Tabla de contenido
български (bg)
Декларация за съответствие
1. Модел на продукта / Номер на продукта:
2. Наименование и адрес на производителя
(2.1) и на неговия упълномощен представител
(2.2):
3. Настоящата декларация за съответствие е
издадена на отговорността на производителя.
4. Предмет(и) на декларацията:
5. Предметът (ите) на декларацията, описан(и)
по-горе отговаря(т) на съответното
законодателство на Съюза за хармонизация:
6. Позоваване на използваните хармонизирани
стандарти или позоваване на други технически
спецификации, по отношение на които се
декларира съответствие:
7. Нотифицираният орган w извърши x и
издаде сертификата y, отнасящ се за z:
A. Допълнителна информация за ( ):
A.1 Маркировка
Deutsch (de)
Konformitätserklärung
1. Produktmodell/Produktnummer:
2. Name und Anschrift des Herstellers (2.1) und
seines Bevollmächtigten (2.2):
3. Die alleinige Verantwortung für die
Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt
der Hersteller.
4. Gegenstände der Erklärung:
5. Die oben beschriebenen Gegenstände der
Erklärung erfüllen die einschlägigen
Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:
6. Angabe der einschlägigen harmonisierten
Normen oder der anderen technischen
Spezifikationen, die der Konformitätserklärung
zugrunde gelegt wurden:
7. Die notifizierte Stelle w hat x und die für z
relevante Bescheinigung y ausgestellt:
A. Zusatzangaben zu ( ):
A.1 Kennzeichnung
32
Bedienungsanleitung EC1XS...
čeština (cs)
Prohlášení o shodě
Overensstemmelseserklæring
1. Model výrobku / číslo výrobku:
1. Produktmodel/produktnummer:
2. Jméno a adresa výrobce (2.1) a jeho
2. Fabrikantens (2.1) og dennes bemyndigede
zplnomocněného zástupce (2.2):
repræsentants (2.2) navn og adresse:
3. Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní
3. Denne overensstemmelseserklæring udstedes
odpovědnost výrobce.
på fabrikantens ansvar.
4. Předmět(y) prohlášení:
4. Genstand(ene) for erklæringen:
5. Výše popsaný předmět / Výše popsané
5. Genstanden(e) for erklæringen, som beskrevet
předměty prohlášení je/jsou ve shodě s
ovenfor, er i overensstemmelse med den relevante
příslušnými harmonizačními právními předpisy
EU-harmoniseringslovgivning:
Unie:
6. Referencer til de relevante anvendte
6. Odkazy na příslušné harmonizované normy,
harmoniserede standarder eller til de andre
které byly použity, nebo na jiné technické
tekniske specifikationer, som der erklæres
specifikace, na jejichž základě se shoda
overensstemmelse med:
prohlašuje:
7. Det bemyndigede organ w har foretaget x og
7. Oznámený subjekt w provedl x a vydal
udstedt attesten y, der gælder for z:
certifikát y relevantní z hlediska z:
A. Supplerende oplysninger om ( ):
A. Další informace o ( ):
A.1 Mærkning
A.1 Označení
Eλληνικά (el)
Δήλωση συμμόρφωσης
Declaración de conformidad
1. Μοντέλο προϊόντος/αριθμός προϊόντος:
1. Modelo de producto/número de producto:
2. Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή (2.1)
2. Nombre y dirección del fabricante (2.1) y de su
και του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου του
representante autorizado (2.2):
(2.2):
3. La presente declaración de conformidad se
3. Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται
expide bajo la exclusiva responsabilidad del
με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή.
fabricante.
4. Στόχος της δήλωσης:
4. Objeto(s) de la declaración:
5. Ο στόχος της δήλωσης που περιγράφεται
5. El/Los objeto(s) de la declaración descritos
παραπάνω είναι σύμφωνος με τη σχετική
anteriormente son conformes con la legislación de
ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης:
armonización pertinente de la Unión Europea:
6. Παραπομπές στα σχετικά εναρμονισμένα
6. Referencias a las normas armonizadas
πρότυπα που χρησιμοποιήθηκαν ή παραπομπές
pertinentes utilizadas o referencias a las otras
στις λοιπές τεχνικές προδιαγραφές σε σχέση με
especificaciones técnicas respecto a las cuales se
τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση:
declara la conformidad:
7. Ο κοινοποιημένος οργανισμός w διεξήγε x και
7. El organismo notificado W ha efectuado X y
εξέδωσε το πιστοποιητικό y όπως απαιτείται για
expedido el certificado Y relevante para Z:
z:
A. Información adicional en ( ):
A. Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με ( ):
A.1 Marcado
A.1 Σήμανση
3/6
dansk (da)
español (es)
Tabla de contenido
