Minebea Intec Puro LargeCount Serie Instrucciones De Uso

Báscula compacta
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
Báscula compacta Puro® LargeCount
98628-000-90
Edición 1.0.2
6/7/2020
Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Alemania
Tel: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Minebea Intec Puro LargeCount Serie

  • Página 1 Instrucciones de uso Báscula compacta Puro® LargeCount 98628-000-90 Edición 1.0.2 6/7/2020 Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Alemania Tel: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190...
  • Página 2 Este documento está protegido por derechos de autor. No se puede modificar ni copiar; tampoco se puede utilizar sin la compra o la aprobación por escrito del propietario legítimo (Minebea Intec). El uso de este producto supone la aceptación de las disposiciones anteriores.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Vista general ..............................12 4.1.2 Elemento de visualización ..........................13 4.1.3 Elementos de manejo............................ 14 Manejo............................... 16 Funciones básicas..............................16 5.1.1 Conectar el aparato ............................16 5.1.2 Desconectar el aparato ..........................16 5.1.3 Adaptar el ajuste GEO ........................... 16 Minebea Intec ES-1...
  • Página 4 5.5.3 Ajustes del menú: Imprimir ..........................64 Salida del PC................................65 5.6.1 Interfaz SBI..............................65 Mantenimiento/Reparación/Limpieza ....................67 Reparaciones................................67 Limpieza..................................67 6.2.1 Instrucciones para la limpieza........................67 6.2.2 Productos de limpieza...........................67 Eliminación ............................68 Resolución de averías......................... 69 Información del servicio técnico ..........................70 ES-2 Minebea Intec...
  • Página 5 Báscula compacta Puro® LargeCount Índice Datos técnicos.............................71 Especificación................................71 Accesorios.................................. 72 Dimensiones................................73 Anexo..............................76 10.1 Impresiones ................................76 10.2 Nota sobre la FCC ..............................78 Minebea Intec ES-3...
  • Página 6: Introducción

    Tomar las precauciones adecuadas. ATENCIÓN Advertencia de lesiones. ATENCIÓN ante una posible situación que podría causar lesiones leves y reversibles, o bien daños materiales, si se incumplen las medidas de precaución correspondientes. Tomar las precauciones adecuadas. ES-4 Minebea Intec...
  • Página 7 Advertencia de daños materiales y/o para el medio ambiente. AVISO ante una posible situación que podría provocar daños materiales, si se incumplen las medidas de precaución correspondientes. Tomar las precauciones adecuadas. Nota: Consejos de aplicación, información útil e indicaciones. Minebea Intec ES-5...
  • Página 8: Indicaciones De Seguridad

    Si hay motivos para ello, será necesario efectuar una reclamación inmediata al transportista. Es necesario notificarlo a un punto de venta o de servicio técnico de Minebea Intec. Visite nuestra página web http://www.puroscales.com o diríjase a su distribuidor.
  • Página 9: Fallos Y Solicitaciones Excepcionales

    No exponer el aparato innecesariamente a temperaturas extremas, vapores químicos agresivos, humedad, golpes o vibraciones. El valor de indicación se puede ver afectado por influencias electromagnéticas extremas. En cuanto termina el factor de perturbación, el producto se puede utilizar de nuevo según las indicaciones. Minebea Intec ES-7...
  • Página 10: Instalación Del Aparato

    Conservar el embalaje original para posibles devoluciones. Antes del envío, retirar todos los cables. 3.1.4 Comprobar el volumen de suministro 1 báscula 1 plato de carga 1 fuente de alimentación USB con cable Indicaciones de seguridad y código QR para acceder a toda la documentación ES-8 Minebea Intec...
  • Página 11: Nivelar La Plataforma De Pesaje

    Cuando el aparato está encendido, el LED de estado de la batería se ilumina en rojo mientras se está cargando la batería y, cuando está cargada por completo, en verde. Minebea Intec ES-9...
  • Página 12: Conectar Una Impresora

    Desconectar Desconectado Estado de carga de la batería Batería cargada Desconectar Desconectado Batería cargada 3.2.2 Conectar una impresora Es posible conectar una impresora a la parte inferior del aparato por medio de la conexión de la impresora. ES-10 Minebea Intec...
  • Página 13: Conectar El Escáner

    Tensión de alimentación- Sense+ Señal+ Señal- Sense- Después, debe configurarse el convertidor A/D y llevarse a cabo un ajuste de dos puntos. Hay más información sobre la segunda plataforma de pesaje en los capítulos 5.1.10 y 5.3.4.9. Minebea Intec ES-11...
  • Página 14: Descripción Del Aparato

    Display-Count Back Exit Puro Panel de mando Weight Piece Weight On/Zero Print Count Unit Sample Target High Menu Back Exit Puro N.º Descripción Elementos de indicación (véase el capítulo 4.1.2). Elementos de manejo (véase el capítulo 4.1.3). ES-12 Minebea Intec...
  • Página 15: Elemento De Visualización

    Peso por unidad demasiado bajo Hay dos básculas activas Número de la báscula activa Transferencia de datos activa Unidad de peso Cargando batería Símbolo de advertencia Símbolo de impresora Neto, valor de tara preajustado, bruto 20 Unidad (valor en unidad) Minebea Intec ES-13...
  • Página 16: Elementos De Manejo

    Escribir en la memoria de totalización o concluir Acceder al menú de el proceso de introducción. usuario Comenzar la defini- Guardar o cargar un producto ción de un producto Muestra Aceptar el número de pesos referenciales y cal- cular el peso por unidad ES-14 Minebea Intec...
  • Página 17 Descartar el ajuste actual en la pantalla y conmutar al siguiente ajuste disponible Cambiar al menú siguiente o cambiar de opción/mostrar el valor sigu- iente Atrás Cambiar a la opción de menú anterior/mostrar el valor anterior Salir Cerrar el menú de usuario Cancelar el ajuste en curso Minebea Intec ES-15...
  • Página 18: Manejo

    Esta tecla está activa en TODOS los estados de aplicación y de menú. 5.1.3 Adaptar el ajuste GEO Adaptar el ajuste GEO según la ubicación para garantizar un resultado de pesaje preciso. Véase el capítulo 5.4.3. ES-16 Minebea Intec...
  • Página 19: Funciones De Pantalla

    Cada báscula cuenta con un número de serie independiente con 13 caracteres. Concepto numérico: Número de serie de la báscula 1: W1 38457989 Número de serie de la báscula 2: W2 38457989 Se imprime: Minebea Intec ES-17...
  • Página 20: Programas De Aplicación

    No estable: 2.342 , 47 Valor de peso estable en la pantalla "Weight": Weight 5.2.2.2 Tarar Pulsar brevemente la tecla para tarar cuando el platillo de pesaje esté cargado. En la pantalla "Weight" se muestra el símbolo [NET]. ES-18 Minebea Intec...
  • Página 21: Valor De Tara Preajustado

    Tras apagar el aparato, el valor de tara preajustado se borra. 5.2.2.4 Tecla de unidad de peso La visualización de un valor de peso se puede conmutar entre distintas unidades de peso. Al pulsar y mantener pulsada la tecla se puede modificar la unidad visualizada. Minebea Intec ES-19...
  • Página 22: Aplicación "Contaje

    Si no se ha iniciado ningún peso referencial, ambas pantallas muestran [0.] y en la pantalla "Weight" se muestra el símbolo de aplicación (Pesaje). El aparato arranca con la aplicación "Cálculo de totales" activada. Weight "Contaje" no se ha iniciado Weight "Contaje" se ha iniciado ES-20 Minebea Intec...
  • Página 23: Inicialización Con Número De Unidades Referencial Conocido

    Proceder con el paso 2 del capítulo 5.2.3.1.1.1. 5.2.3.1.2 Inicialización según el peso por unidad conocido Introducir el peso por unidad deseado mediante el teclado o mediante un escáner. El valor introducido se muestra en la pantalla "Count". 2. Pulsar brevemente la tecla Minebea Intec ES-21...
  • Página 24: Ejecución De "Contaje" (Sin "Pesaje De Control")

    Si se ha realizado una mejora, se muestra el símbolo en la pantalla "PW" y el nuevo peso por unidad calculado se muestra también en la pantalla "PW". La mejora automática no tiene lugar en la báscula 2. ES-22 Minebea Intec...
  • Página 25: Impresiones (Sin "Controlar")

    Si se activa la aplicación "Contaje de control" [COUNT] y se ha iniciado la aplicación "Contaje", en la pantalla "Weight" se muestran los siguientes símbolos de aplicación: 5.2.4.2 Comprobar los valores de peso Iniciar la aplicación "Controlar" (véase el capítulo 5.2.4.2.1) Minebea Intec ES-23...
  • Página 26 Weight El límite superior anterior y la unidad activos antes de pulsar la tecla también se muestran en la pantalla "PW". Este valor de peso también se muestra parpadeante en la pantalla "Count". El LED rojo parpadea. ES-24 Minebea Intec...
  • Página 27: Modo De Ejecución

    Al utilizar "Controlar con respecto a cero" se coloca el peso referencial en el platillo de pesaje y, a continuación, se tara la báscula. El peso referencial se retira y, a continuación, se coloca el peso que deba comprobarse en el platillo de pesaje. Minebea Intec ES-25...
  • Página 28 La inicialización es posible en ambas básculas. Tras seleccionar una aplicación, pulsar brevemente la tecla Se muestra [SET.LOW] en la pantalla "Weight". ES-26 Minebea Intec...
  • Página 29 Se vuelve a activar la aplicación normal "Contaje". Además, los LED de comprobación se activan cuando el platillo de pesaje está cargado. Para comprobar los pesos añadidos ambos límites deben presentar un valor positivo. Al comprobar los pesos retirados, ambos límites deben presentar un valor negativo. Minebea Intec ES-27...
  • Página 30 Cantidad neta positiva en el intervalo objetivo 75 pcs UNDER Cantidad neta positiva < límite inferior MODE: CHECKCOUNT Aplicación activada UNDER LIMIT -20 pcs Límite inferior OVER LIMIT -60 pcs Límite superior WREF 0.35423 oz Peso por unidad, según lo indicado ES-28 Minebea Intec...
  • Página 31: Ajustes Del Menú

    Modo automático (véase el capítulo 5.2.5.2.2) Impresiones (véase el capítulo 5.2.5.2.3) Los datos estadísticos se pueden mostrar en la pantalla pulsando brevemente la tecla Para ello, el platillo de pesaje debe estar sin carga (peso < 2 d). Minebea Intec ES-29...
  • Página 32 Peso mínimo Piece Weight Número mínimo de piezas Count Peso máximo Count Número máximo de piezas si "Contaje" está activo. Con la tecla finaliza este estado antes de tiempo y se activa de nuevo el estado anterior. ES-30 Minebea Intec...
  • Página 33: Modo Manual

    Los pesos estables ≥ 2 d se pueden totalizar pulsando brevemente la tecla También se aplica al número de piezas en caso de estabilidad. El peso o número de unidades siguiente se pueden totalizar si se ha descargado la báscula previamente. 5.2.5.2.2 Modo automático Minebea Intec ES-31...
  • Página 34: Tara Automática

    Se tara el primer peso que se coloque en el platillo de pesaje si es ≥ 2 d. Si la báscula está sin carga (< 2 d), se borra la memoria de tara. Proceso con "Controlar": Primera opción [ON]: ES-32 Minebea Intec...
  • Página 35: Impresión Automática

    Generalidades sobre el modo de ejecución Por lo general, "Impresión automática" se sitúa como segunda prioridad, por detrás de "Tara automática". Sin embargo, si "Cálculo de totales automático" también está activo, este se ejecuta antes de la impresión. Minebea Intec ES-33...
  • Página 36: Modo De Ejecución: Inter

    (guardar o cargar), pulsar brevemente la tecla (Salir). Si se establecen dos básculas en el menú, seguirá siendo posible cargar el producto aunque las básculas tengan una precisión distinta. Esto es responsabilidad del cliente. ES-34 Minebea Intec...
  • Página 37: Guardar Los Datos Del Producto

    Cargar los parámetros de producto Introducir un número de memoria del producto mediante el teclado o mediante un escáner. El número se muestra en la pantalla "Count". 2. Pulsar brevemente la tecla En las pantallas se muestra lo siguiente: Minebea Intec ES-35...
  • Página 38: Modificar/Definir Parámetros De Producto

    La unidad de los parámetros es la que se hubiera utilizado antes de activarse este proceso de modificación. Introducir la ID de producto deseada mediante el teclado o mediante un escáner. El número se muestra en la pantalla "Count". 2. Pulsar brevemente la tecla En las pantallas se muestra lo siguiente: ES-36 Minebea Intec...
  • Página 39 5. Pulsar brevemente la tecla mientras parpadea el cursor. Se borra la última cifra delante del cursor parpadeante. Al pulsar una tecla del teclado, se borra el nombre anterior y se muestra el número impreso. Minebea Intec ES-37...
  • Página 40 (en este caso solo son posibles g u oz como unidades) Count El valor se acepta pulsando brevemente la tecla (Yes). Continuar con el punto ③. (Atrás) se regresa al punto ①. Al pulsar la tecla ③ Indicación de la introducción del límite de control inferior ES-38 Minebea Intec...
  • Página 41 ④ Indicación de la introducción del límite de control superior Weight Piece Weight Valor de peso parpadeante del límite superior si se ha iniciado "Pesaje de control". Piece Weight Número de unidades parpadeante si se ha iniciado "Contaje de control" Minebea Intec ES-39...
  • Página 42: Borrar La Memoria De Productos/Parámetros

    Las aplicaciones se ejecutan; el proceso de modificación o de inicio ha finalizado. 5.2.8.4 Borrar la memoria de productos/parámetros Introducir un número de producto mediante el teclado o mediante un escáner. El número se muestra en la pantalla "Count". ES-40 Minebea Intec...
  • Página 43: Manipulación De La Segunda Báscula

    PROD-NAME: Metal4712123 so, 2 Nombre del producto; máximo 12 caracteres alfa- numéricos. 5.2.9 Manipulación de la segunda báscula Si hay una segunda báscula activa, la pantalla "Weight" presenta el siguiente aspecto: Weight La báscula WP1 está activa Minebea Intec ES-41...
  • Página 44: Menú

    En el menú de usuario (modo de menú) es posible adaptar los ajustes de la báscula. Nota: Si están instaladas las opciones de interfaz correspondientes, puede haber submenús adicionales disponibles. Consultar las informaciones al respecto en el manual de la interfaz utilizada. ES-42 Minebea Intec...
  • Página 45: Representación Del Menú En Las Pantallas

    Primer nivel de menú Piece Weight Segundo nivel de menú La pantalla "Count" está vacía. Se accede al tercer nivel: Weight Primer nivel de menú Piece Weight Segundo nivel de menú Count Tercer nivel de menú = selección Minebea Intec ES-43...
  • Página 46 Se accede al tercer nivel: Weight Segundo nivel de menú Piece Weight Tercer nivel de menú La pantalla "Count" está vacía. Se accede al cuarto nivel: Weight Segundo nivel de menú Piece Weight Tercer nivel de menú ES-44 Minebea Intec...
  • Página 47: Modo De Menú

    En la pantalla "PW" se muestra el segundo nivel de menú. Weight Piece Weight La pantalla "Count" está vacía. 4. Para acceder a una selección de menú (en este ejemplo: [[METRO][STAB.RA]]) pulsar la tecla (Yes). En la pantalla "Count" parpadea el valor 1D. Minebea Intec ES-45...
  • Página 48: Edición De Los Valores Introducidos En El Menú

    Edición de los valores introducidos en el menú En las opciones de menú con ajustes numéricos, por ejemplo, el intervalo, se muestra el ajuste actual con cifras parpadeantes. Pulsar la tecla (Yes) para aceptar el ajuste o la tecla (No) para continuar la edición. ES-46 Minebea Intec...
  • Página 49: Navegación En El Menú

    Precisión elevada, tiempo de estabilización prolongado — A.ZERO.T Seguimiento de punto cero automático válido para ambas básculas — OFF desactivar — 0.5D Drift hasta 0,5 d/segundo* — 1D Drift hasta 1 d/segundo — 3D Drift hasta 3 d/segundo Minebea Intec ES-47...
  • Página 50: Selección Del Menú [Unit]

    Última unidad utilizada al apagar* — kg Kilogramo — g Gramo — lb Libra (pound) — oz Onza — lb:oz Libra:onza (pound:ounce) — ZERO.RA Área nula — 2% 2 % carga máx. — 10% 10 % carga máx.* ES-48 Minebea Intec...
  • Página 51 — BLUE.TH Bluetooth activado (si está instalado el módulo de Bluetooth) — WIFI Wifi activado (si está instalado el módulo de wifi) — ETHER.N Ethernet activado (si está activado el módulo de Ethernet) — RESET Ajustes de fábrica Minebea Intec ES-49...
  • Página 52: Selección Del Menú [Print]

    (véanse las especificaciones SBI) — OFF Desactivado* — ON Activado — MODE Información sobre el modo de aplicación — OFF Desactivado* — ON Activado — INFO Parámetros de aplicación — OFF Desactivado* — ON Activado ES-50 Minebea Intec...
  • Página 53 Selección de menú [PRN.COM] En este menú se pueden establecer los parámetros para la comunicación de impresión. Los ajustes de fábrica están marcados con "*" PRN.COM — BAUD Velocidad en baudios — 2400 2.400 — 4800 4.800 Minebea Intec ES-51...
  • Página 54 Cada 2 ciclos de indicación — 5 CYC Cada 5 ciclos de indicación — 10 CYC Cada 10 ciclos de indicación* — 20 CYC Cada 20 ciclos de indicación — 50 CYC Cada 50 ciclos de indicación ES-52 Minebea Intec...
  • Página 55 — WP 2 Solo visible si se define una segunda báscula en el menú [OP.FUNC]- [WP2]: Inicia un ajuste de dos puntos para WP2 El peso de ajuste se puede seleccionar libremente introduciendo el valor. Minebea Intec ES-53...
  • Página 56: Selección Del Menú [Info]

    Mostrar número de serie (si hay dos básculas seleccionadas, se muestran dos números de serie) — W1.471 Con la tecla (No) o con la tecla se muestran las siguientes seis cifras o las primeras seis cifras de nuevo. — W2.471 ES-54 Minebea Intec...
  • Página 57: Legibilidad

    — OFF Es posible modificar la opción de menú* — ON Bloquear la opción de menú — S.PC.OUT Menú Salida de PC — OFF Es posible modificar la opción de menú* — ON Bloquear la opción de menú Minebea Intec ES-55...
  • Página 58: Calibración Y Ajuste

    Tercer nivel de menú = aquí, WP1 Count Primer valor de peso (parpadeante) 2. Retirar todos los pesos del platillo de pesaje y pulsar la tecla (Yes). Ahora se acepta el primer punto de ajuste y se guarda internamente. ES-56 Minebea Intec...
  • Página 59 Aceptar el segundo punto de pesaje. Durante los cálculos internos, en la pantalla se muestra la misma indicación que en el paso 2. Si los cálculos están exentos de errores, en las pantallas se muestra lo siguiente durante unos 2 segundos: Weight Segundo nivel de menú = ajuste Minebea Intec ES-57...
  • Página 60: Ajustes Del Menú

    Solo visible si se define una segunda báscula en el menú: Inicia un ajuste de dos puntos (cero y carga máxima) para WP2. Este proceso se puede cancelar pulsando la tecla "Exit". El peso de ajuste se puede seleccionar libremente introduciendo el valor. ES-58 Minebea Intec...
  • Página 61: Linealización

    Solo visible si se define una segunda báscula en el menú Inicia un proceso de linealización para WP2. Este proceso se puede cancelar pulsando la tecla (Salir). Los valores de peso están preestablecidos de forma fija. — GEO Minebea Intec ES-59...
  • Página 62: Factor De Adaptación Geográfica (Geo): Procedimiento

    6. Para modificar el valor se puede introducir un valor de 0…31 mediante el teclado. 7. Pulsar la tecla (Yes) para confirmar el valor de GEO. El valor de GEO se ha guardado si en la pantalla "PW" se muestra [END]. ES-60 Minebea Intec...
  • Página 63: Tabla De Códigos Geo

    9°52' 9°52' 12°44' 12°44' 15°06' 15°06' 17°10' 17°10' 19°02' 19°02' 20°45' 20°45' 22°22' 22°22' 23°54' 23°54' 25°21' 25°21' 26°45' 26°45' 28°06' 28°06' 29°25' 29°25' 30°41' 30°41' 31°56' 31°56' 33°09' 33°09' 34°21' 34°21' 35°31' 35°31' 36°41' 36°41' 37°50' Minebea Intec ES-61...
  • Página 64 48°58' 50°16' 50°16' 51°13' 51°13' 52°22' 52°22' 53°31' 53°31' 54°41' 54°41' 55°52' 55°52' 57°04' 57°04' 58°17' 58°17' 59°32' 58°17' 59°32' 60°49' 62°90' 62°90' 63°30' 63°30' 64°55' 64°55' 66°24' 66°24' 67°57' 67°57' 69°35' 69°35' 71°21' 71°21' 73°16' 73°16' 75°24' ES-62 Minebea Intec...
  • Página 65: Imprimir

    Un valor de peso no estable se imprime sin la unidad: 10.25 En lugar de la unidad, un valor de peso bruto negativo estable presenta un "!": 0.25 ! - 0.25 Un valor de peso bruto negativo no estable no presenta la unidad: Minebea Intec ES-63...
  • Página 66: Memoria De Productos

    Imprimir toda la memoria de productos — RESET Establecer la opción de menú [PRINT] en la configuración de fábrica — END Salir del nivel de menú Condiciones de impresión Establecer las condiciones en la opción de menú [PRINT], (véase el capítulo 5.3.4.4) ES-64 Minebea Intec...
  • Página 67: Salida Del Pc

    Respuesta (16 bytes): Carácter anterior Caracteres posibles: "+", "–", " " Valor de peso Caracteres posibles: "0"..."9", ". ", " " Unidad Caracteres posibles: "a"..."z", "A"..."Z", " " Retorno de carro ASCII 0x0D Avance de líneas ASCII 0x0A Minebea Intec ES-65...
  • Página 68 La báscula confirma la ejecución del comando sin errores. ERROR (error) La báscula registra un error al ejecutar el comando. LOCKED (bloqueado) El comando no se puede ejecutar puesto que hay un parámetro bloqueado en estos momentos. ES-66 Minebea Intec...
  • Página 69: Mantenimiento/Reparación/Limpieza

    Encomendar la sustitución de los cables defectuosos o dañados o los racores de cable como unidad. ADVERTENCIA Las reparaciones indebidas pueden ocasionar peligros considerables al usuario. Solo pueden ocuparse de las reparaciones distribuidores cualificados de Minebea Intec utilizando repuestos originales. Limpieza 6.2.1 Instrucciones para la limpieza Eliminar con regularidad las impurezas del aparato.
  • Página 70: Eliminación

    Antes de desechar o destruir el producto, se deben retirar las baterías existentes y depositarlas en un punto de recogida adecuado. Para obtener indicaciones adicionales consulte nuestras condiciones generales de negocio. No nos hacemos cargo de la reparación de productos contaminados por sustancias peligrosas (contaminación ABC). ES-68 Minebea Intec...
  • Página 71: Resolución De Averías

    Báscula compacta Puro® LargeCount Resolución de averías En la tabla se recogen los problemas habituales, sus posibles causas y las medidas para solucionarlos. Si el problema persiste, informar a Minebea Intec o a un distribuidor autorizado. Síntoma Causa posible Medida para solucionarlo No es posible encen- La báscula carece de ali-...
  • Página 72: Información Del Servicio Técnico

    La batería está defec- Encomendar al proveedor de servicio de cargar por com- tuosa técnico autorizado por Minebea Intec pleto que sustituya la batería. Información del servicio técnico Contactar con el socio de servicio técnico autorizado cuando no sea posible resolver un problema con la resolución de averías o este no se describa en las mismas.
  • Página 73: Datos Técnicos

    Tiempo de funcionamien- Hasta 210 horas de funcionamiento (con una batería estándar) entre to de la batería procesos de carga, 12 horas de duración de la carga Ajuste Externo, con pesos de ajuste de libre elección Minebea Intec ES-71...
  • Página 74: Accesorios

    Impresora de datos YP-DP1 Papel para la impresora de datos YP-P1 Cable de la impresora YP-CAS1 Cable USB-C YP-CAC1 Escáner láser de códigos de barras manual MD2000 Cable del escáner YP-CYSSR1 Cargador USB YP-PS1 Gancho de pesaje YP-H1 ES-72 Minebea Intec...
  • Página 75: Dimensiones

    9 Datos técnicos Báscula compacta Puro® LargeCount Dimensiones Minebea Intec ES-73...
  • Página 76 Báscula compacta Puro® LargeCount 9 Datos técnicos 11.08" 12.21" Todas las dimensiones en mm/pulgadas 0.31" 1.57" 10" Todas las dimensiones en mm/pulgadas ES-74 Minebea Intec...
  • Página 77 9 Datos técnicos Báscula compacta Puro® LargeCount 10.47" Todas las dimensiones en mm/pulgadas Minebea Intec ES-75...
  • Página 78: 10 Anexo

    Valor neto negativo < límite superior negativo 99 g ACCEPT Valor neto positivo en el intervalo objetivo 75 g UNDER Valor neto positivo < límite inferior MODE: CHECKWEIGH Aplicación activa UNDER LIMIT 81 g Límite inferior OVER LIMIT 100 g Límite superior ES-76 Minebea Intec...
  • Página 79 Peso por unidad, según lo indicado Impresión en la aplicación "Cálculo de totales" (= impresión del total de peso) Impresión Descripción Número de productos, aquí: 2 TOTAL: 1.955 g Valor totalizado MAX: 1.485 g Valor máximo MIN: 0.470 g Valor mínimo Minebea Intec ES-77...
  • Página 80: 10.2 Nota Sobre La Fcc

    Orientar o colocar de nuevo la antena de recepción Aumentar la distancia entre el aparato y el receptor Conectar el aparato a un circuito eléctrico independiente del circuito eléctrico del receptor Recurrir al distribuidor o a un técnico de radio o televisión con experiencia ES-78 Minebea Intec...
  • Página 81 Published by Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG | Leinetal 2 | 37120 Bovenden, Germany Phone: +49.551.309.83.0 | Email: [email protected] www.minebea-intec.com...

Tabla de contenido