaseT + RS232 e IR su Cat Extender (it) Box da trasmettitore a ricevitore Box - 4K 60Hz Importanti Informazioni di Sicurezza Non collegare l'unità a prese non dotate di corrente sufficiente per favorire il funzionamento del dispositivo. Fare riferimento alle specifiche riportate su questo manuale per conoscere il livello di potenza dell'unità. -
Página 34: Fcc Statement
FCC Caution - §15.21: 6500 Poe Avenue "Changes or modifications not expressly approved by the party responsible Dayton, OH 45414 for compliance could void the user's authority to operate the equipment." Phone 800.293.4970 www.c2g.com © 2021 Legrand All Rights Reserved rev.06/21 Manual_C2G30026_R1...