Tabla de contenido
1 Nm
Bezpečnostní pokyny
Montáž ruční sprchy musí provést
dospělá osoba. Spojení mezi ruční
sprchou a hadicí od sprchy musí být
utaženo rukou (na cca 1 Nm). Toto
spojení musí být pravidelně (jednou
za rok) zkontrolováno.
Používání ruční sprchy dětmi je povo-
leno pouze pod přímým dozorem
dospělých.
Před použitím ruční sprchy je nutné
zkontrolovat teplotu vody.
Bezpečnostné pokyny
Montáž ručnej sprchy musí
vykonávať dospelá osoba. Spoj
ručnej sprchy a sprchovej hadice sa
musí utiahnuť silou ruky (cca 1 Nm).
Tento spoj sa musí kontrolovať
v pravidelných intervaloch (raz
ročne).
Detí smú ručnú sprchu používať len
pod bezprostredným dozorom
dospelých.
Pred použitím ručnej sprchy musíte
skontrolovať teplotu vody.
# 94246000
安全技巧
必须由成人安装手持花洒。 连
接手持花洒和花洒软管时，必须
用手拧紧（约 1 Nm）。 必须定
期（每年）检查其连接情况。
儿童只允许在成人直接监护下使
用手持花洒。
使用手持花洒前必须检查水温。
Указания по технике
безопасности
Монтаж ручного душа должен
осуществляться взрослым. Соедине-
ние между ручным душем и
шлангом душа нужно затянуть
вручную (около 1 Нм). Это
соединение нужно регулярно (раз
в год) проверять.
Дети могут пользоваться ручным
душем только под непосредствен-
ным наблюдением взрослых.
Перед использованием ручного
душа необходимо проверить темпе-
ратуру воды.
Turvallisuusohjeet
Aikuisen tulee suorittaa käsisuihkun
asennus. Käsisuihkun ja suihkuletkun
välinen liitos pitää kiristää käsitiuk-
kuuteen (n. 1 Nm). Tämä liitos pitää
tarkastaa säännöllisin väliajoin
(vuosittain).
Lapset saavat käyttää käsisuihkua
vain aikuisen välittömässä valvonnas-
sa.
4
Tabla de contenido
