Samsung CL21M16MJ Instrucciones Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. TV
  5. CL21M16MJ
  6. Instrucciones del usuario
Samsung CL21M16MJ Instrucciones Del Usuario

Samsung CL21M16MJ Instrucciones Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CL21M16MJ:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
CL21M16MJ
CL21N11MJ
PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE
EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS.
TELEVISOR A COLOR
Instrucciones
del Usuario
IMPORTANTE:
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung CL21M16MJ

Resumen de contenidos para Samsung CL21M16MJ

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com CL21M16MJ CL21N11MJ TELEVISOR A COLOR Instrucciones del Usuario IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com O N T E N I D O Capítulo 1: Su Nuevo Televisor ... 4 Lista de funciones ......... 4 Familiarícese con el televisor .
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com O N T E N I D O Capítulo 4: Funciones Especiales ..27 Sintonización automática de los canales ..... . . 27 Cambio del tono del color .

  • Página 4: Televisor

    C a p í t u l o U n o Su Nuevo Televisor Lista de funciones Su televisor Samsung incorpora las últimas novedades en tecnología y, además, se trata de un equipo de altas prestaciones que incluye las funciones especiales siguientes: • Mando a distancia fácil de manejar.

  • Página 5: Familiarícese Con El Televisor

    Los botones del panel frontal controlan las funciones básicas del televisor, incluido el sis- tema de menús en pantalla. Para utilizar las funciones más avanzadas, deberá usar el mando a distancia. CL21M16MJ CL21N11MJ ˛ MENU ‹ Sensor del mando a distan- Pulse este botón para ver el menú...

  • Página 6: Entradas Del Panel Lateral

    (Para más información sobre la conexión del equipo, vea la página 14.) CL21N11MJ CL21M16MJ ˛ Entradas de AUDIO Entrada de AURICULARES Se usa para conectar una señal de audio de una...

  • Página 7: Entradas Del Panel Posterior

    All manuals and user guides at all-guides.com U N U E V O E L E V I S O R Entradas del panel posterior Use las entradas del panel posterior para conectar un dispositivo A/V que emplee habit- ualmente, como por ejemplo un VCR o un reproductor de DVD. Para más información sobre la conexión del equipo, vea las páginas 9-14.

  • Página 8: El Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com U N U E V O E L E V I S O R El mando a distancia El mando a distancia funciona a una distancia máxima de unos 7 metros desde el televi- sor.

  • Página 9: Capítulo 2: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com C a p í t u l o D o s N S TA L A C I Ó N Conexión de antenas de VHF y UHF Si su antena tiene cables que sean similares a éstos, busque a continuación “Antenas de cable plano de 300 ohm”.

  • Página 10: Antenas Con Cable Coaxial De 75

    All manuals and user guides at all-guides.com N S TA L A C I Ó N Antenas con cable coaxial de 75 Enchufe el cable de la antena a la terminal de VHF/UHF de la parte pos- terior inferior del panel. Conexión de antenas de VHF y UHF separadas En el caso de que tenga dos antenas separadas para su televisor (una VHF y otra UHF), debe combinar dos señales de antena antes de conectar las antenas al televisor.

  • Página 11: Conexión A La Tv Por Cable Con Un Convertidor Que

    All manuals and user guides at all-guides.com N S TA L A C I Ó N Conexión a la TV por cable con un convertidor que decodifica todos los canales nombre de este terminal debe ser “ANTENNA OUT”, VHF OUT” Localice el cable conecta- o, simplemente “OUT”.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com N S TA L A C I Ó N Conecte un cable coaxial entre la terminal ANTEN- Cable de NA OUT del convertidor y entrada Divisor la terminal B-IN del con- RF(A/B) Interruptor Caja conversora de mutador RF (A/B).

  • Página 13: Conexión De Un Vcr

    All manuals and user guides at all-guides.com N S TA L A C I Ó N Conexión de un VCR En estas instrucciones se sobreentiende que Ud. ya ha conectado su televisor a una antena o a un sistema de TV por cable (de acuerdo con las instrucciones de las páginas 9-12). Omita el paso 1 si todavía no ha conectado la antena o un sistema de TV por cable.

  • Página 14: Conexión De Una Cámara De Vídeo

    All manuals and user guides at all-guides.com N S TA L A C I Ó N Conexión de una cámara de vídeo Las entradas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de una cámara de vídeo a su televisor. Éstas permiten ver las cintas de la cámara sin usar un VCR. (Vea también el aparta- do “Reproducción de una cinta de VCR o de una cámara de vídeo”...

  • Página 15: Colocación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com N S TA L A C I Ó N Colocación de las pilas en el mando a dis- tancia Deslice la tapa completa- mente hacia fuera. Asegúrese de que los polos “+” y “-“...

  • Página 16: Capítulo 3: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com C a p í t u l o Tr e s P E R AT I O N U N C I O N A M I E N T O Encender y apagar el televisor Pulse POWER.

  • Página 17: Selección Del Idioma Para Los Menús

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Selección del idioma para los menús Función Pulse MENU para visua- Idioma ˇ ˇ Español ˆ ˆ lizar el menú. Tiempo ˆ...

  • Página 18: Memorización De Canales

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Memorización de canales El televisor puede memorizar y almacenar todos los canales disponibles para los canales de “emisión abierta” (antena) y de cable. Después de memorizar todos los canales disponibles, use los botones CH y CH para examinar los canales.

  • Página 19: Almacenamiento De Canales En La Memoria (Método Automático)

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Almacenamiento de canales en la memoria (método automático) Canal Para empezar, seleccione ANT/CATV ˇ ˇ ˆ ˆ la fuente de la señal ade- Prog.

  • Página 20: Adición Y Borrado De Canales (Método Manual)

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Adición y borrado de canales (Método manual) Canal Pulse MENU para visua- ANT/CATV ˇ ˇ ˆ ˆ lizar el menú. Prog.

  • Página 21: Cambiar De Canal

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Cambiar de canal Mediante los botones de canal Pulse los botones CH o CH para cambiar de canal. Cuando Ud. pulsa CH o CH , el televisor cambia de canal en secuencia.

  • Página 22: Personalización De La Imagen

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Personalización de la imagen Es posible usar los menús en pantalla para cambiar el contraste, el brillo, la tinte, el color y la definición según sus preferencias personales.

  • Página 23: Utilización De Los Parámetros De Imagen Automáticos

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Utilización de los parámetros de imagen automáticos El TV tiene tres valores de imagen automáticos (“ Dinámico”, “Normal” y “Cine”) prea- justados en fábrica.

  • Página 24: Ajuste Del Volumen

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Ajuste del Volumen Pulse VOL + para subir el volumen, y pulse VOL– para bajarlo. El botón MUTE Puede suprimir inmediatamente (silencio) el sonido pulsando el botón Mute. Pulse MUTE para suprimir el sonido.

  • Página 25: Ajuste Del Reloj

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Ajuste del reloj Función Pulse MENU para visua- Idioma ˇ ˇ Español ˆ ˆ lizar el menú. Tiempo ˆ ˆ Subtítulo ˆ...

  • Página 26: Reproducción De Una Cinta De Vcr O De Una Cámara De Vídeo

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N A M I E N T O Reproducción de una cinta de VCR o de una cámara de vídeo Debe seleccionar el modo adecuado para reproducir la señal del VCR o de la cámara de vídeo en el televisor.

  • Página 27: Capítulo 4: Funciones Especiales

    All manuals and user guides at all-guides.com C a p í t u l o C u a t r o U N C I O N E S S P E C I A L E S Sintonización automática de los canales Use la sintonización automatica para ajustar manualmente un canal particular para la recepción óptima.

  • Página 28: Cambio Del Tono Del Color

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N E S S P E C I A L E S Cambio del tono del color Imagen Pulse MENU para visua- Modo ˇ ˇ Dinámico ˆ ˆ lizar el menú.

  • Página 29: Cómo Cambiar El Tamaño De La Pantalla

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N E S S P E C I A L E S Cómo cambiar el tamaño de la pantalla Imagen Pulse MENU para visua- Modo ˇ ˇ Dinámico ˆ...

  • Página 30: Utilizando Surf

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N E S S P E C I A L E S Utilizando Surf Está característica le permite fijar su TV para que regrese a un determinado canal luego de cierto tiempo.

  • Página 31: Ajuste Especial De Sonido

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N E S S P E C I A L E S Ajuste especial de sonido • Volumen Automático Cada estación difusora tiene sus propias condiciones de señal, de modo que no resulta fácil ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal.

  • Página 32: Ajustar El Temporizador De Conexión/Desconexión Automático

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N E S S P E C I A L E S Ajustar el temporizador de conexión/desconexión automático Antes de usar el temporizador, usted debe ajustar el reloj del TV. Función Pulse MENU para visua- (Véa “Ajuste el reloj”...

  • Página 33: Ajustar El Temporizador De Desconexión Automático (Sleep Timer)

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N E S S P E C I A L E S Para desactivar la “Hora Enc.” seleccione “Apa.” durante este paso. Función Pulse ˆ para marcar Tiempo “Enc./Apa.”.

  • Página 34: Visualización De Subtítulos (Caption)

    All manuals and user guides at all-guides.com U N C I O N E S S P E C I A L E S Visualización de subtítulos (Caption) Su TV decodifica y visualiza los subtítulos que son transmitidos con ciertos programas de TV. Estos subtítulos son transmitidos usualmente para los que tiene dificultades de audición o para las traducciones de idiomas extranjeros.

  • Página 35: Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com C a p í t u l o C i n c o E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Si el TV parece tener un problema, primero pruebe esta lista de posibles problemas y soluciones.

  • Página 36: Apendice

    Un TV diseñado solo para un sistema puede que no funcione apropiadamente con otro sistema debido a las diferencias en las frecuencias de canal de TV. Especificaciones Modelo CL21M16MJ / CL21N11MJ (México: 127 ±10% V ca) Voltaje CA 100-240V Frecuencia de operación 50/60Hz Dimensión (mm/pulgadas)
  • Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com O TA...
  • Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Impreso en México AA68-03520A (SPA)

Este manual también es adecuado para:

Cl21n11mj

Tabla de contenido