Tabla de contenido
Sicherheits- und Warnhinweise
Sicherheitshinweise
Die Wägeplattform erfüllt die Anforde-
EU-
rungen der EG-Richtlinie 94/9/EG für
2014/34/EU
Geräte der Gerätegruppe II, Kategorie 2
und ist gemäß EG-Baumusterprüfbe-
scheinigung KEMA 02ATEX1010X
gekennzeichnet mit:
h II 2 GD EEx ib IIC T4...T6 T135...155°C.
Ferner erfüllt die Wägeplattform die
Anforderungen der EG-Richtlinien für
EU-
elektromagnetische Verträglichkeit und
elektrische Sicherheit (siehe Konformi-
tätserklärungen). Ein unsachgemäßer
Gebrauch kann zu Schäden an Perso-
nen und Sachen führen.
- Die Wägeplattform kann innerhalb oder
außerhalb von Gebäuden eingesetzt
werden. Diese Wägeplattform darf nicht
im medizinischen Bereich (als Medizin-
produkt) eingesetzt werden.
- Die Wägeplattform darf in explosions-
gefährdeten Bereichen der Zone 1, 2,
21 oder 22 (gas- und staubexplosions-
gefährdete Bereiche) eingesetzt werden.
Die derzeit gültigen Normen und Vor-
schriften (z.B.: ElexV, EN60079-14) für
die Installation von Geräten in den
genannten Zonen sind einzuhalten.
Der Einsatz im explosivstoffgefährdeten
Bereich muss im Einzelfall geprüft
werden.
- Die Wägeplattform ist nur von
qualifizierten Personal einzusetzen und
zu betreiben. Der Einsatzbereich der
Wägeplattform ist in der
Baumusterprüfbescheinigung definiert.
- Die Wägeplattformen nicht unnötig
extremen Temperaturen, aggressiven
chemischen Dämpfen, Feuchtigkeit,
Stößen und Vibrationen aussetzen. Die
zulässige Umgebungstemperatur im
Betrieb beträgt -10°C bis 40°C.
- Wird die Lastplatte mit einem
Saugheber angehoben, Handschuhe,
Sicherheitsschuhe und Sicherheits-
kleidung tragen. Verletzungsgefahr!
Diese Arbeiten dürfen nur von zu-
verlässigen und dazu beauftragtem
Personal durchgeführt werden.
- Bei den Modellen ab einer Baugrösse
von 1000 x 1000 mm sind
Aufhängepunkte vorgesehen. Bei einem
Transport oder Anheben der Waage/
Lastplatte mit einem Kran nicht unter
die Last treten.
- Die entsprechenden Unfallverhütungs-
vorschriften beachten.
- Den Klemmanschlusskasten und die
Lastaufnehmer beim Transport nicht
beschädigen.
- Die Installation des Gerätes in der Zone
1, 2, 21 oder 22 ist von einer Fachkraft
durchzuführen. Als Fachkraft gilt eine
Person, die mit der Montage, Inbetrieb-
nahme und Betrieb der Anlage vertraut
ist. Die Fachkraft verfügt über die
entsprechende Qualifikation, die ein-
schlägigen Bestimmungen und Vor-
schriften sind Ihr bekannt. Bei Bedarf
den Händler oder Sartorius Kunden-
Minebea
dienst ansprechen. Bei unsachgemäßer
Installation entfällt die Gewährleistung.
Alle in der Baumusterprüfbescheini-
gung genannten Beschränkungen sind
einzuhalten. Ein Betrieb der Wäge-
plattform über die Beschränkungen
hinaus ist nicht zulässig und gilt als
nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch.
- Die Anlage in angemessenen Abständ-
en durch eine dafür entsprechend aus-
gebildete Fachkraft auf ihre ordnungs-
gemäße Funktion und Sicherheit
überprüfen lassen.
- Das Öffnen des Klemmanschlusskasten
darf nur von geschulten Service-
technikern nach Sartorius-Richtlinien
Minebea
erfolgen!
- Alle Wartungs-, Reinigungs- und
Reparaturarbeiten an der
Wägeplattform sind grundsätzlich im
spannungsfreiem Zustand des Gerätes
durchzuführen. Jeder Eingriff in die
Geräte (außer von Sartorius autorisierte
Minebea
Personen) führt zum Verlust aller
Garantieansprüche. Nur original
Sartorius-Ersatzteile verwenden!
Minebea
- Die Geräte entsprechend ihrem IP-
Schutz - nach DIN EN 60529 (VDE
0470 Tei 1) - behandeln. Der IP-
Schutz der Wägeplattform beträgt
IP67. IP-Schutz bei der Reinigung der
Geräte einhalten. Der IP-Schutz ist nur
bei fachgerecht eingebauter Gummi-
dichtung am Klemmanschlusskasten
und fester Anschlussverbindung an der
Kabelbverschraubung gewährleistet.
Bei unsachgemäßer Installation entfällt
die Gewährleistung.
- Bei Verwendung fremdbezogener Kabel
auf die Pinbelegungen achten. Die An-
schlüsse des Kabels deshalb vor An-
Minebea
schluss an die Sartorius Geräte nach
dem entsprechenden Verbindungsplan
prüfen und die abweichend belegten
Leitungen trennen. Nicht von Sartorius
gelieferte Kabel unterliegen der
Verantwortung des Betreibers.
- Beim Einsatz der Waage im
explosionsgefährdeten Bereich dürfen
alle Strom führenden Kabel nur im
strom-/spannungslosen Zustand von
der Waage gezogen oder aufgesteckt
werden. Vor Anschluss oder Trennen
von Kabeln die Waage vom Netz
trennen.
- Elektrostatische Aufladung vermeiden,
Potentialausgleichsklemme (am
Klemmanschlusskasten) anschließen.
- Eine Unterbrechung der Potential-
ausgleichsleitungen ist untersagt.
- Erscheint Ihnen ein gefahrloser Betrieb
nicht mehr gewährleistet, die Plattform
von der Betriebsspannung trennen und
gegen weitere Benutzung sichern (z.B.
bei einer Beschädigung). Unfallver-
hütungsvorschriften beachten, Bedien-
personal entsprechnd einweisen.
- Die Ummantelung aller Verbindungs-
kabel, sowie die der Litzen der inneren
Verdrahtungen bestehen aus PVC-
Material. Chemikalien, die dieses
Material angreifen, müssen von diesen
Leitungen ferngehalten werden.
- An dem Einsatzort der Waage ist darauf
zu achten, dass die Wägeplattform
nicht Stoffen ausgesetzt wird, die
Chlorionen freisetzen. Anderenfalls sind
Schutzmaßnahmen durch den Betreiber
vorzunehmen, die durch regelmäßige
Kontrollen auf ihre Wirksamkeit zu
überprüfen sind.
- Verwendet werden Wägezellen/Last-
zellen der Firma Global Weighing
Technologies mit den Typenbe-
zeichnungen 011299/... bis 011311/...
und zugehöriger EG-Baumusterprüfbe-
scheinigung Nr. PTB 02 ATEX 2061. Die
Kennzeichnung lautet:
h II 2 G EEx ia IIC T4/T6.
Die Kenndaten sind der beigefügten
EG-Baumusterprüfbescheinigung zu
entnehmen. Die Wägezelle ist nur von
qualifizierten Personal einzusetzen und
zu verwenden. Der Einsatzbereich ist
entsprechend den technischen Daten
und den aufgeführten Sicherheits-
bestimmungen definiert. Ein Betrieb
der Wägezelle über die in der Bau-
musterprüfbescheinigung angegebenen
Daten hinaus ist nicht zulässig und gilt
als nicht besimmungsgemäßer
Gebrauch. Alle in der
Baumusterprüfbescheinigung
genannten Beschränkungen sind strikt
einzuhalten.
Garantie
Den erweiterten Garantieanspruch nicht
verschenken. Die vollständig ausgefüllte
Minebea
Garantieanmeldung an Sartorius
zurücksenden.
Bedienungsanleitung CAPXS..
Sicherheitshinweise
3
3
Tabla de contenido
