Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thermador T30IB900SP
Resumen de contenidos para Thermador T30IB900SP
- Página 57 Service à la clientèle es-mx es Índice e s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Restablecer el contador del filtro de agua ..75 Indicaciones de seguridad importantes .
- Página 58 es-mx Service à la clientèle Iluminación ......83 > Ruidos ......83 Ruidos normales .
-
Página 59: Indicaciones De Seguridad Importantes
Indicaciones de seguridad importantes es-mx Indicaciones de seguridad importantes ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Indicaciones de seguridad importantesI n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d i m p o r t a n t e s ¡ LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! No guarde productos que contengan Definiciones ■... -
Página 60: Leer Y Conservar Estas Indicaciones
es-mx Indicaciones de seguridad importantes Indicaciones de seguridad importantes ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Peligro de quemaduras por frío Daños materiales Nunca introduzca los alimentos Para evitar daños materiales: ■ congelados - inmediatamente después No pise, ni se apoye sobre el zócalo, ■... -
Página 61: Uso Previsto
Uso previsto es-mx Aparato usado 8Uso previsto Mediante una eliminación respetuosa con el medio ambiente, se pueden recuperar materias primas U se este aparato valiosas. U s o p r e v i s t o Para la refrigeración y la congelación de ■... -
Página 62: Instalación Y Conexión
es-mx Instalación y conexión Instalación side by side 5Instalación y conexión En caso de una instalación side by side favor de tener en cuenta las prescripciones contenidas en las M aterial entregado instrucciones de montaje. I n s t a l a c i ó n y c o n e x i ó n Verifique que las piezas no presentan daños ni Si es necesaria una pared de separación entre los desperfectos debidos al transporte tras... -
Página 63: Ahorrar Energía
Instalación y conexión es-mx Ahorrar energía Si sigue estas instrucciones, el aparato consume menos corriente. Nota: La disposición de las piezas de equipo no afectará el consumo de energía de aparato. Instalar el aparato Proteger el aparato de la luz directa del sol. Cuando la temperatura ambiente es más baja, el aparato enfría con menos frecuencia, consumiendo menos corriente. -
Página 64: Antes Del Primer Uso
es-mx Instalación y conexión Antes del primer uso ADVERTENCIA Retirar el material informativo y eliminar las cintas ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! adhesivas, así como las láminas protectoras. No utilice nunca tomas de corriente Limpiar el aparato. múltiples ni cables de prolongación o ~ "Limpiar"... -
Página 65: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es-mx *Familiarizándose con el aparato A parato de 2 puertas F a m i l i a r i z á n d o s e c o n e l a p a r a t o Compartimento refrigerador Compartimento fresco especial «Chiller»... -
Página 66: Aparato De 3 Puertas
es-mx Familiarizándose con el aparato Aparato de 3 puertas Compartimento refrigerador Recipiente para productos congelados (grande) Congelador Apertura automática de puerta del congelador Apertura automática de puerta Abertura de ventilación 0 ... P Controles Filtro de agua 1" Interruptor principal Encendido/ Montante de puerta con protección Apagado contra condensación... -
Página 67: Controles
Familiarizándose con el aparato es-mx Controles Menú Configuración de electrodoméstico Así accede al menú Configuración de electrodoméstico: Pulse la tecla ". Desplazarse a la izquierda, al menú Configuración de electrodoméstico. Abrir el menú con la tecla 8. En el menú Configuración de electrodoméstico encontrará... -
Página 68: Equipamiento
es-mx Familiarizándose con el aparato Equipamiento Produce Bin (no disponible en todos los modelos) Para retirar el estante interno: Abrir un poco el estante interno. ■ Estantes Levantar el estante interno y extraerlo. ■ Puede sacar los estantes y variar su altura: Levantar el estante y sacarlo. - Página 69 Familiarizándose con el aparato es-mx Usted puede colocar Produce Bin: Para colocar el recipiente: Colocar el riel para la suspensión de Produce Bin Extraiga completamente los carriles telescópicos ■ ■ en el lugar que desee. Coloque el recipiente en los carriles telescópicos ■...
- Página 70 es-mx Familiarizándose con el aparato Acumulador de frío Cambiar el filtro de agua o sustituirlo por un filtro antipartículas En caso de corte de corriente o avería: Usted puede cambiar el filtro de agua, o sustituirlo Los acumuladores de frío retrasan el ■...
- Página 71 Familiarizándose con el aparato es-mx Especificaciones técnicas y prestaciones El sistema fue probado y certificado por la Solo en aparatos con el modelo de filtro: NSF Internacional con respecto a la 9000 777 508 norma ANSI/NSF°53, y en relación con las normas ANSI/NSF°42 con respecto a Que utilizan el cartucho de repuesto: 9000 674 655 los requisitos especificados en esta hoja...
- Página 72 es-mx Familiarizándose con el aparato ¡ATENCION! Reducir al mínimo el riesgo de daños debido a una fuga de agua: Lea y siga las instrucciones de uso antes de la ■ instalación y el uso de este sistema. La instalación y el uso deben cumplir con ■...
-
Página 73: Manejo Del Electrodoméstico
Manejo del electrodoméstico es-mx Seleccionar el idioma 1Manejo del Pulse la tecla ", para abrir el menú Ajustes. electrodoméstico Con la tecla < desplazarse a la opción del menú Configuración de electrodoméstico. E ncender el aparato Pulse la tecla 8. M a n e j o d e l e l e c t r o d o m é... -
Página 74: Super Frío
es-mx Manejo del electrodoméstico Super frío Confirmar la selección con la tecla 8. En caso de que no se pulse la tecla, el aparato guarda el Mediante esta función se enfría el compartimento ajuste y después de algunos segundos regresa refrigerador hasta alcanzar la temperatura más baja automáticamente a la pantalla principal. -
Página 75: Modo De Vacaciones
Manejo del electrodoméstico es-mx Modo de vacaciones Restablecer el contador del filtro de agua En caso de ausentarse del hogar durante un período Después de cambiar el filtro de agua debe prolongado, puede conmutar el modo de restablecer el contador del filtro de agua. funcionamiento de su aparato a la modalidad de Pulse la tecla ", para abrir el menú... -
Página 76: Ajustar El Brillo Del Panel De Control
es-mx Manejo del electrodoméstico Ajustar el brillo del panel de control Pulsar la tecla ;, para salir del menú. Pulse la tecla ", para abrir el menú Ajustes. Bloqueo de limpieza automático Con la tecla < desplazarse a la opción del menú Configuración de electrodoméstico. -
Página 77: Encender Y Apagar El Contador Del Filtro De Agua
Manejo del electrodoméstico es-mx Activar o desactivar la protección contra Encender el sistema empujar-para-abrir En una situación de instalación sin asas, se puede condensación elegir el sistema empujar-para-abrir. Con ello, su Esta función sólo está disponible en aparato entreabre la puerta, presionándola electrodomésticos con 3 puertas. -
Página 78: Restablecer El Ajuste De Fábrica
es-mx Alarma Restablecer el ajuste de fábrica Activar el Modo Sábado Pulse la tecla ", para abrir el menú Ajustes. Pulse la tecla ", para abrir el menú Ajustes. Pulse la tecla ›, para abrir la vista duración del Con la tecla < desplazarse a la opción del menú Modo Sábado. -
Página 79: Puntos A Observar Al Guardar Los Alimentos
Compartimento refrigerador es-mx Puntos a observar al guardar los Contenedor para verduras con regulador alimentos de humedad Nota: Evite el contacto entre los alimentos y el El contenedor para verduras es el lugar ideal para panel posterior. guardar frutas y verduras frescas.En el contenedor para verduras, la humedad del aire se puede ajustar De lo contrario la libre circulación del aire quedará... -
Página 80: Congelador
es-mx Congelador Al ordenar prestar atención WCongelador Congelar las cantidades más grandes de ■ alimentos en el estante superior. E l congelador es adecuado para: Allí se congelan particularmente rápido y en C o n g e l a d o r El almacenamiento de alimentos congelados ■... -
Página 81: Descongelar Los Productos Congelados
Descongelación es-mx Descongelar los productos congelados Alimentos no adecuados para congelar Verduras que se consumen normalmente crudas, El método de descongelación se deberá adaptar al ■ como por ejemplo lechugas o rabanitos tipo de alimento y al objetivo de utilización, para Huevos con su cáscara o huevos duros mantener la calidad del producto lo mejor posible. -
Página 82: Limpiar
es-mx Limpiar Limpiar los accesorios DLimpiar Para la limpieza, extraer los elementos variables del aparato. ¡ATENCION! ~ "Equipamiento" en la página 68 L i m p i a r EVITAR DAÑOS AL APARATO Y PIEZAS DEL EQUIPAMIENTO. Indicación para la conservación de No utilizar detergentes y disolventes que ■... -
Página 83: Olores
Olores es-mx lOlores E n caso de detectar olores desagradables: O l o r e s Conectar y desconectar el aparato a través del interruptor principal. Retirar todos los alimentos del aparato. Limpiar el interior del aparato. ~ "Limpiar" en la página 82 Limpiar todos los embalajes. -
Página 84: Qué Hacer En Caso De Avería
es-mx ¿Qué hacer en caso de avería? 3 ¿Qué hacer en caso de avería? A ntes de llamar al Servicio al cliente, intente solucionar el problema, utilizando esta tabla. ¿ Q u é h a c e r e n c a s o d e a v e r í a ? Aparato La temperatura difiere considerablemente del valor ajustado. -
Página 85: Máquina De Hielo
¿Qué hacer en caso de avería? es-mx Máquina de hielo La máquina de hielo no funciona. Se desactivó la producción de hielo. Encender la producción de hielo. El congelador está demasiado caliente. Fije la temperatura más fría. ~ "Manejo del electrodoméstico" en la página 73 El depósito para cubitos de hielo no está... -
Página 86: Servicio Al Cliente
es-mx Servicio al cliente Solicitud de reparación y asesoramiento 4Servicio al cliente en caso de averías Los datos de contacto de todos los países los E n caso de no poder reparar la avería, póngase en encontrará en el directorio adjunto de Servicio al S e r v i c i o a l c l i e n t e contacto con el Servicio al cliente.