Tabla de contenido
1. Introducción
1.1. Uso previsto
El sistema MiniScreen Pro de diagnóstico del sueño
es un sistema de grabación para uso ambulatorio y
clínico. Utilizado para el diagnóstico diferencial del
síndrome de apnea del sueño, permite la grabación
continua de hasta 40 canales de medición durante
por lo menos 15 horas sin pérdida de datos.
Obtiene señales para las siguientes variables
fisiológicas:
Flujo
•
Saturación de oxígeno (SpO
•
Frecuencia de pulso
•
Onda de pulso
•
Posición del cuerpo
•
Ronquidos (micrófono interno)
•
Presión CPAP
•
Luz ambiente
•
Esfuerzo torácico
•
Esfuerzo abdominal
•
Opcional:
Termistor
•
6 ECG
•
Frecuencia cardíaca central
•
PTT (tiempo de tránsito de la onda de pulso)
•
Presión sanguínea sistólica trend
•
Ronquidos (micrófono externo)
•
2 EMG de movimiento de la pierna
•
3 EMG de movimiento de la pierna y barbilla
•
6 EEG
•
2 EOG
•
8 entradas analógicas
•
1.2. Accesorios
El sistema MiniScreen Pro completo está compuesto
por dos componentes:
El dispositivo de registro MiniScreen Pro
•
controlado por el microprocesador.
El software de PC para la presentación y
•
análisis de datos de medición en un PC.
Además,
está
equipado
siguientes:
Cable de conexión USB para la transferencia de
•
datos entre el dispositivo MiniScreen Pro y el
PC
Sensor de dedo con cable para medir la
•
frecuencia de pulso y la saturación de oxígeno
Correa de velcro para sujetar el cable del
•
sensor de dedo a la muñeca
Cánula nasal para obtener la señal respiratoria.
•
El tubo adaptador flexible, de aprox. 20 cm de
longitud, está identificado mediante un anillo
azul
Tubo
adaptador
•
)
2
con
los
accesorios
flexible
para
realizar
Página 2
mediciones durante la aplicación de ventilación
CPAP/BiLevel
Cinturón flexible con sensores de presión
•
integrados (esfuerzo torácico) para fijar el
dispositivo MiniScreen Pro al paciente
Cinturón flexible con sensor de presión inte-
•
grado para el registro del esfuerzo abdominal
Fuente de alimentación para cargar la pila
•
Bolso tipo bandolera para guardar el dispositivo
•
MiniScreen Pro
Maletín de transporte
•
Opcional:
Cable adaptador para conexión de los sensores
•
de movimiento de las piernas (síndrome de
piernas inquietas)
Electrodo para registrar la señal de ECG
•
Cable adaptador para recibir las señales de
•
EEG/EOG/EMG
Termistor como método adicional de detección
•
de la señal respiratoria
Micrófono externo para ronquidos
•
Caja de conexión para 8 entradas analógicas,
•
incluido el cable de conexión
Módulo de radio para transmisión inalámbrica
•
de datos
La presentación y análisis de los datos se puede
llevar a cabo en cualquier PC común. Las curvas de
medición y el análisis se pueden imprimir utilizando
cualquier impresora de uso corriente.
El programa de análisis MSV (MiniScreen Viewer)
requiere el siguiente equipamiento mínimo:
PC con sistema operativo Windows
•
Microsoft Windows XP o posterior
•
512 MB de RAM (recomendado 2 GB)
•
1 GB de espacio libre en el disco duro
•
Unidad de CD-ROM para la instalación
•
Ratón
•
Tarjeta gráfica VGA de 128 MB con una
•
resolución mín. de 1024 x 768 (512 MB,
1280 x 1024 / se recomienda color verdadero)
Puerto USB libre.
•
Impresora con controlador de Windows
•
Este manual contiene una descripción del manejo
del dispositivo MiniScreen Pro. Después de algunas
indicaciones de seguridad y generales, en la sección
siguiente se describen las conexiones de MiniScreen
Pro y la puesta a punto del dispositivo para su
utilización. En el capítulo siguiente se describe la
instalación del software de PC. A continuación se
incluye un capítulo referente a la localización de
problemas y las especificaciones técnicas del Mini-
Screen Pro. Al final del manual encontrará un índice
de palabras clave.
Tabla de contenido
