Enlaces rápidos
Vario-Gala
D
Aufbauanleitung und Benutzerhinweise
GB
Set-up instructions and user tips
F
Montage et conseil d'utilisation
E
Instrucciones de montaje e indicaciones para el usario
I
Istruzioni di montaggio e indicazioni per l'uso
CZ
Montážní návod a pokyny pro uživatele
DK
Opbygningsvejledning og brugerhenvisning
FIN
Kokoamisohje ja käyttöä koskevat ohjeet
GR
O
H
Összeállítási útmutató és használati tájékoztatások
NL
Instructies voor de opbouw en het gebruik
P
Instruções de montagem e para o utilizador
S
Montering och bruksanvisning
SK
Navodila za sestavo in uporabo
max. 120 kg
a
1
Manuales relacionados para Amazonas Vario-Gala
Resumen de contenidos para Amazonas Vario-Gala
- Página 1 Vario-Gala Aufbauanleitung und Benutzerhinweise Set-up instructions and user tips Montage et conseil d’utilisation Instrucciones de montaje e indicaciones para el usario Istruzioni di montaggio e indicazioni per l’uso Montážní návod a pokyny pro uživatele Opbygningsvejledning og brugerhenvisning Kokoamisohje ja käyttöä koskevat ohjeet Összeállítási útmutató...
- Página 3 Wir übernehmen 2 Jahre lang die Garantie für alle Nur auf einer festen, ebenen Unterlage Mängel, die durch Produktionsfehler hervorgeru- aufstellen! fen wurden. Dies gilt nicht für Schäden durch Nicht zu stark schaukeln, Gestell kann unsachgemäßen Gebrauch und für Abnutzungs er - sonst umkippen! scheinungen.
- Página 4 Durante 2 años nos hacemos responsables de la Colóquelo exclusivamente sobre bases garantía para todos los defectos que hayan sido firmes y regulares. producidos por fallos en la producción. Esta No menéelo con fuerza, pues la armadura garantía no se aplica a defectos causados por uso puede darse la vuelta.
- Página 5 Vi yder 2-års garanti for alle mangler, der opstår Må kun stilles på et stabilt og jævnt på grund af produktionsfejl. Dette gælder ikke for underlag! skader, der opstår gennem usagkyndig brug eller Stærk gyngning undgås, da stativet ellers slidtage. Den angivne max. belastning garanteres kan tippe! kun ved korrekt brug.
- Página 6 Minden gyár tási hibából eredő hiányosságra Csak szilárd, síkfelületű helyre állítsa! 2-éves garanciát vállalunk. Ez a garancia nem Túl nagy lendülettel ne hintázzon, mert az vonatkozik a szakszerűtlen használattól és kopástól állvány felbillenhet! keletkezett kárra. A megadott legnagyobb terhel- Vegye figyelembe a terhelhetőség határát! hetőséget csak a rendeltetésnek megfelelő...
- Página 7 Vi lämnar två (2) års garanti på alla bristfälligheter Montera enbart på stabilt, jämnt underlag! som kan härledas till tillverkningsfel. Detta gäller ej Gunga inte för kraftigt, då kan ställningen för skador som förorsakats genom olämplig välta! användning och förslitning. Angiven maximalbe- Beakta tillåten belastning! lastning gäller endast vid korrekt användning.
- Página 8 Amazonas GmbH, Germany www.amazonas-online.de...