Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75
foldable e-bike
User manual | Manuale d'uso | Manual de usuario | Manuel d'utilisation
Benutzerhandbuch | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Návod na použitie
Manual do usuário | Εγχειρίδιο χρήστη | Navodila za uporabo | Uputstvo za korišćenje
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ducati MG-20

  • Página 75: Español

    Español bicicleta eléctrica plegable Manual del usuario y mantenimiento Antes de utilizar la bicicleta, esta debe ser ensamblada y revisada correctamente en todas sus partes. Cualquier daño de montaje o mantenimiento incorrecto no está cubierto por la garantía. Para más información, soporte técnico y asistencia, contacte con su distribuidor o visite la página web www.ducatiurbanemobility.com...
  • Página 76 Contenidos Prefacio Advertencia de seguridad Lista de embalaje Descripción de la bicicleta (epac) Elevación y transporte Puesta en marcha Inicio rápido Pantalla LCD Instrucciones de ajuste de la pantalla Instrucciones de mantenimiento Diagrama de conexiones Solución de problemas Batería (Advertencias) Especificaciones técnicas Condiciones de la garantía...
  • Página 77: Prefacio

    Servicio de Soporte Técnico Ante cualquier problema o solicitud de aclaración, no dude en ponerse en contacto con el Servicio de Soporte Técnico de su concesionario autorizado Ducati Urban e-Mobility, que puede poner a su disposición personal cualificado y especializado, equipos específicos y recambios originales.
  • Página 78: Advertencia De Seguridad

    2. Advertencia de seguridad Normas Generales de Seguridad ATENCIÓN Uso de la bicicleta de pedaleo asistido Cada usuario debe leer este manual de usuario y mantenimiento antes de utilizar la bicicleta por primera vez; en particular, el capítulo relativo a las instrucciones de seguridad. ATENCIÓN Riesgos asociados al uso de la bicicleta de pedaleo asistido A pesar del uso de dispositivos de seguridad, para garantizar un uso seguro de la bicicleta...
  • Página 79 ATENCIÓN Recambios originales Utilice únicamente piezas de recambio originales de Ducati Urban e-Mobility. El fabricante no se hace responsable de los daños o la pérdida de funcionalidad causados por el uso de accesorios y piezas no originales.
  • Página 80 Otras disposiciones Lo primero que hay que hacer al empezar a utilizar la bicicleta es comprobar la presencia e integridad de las protecciones y el funcionamiento de los dispositivos de seguridad. Si encuentra algún defecto, ¡no utilice la bicicleta de pedaleo asistido! PELIGRO Protecciones Por lo tanto, está...
  • Página 81: Lista De Embalaje

    3. Lista de embalaje - Cuerpo del cuadro de la bicicleta - Asiento + tija de sillín - Cargador - Luz reflectora trasera - Llave Allen (4mm) - Guardabarros delantero - Guardabarros trasero - 2 llaves de bloqueo de la batería...
  • Página 82: Descripción De La Bicicleta (Epac)

    4. Descripción de la bicicleta (epac) pantalla 11 22 1. Sillín 2. Plegador de cuadros de bicicleta 3. Plegador de potencia 4. Cerradura de seguridad 5.Manillar 6. Palanca de freno 7. Luz delantera 8. Horquilla delantera 9. Freno de disco 10.
  • Página 83 Condiciones de uso La bicicleta de pedaleo asistido ha sido diseñada y construida para ser conducida al aire libre, en vías públicas y carriles habilitados para bicicletas, pero siempre sobre superficies asfaltadas. Cualquier modificación del estado de construcción puede comprometer la seguridad y la estabilidad de la bicicleta de pedaleo asistido y puede provocar un accidente.
  • Página 84 Usos inadecuados y contraindicaciones Las acciones que se describen a continuación, que obviamente no pueden cubrir todo el rango de posibilidades potenciales de "mal uso" de la bicicleta de pedaleo asistido, deben considerarse absolutamente prohibidas. ATENCIÓN Operaciones prohibidas La realización de operaciones prohibidas invalida la garantía. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños a personas y cosas derivados de la ejecución de operaciones prohibidas.
  • Página 85: Traslados Y Transporte

    5. Traslados y transporte PELIGRO Aplastamiento e impactos Durante el levantamiento, es necesario operar con extrema precaución para evitar daños a personas y cosas. El fabricante no se hace responsable de las roturas debidas al levantamiento y/o transporte de la bicicleta de pedaleo asistido después de la entrega. El peso de la bicicleta de pedaleo asistido es de unos 21 kg, se aconseja que la levanten dos personas adultas.
  • Página 86: Puesta En Marcha

    6. Puesta en marcha Carga de la batería Antes de utilizar la bicicleta por primera vez, es necesario cargar la batería durante al menos 4-6 horas, hasta que la carga sea completa, utilizando el cargador de baterías suministrado. La bicicleta se alimenta de una batería de iones de litio de 36 V. El tiempo promedio de carga es de unas 4-6 horas.
  • Página 87 Instalar y Desinstalar la batería 1. Apague el vehículo, 2. Cuando instale la batería, desbloquee la batería y luego bloquee la batería con la llave saque la caja de la batería con y retire la llave, presione la el asa de elevación como se manija de la batería para que muestra en la imagen.
  • Página 88 Poner en circulación Antes de utilizar la bicicleta de pedaleo asistido, para garantizar la eficiente “puesta en circulación” del producto, se aconseja controlar cuidadosamente cada pieza y prever una adecuada intervención de ajuste de los respectivos componentes mecánicos, directamente o con el apoyo de operadores especializados, por ejemplo, ajuste y apriete del manillar y de la potencia, ajuste y apriete del sillín y de la tija, ajuste de los frenos, ajuste de la caja de cambios, comprobación de la presión de los neumáticos, lubricación de la cadena y de los engranajes, comprobación del correcto apriete de los tornillos de...
  • Página 89: Inicio Rápido

    7. Inicio rápido Desplegar la bicicleta 1. Sujetar la carrocería del vehículo, 2. Como se muestra en la imagen, desplegar el cuadro. bloquear la abrazadera de la plegadora firmemente, por favor termine los pasos 3) y 4) antes de bloquear la abrazadera. 3.
  • Página 90 Desplegar la potencia 1. Sujetar el cuerpo de la bicicleta 2. Apretar la llave plegable y girar la potencia en posición directamente en la dirección de la vertical para asegurarse de que potencia. esta se conecta perfectamente a la parte inferior. Seguridad botón 3.
  • Página 91 Montar el manillar 1. Utilizar la llave Allen M4 para aflojar el tornillo de la potencia delantera, y sacar la abrazadera. 2. Colocar con cuidado la 3. Comprobar la resistencia y la abrazadera en el centro del posición correcta del manillar manillar, luego apretar los tornillos antes de conducir.
  • Página 92 Montaje de la tija del sillín 1. Aflojar la abrazadera de la tija 2. Ajustar el tornillo, apretar la de sillín, mantener la bicicleta abrazadera, luego presionar el estable, insertar la tija de sillín en sillín al máximo para asegurarse el cuadro.
  • Página 93 Desplegar y Plegar los pedales 1. Sujetar la carrocería del vehículo 2. Presionar el pedal hacia la y desplegar los pedales. manivela y plegarlo. Operación de encendido 1. Cargar la batería antes de su primer recorrido. Nota: Cuando la carga se haya completado, por favor cubrir el enchufe para evitar la entrada de agua en el puerto de carga.
  • Página 94: Pantalla Lcd

    8. Pantalla LCD carga de la batería nivel de porcenta la batería luz delantera ENCENDIDA + botón velocidad M botón - botón modo / nivel de iconos pedaleo asistido Funciones de los botones: Botón M : botón multifuncional, pulsación larga durante 3 segundos para ENCENDER/ APAGAR la bicicleta;...
  • Página 95 Significado de los iconos: Indica que la luz delantera está encendida. Indica que el freno está funcionando Indica que el acelerador no funciona o no funciona correctamente Indica que el motor no funciona o no funciona correctamente Indica que el controlador no funciona o no funciona correctamente Cambia entre el kilometraje de un solo recorrido, el kilometraje total y el tiempo de funcionamiento...
  • Página 96: Instrucciones De Ajuste De La Pantalla

    9. Instrucciones de ajuste de la pantalla 1. Presionar + y - al mismo tiempo durante 3s en la interfaz de ajuste P0. 2. Restaurar la configuración de fábrica: Presionar + durante unos 30s en P0 y saldrá automáticamente del modo de ajuste. 3.
  • Página 97 4. Ajustar ligeramente la velocidad: A. Presionar el botón M y cambie P0 a P2 P2 solo puede ajustar ligeramente la velocidad mostrada en la pantalla, no puede cambiar la velocidad real. B. Presionar +/- para cambiar los datos. El ajuste adecuado es 15,6 para ruedas de 16 pulgadas, 18,5 para ruedas de 20 pulgadas.
  • Página 98: Instrucciones De Mantenimiento

    Este manual no entra en detalles sobre el desmontaje y el mantenimiento no rutinario, ya que estas operaciones siempre deben ser realizadas exclusivamente por el personal del Servicio de Asistencia de su distribuidor autorizado Ducati Urban e-Mobility. El Servicio de Asistencia Técnica está en condiciones de proporcionar toda la información necesaria y de responder a todas sus solicitudes en relación con el perfecto cuidado y...
  • Página 99 Comprobación de las piezas El cuadro de soporte de la bicicleta de pedaleo asistido y las soldaduras deben estar libres de defectos visibles como: grietas, deformaciones, incisiones, corrosión, etc. Asegúrese de que todos los tornillos y pedales de la bicicleta de pedaleo asistido estén bien apretados.
  • Página 100: Diagrama De Conexiones

    11. Diagrama de conexiones...
  • Página 101: Solución De Problemas

    12. Solución de problemas Indicador de Pantalla Razones Soluciones Indica que el freno está conectado Presione la palanca de freno algunas veces Freno La palanca del freno no vuelve a su posición para que vuelva a su posición normal. normal Sustituir por una nueva palanca de freno Sin acelerador El cable del acelerador, el acelerador o el...
  • Página 102: Batería (Advertencias)

    13. Batería (Advertencias) Indicador de la Batería El indicador de batería está lleno cuando la batería de la bicicleta de pedaleo asistido está completamente cargada. El indicador de la batería baja de nivel a medida que se utiliza la bicicleta de pedaleo asistido. El indicador de la batería puede fluctuar en el nivel de carga dependiendo del uso de la bicicleta de pedaleo asistido, por ejemplo, si se encuentra en una pendiente, el nivel del indicador de la batería puede descender rápidamente al consumir mucha más energía de la batería de su bicicleta de pedaleo asistido.
  • Página 103 Precauciones de la batería: La batería está compuesta por celdas de iones de litio y elementos químicos peligrosos para la salud y el medio ambiente. No utilice la bicicleta de pedaleo asistido si emite olores, sustancias o calor excesivo. No deseche la bicicleta de pedaleo asistido ni la batería con la basura doméstica.
  • Página 104: Especificaciones Técnicas

    14. Especificaciones técnicas Información General NeumátiCOS 20 "X 2.125" con banda reflectante Llantas magnesio, 6 radios Frenos disco mecánico Cambio SHIMANO 6 rapporti Palanca de cambios magnesio Horquilla plato 44T - 6 piñones (14-16-18-21-24-28T) Pedales plástico, resellable Cuadro magnesio, plegable Velocidad Máxima 25 km/h Asiento...
  • Página 105 ATENCIÓN Velocidad permitida La velocidad máxima permitida por la ley es de 25 km/h. Cualquier intervención no autorizada por el fabricante en la unidad de control significará que el fabricante no podrá ser considerado responsable de los daños causados a personas y/o cosas;...
  • Página 106 PRECAUCIÓN Desecho de dispositivos eléctricos o electrónicos al final de su vida útil (aplicable en todos los países de la Unión Europea y en otros sistemas europeos con sistemas de recolección por separado) Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que el producto no debe considerarse como un residuo doméstico normal, sino que debe llevarse a un punto de recolección apropiado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE).
  • Página 107 PRECAUCIÓN Desecho de baterías usadas (aplicable en todos los países de la Unión Europea y en otros sistemas europeos con sistema de recolección por separado) Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que el paquete de baterías no debe considerarse un residuo doméstico normal. En algunos tipos de baterías, este símbolo puede utilizarse en combinación con un símbolo químico.
  • Página 108: Condiciones De La Garantía

    15. Condiciones de la garantía Todos los productos están cubiertos por la "Garantía Legal de conformidad" en cumplimiento de la Directiva 2011/83/UE. La Garantía Legal está reservada a los consumidores. Por lo tanto, se aplica únicamente a los usuarios que hayan realizado una compra con fines ajenos a cualquier actividad empresarial, comercial, artesanal o profesional desarrollada.
  • Página 109 - la incorrecta instalación y/o el incorrecto montaje de piezas y/o componentes, excepto cuando la instalación y/o el montaje hayan sido realizados por el vendedor o bajo su responsabilidad y/o hayan sido realizados por el consumidor pero el error en la instalación y/o montaje sea atribuible a la falta de instrucciones de instalación;...
  • Página 110 Indirizzo: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Italia Esta declaración de conformidad se emite bajo la única responsabilidad del Fabricante Marca del Producto Ducati Modelo del Producto MG-20 Descripción del producto Bicicleta Eléctrica Clasificación Producto: CD 36V, 250W Es conforme a los requisitos de las Directivas del Consejo sobre la aproximación de las...

Tabla de contenido