SybronEndo Contra Angle Manual Del Usuario página 25

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
overeenstemming met de huidige normen. Het
sterilisatieprotocol dient geschikt te zijn voor
het infectierisico.
- Draag gepaste beschermende kleding: risico
op infectie en letsel.
- Voor het onderhoud van medisch-chirurgische
uitrustingen enkel producten gebruiken die
compatibel zijn met aluminium. Aluminium
instrumenten kunnen worden beschadigd
door basische reinigingsmiddelen (pH > 7).
Geen antiseptica gebruiken die bedoeld zijn
voor gebruik op de huid en slijmvliezen. Geen
producten gebruiken die aldehyde, alcohol
of andere producten bevatten die eiwitten
kunnen binden.
- Voor elk gebruikt product: raadpleeg de
instructies van de fabrikant. De concentraties,
duur van de blootstelling en levensduur van
producten aanhouden. De producten niet
mengen en de instructies voor de verwijdering
opvolgen.
VI.1 – Voorbereiding van het MA voor
sterilisatie
Dit dient direct na de chirurgische ingreep te worden
uitgevoerd (maximale tijd van 2 uur):
- Het MA ontkoppelen van de motor
- Het draaiende instrument verwijderen (zie § V.3)
- De grootste organische verontreinigingen
verwijderen met desinfectiedoekjes.
VI.2.1 – Handmatige voorbereiding voor
sterilisatie
Poets het MA onder stromend water met een
zachte borstel of veeg het MA met een geschikt
desinfectiedoekje
(of
desinfecterend middel en veeg af met een schone doek)
1
Goed spoelen
, vervolgens elk onderdeel drogen.
VI.2.2 – Automatische voorbereiding voor
sterilisatie (enkel voor PN 815-9154 en
815-9155)
Enkel
gebruiken
desinfectiemachine die geschikt is voor de
behandeling van dit soort MA. De instructies van de
machinefabrikant opvolgen.
- Plaats de MA op de pijn voor tegenhoeken/
handstukken.
- De thermische desinfectiecyclus dient minimaal 10
minuten te duren met een temperatuur van 93°C
(199°F).
- Controleer dat er geen residu overblijft en dat alle
1
Temperatuur < 38°C, er wordt gedistilleerd water aangeraden in
plaats van stromend water indien dit te veel chloor bevat
(zie de norm FD98-135).
46
besproei
met
een
in
een
was-
onderdelen van het MA geheel droog zijn aan het
einde van de cyclus.
VI.3 – Smering
- De instructies van de fabrikant van het
smeringspray opvolgen.
- Draag gepaste beschermende kleding daar de
smering kan spatten.
- Uit de buurt houden van alle hitte- of
ontstekingsbronnen. Niet roken. Risico op vuur.
Na het reinigen en voor elke sterilisatie:
- Het draaiende instrument verwijderen
- De smeerpunt aan de achterzijde van het MA
inbrengen (afb. 5)
- De kop van het MA met een zachte doek
bedekken en naar de vloer richten
- Meerdere malen besproeien door het instrument
stevig vast te houden
- Overmaat aan olie met een doek of doekje
verwijderen
VI.4 – Operationele test
- Het MA verbinden aan een micromotor, de kop
naar de vloer richten.
- Zet de micromotor gedurende 30 seconden op
een lage snelheid aan. Geleidelijk naar maximale
snelheid brengen.
- Overmaat aan olie met een doek of doekje
verwijderen.
het MA wordt gebruikt, dient u direct contact op te
nemen met uw After-Sales Support.
VI.5 - Sterilisatie
gepast
en
VI.6 – Opslag
Indien
u
oververhitting,
vibraties of vreemde geluiden opmerkt wanneer
- De instrumenten dienen voor het eerste
gebruik en na elk gebruik te worden
gesteriliseerd
- Enkel gereinigde, gesmeerde en geteste
instrumenten steriliseren.
- Enkel volgens de richtlijn EN 13060, klasse B
steriliseren.
- Plaats elk MA onafhankelijk van elkaar in
een sterilisatiezak die voldoet aan de huidige
normen en aan de afmeting van het MA.
- De afstand tussen de zakken aanhouden en de
autoclaaf niet overbeladen.
- Deze MA's dienen gedurende minimaal 18
minuten (sterilisatietijd) op 135°C te worden
gesteriliseerd.
- Controleer dat het apparaat aan het einde van
de cyclus geheel droog is.
onregelmatigheden,
47
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido