ATENCIÓN:
Se prohíbe el uso de la segadora para objetivos diferentes a los que han sido
descritos en este manual de instrucciones. El uso de la máquina para otros objetivos
se entenderá como un uso no de acuerdo con su finalidad y puede liberar al
fabricante de la responsabilidad sobre los daños causados en la maquinaria de esta
manera. La segadora debe ser usada y arreglada solamente por personas que
conocen sus características y siguen las normas de seguridad. Cualquier cambio en
la segadora no realizado por personal especializado puede liberar al fabricante de la
responsabilidad sobre los daños causados en la maquinaria de esta manera.
3.1. Características técnicas
Tab. 2a. Características técnicas de la segadora bilateral de discos traseros
Modelo de la segadora:
1
Ancho de siega
Número del discos /
Número de cuchillas [unid.]
Revoluciones cardan
Potencia del tractor
Categoría de enganche del tractor
2
Capacidad de trabajo
Ancho de transporte
Ancho de siega
3
Peso
Árbol articulado-telescópico con
embrague unidireccional
Velocidad de corte
Velocidad de rev. de los discos
Nivel de ruido emitido
4
Tab. 2b. Características técnicas de la segadora bilateral de discos traseros
Modelo de la segadora:
1
Ancho de siega
Número del discos /
Número de cuchillas [unid.]
Revoluciones cardan
Potencia del tractor
Categoría de enganche del tractor
2
Capacidad de trabajo
Ancho de transporte
Ancho de siega
3
Peso
Árbol articulado-telescópico con
embrague unidireccional
Velocidad de corte
Velocidad de rev. de los discos
Nivel de ruido emitido
4
S/SL – la segadora con acondicionador de siega / con acondicionador ligero de forrajes
W – la segadora con rodillos de siega
1
La anchura de siega especificada se puede conseguir agregando una segadora frontal KDF.
2
Rendimiento depende de la velocidad laboral real del tractor (SaMASZ no especifica la velocidad laboral máxima). El nivel en la
tabla se refiere al V=12 km/h.
3
El peso de la máquina puede variar en función de su equipamiento.
4
Ruido medido usando el medidor a una distancia de 1 m de la máquina en movimiento en la posición de la recepción final.
Manual de
instrucciones
KDD 861 (H)
KDD 911 (H)
8,60 m
14 / 28
110 kW
(150 CV)
~ 10,0 ha/h
ca. 2 x 1,9-2,3m
2125 kg
(2100 kg)
KDD 861
KDD 941
S/SL (H)
S/SL (H)
8,60 m
9,40 m
14 / 28
16 / 32
147 kW
161 kW
(200 CV)
(220 CV)
~ 10,0 ha/h
~ 11,0 ha/h
ca. 2x1,6-2,1m
ca. 2x2,0-2,5m
2990 / 2650 kg
3120 / 2930 kg
(2790/2550 kg)
(3020/2830 kg)
- 5 -
Segadora bilateral de discos traseros con
suspensión central
KDD 912 (H)
9,10 m
16 / 32
1000 rev./min
115 kW
(155 CV)
II - III
~ 10,5 ha/h
3,0 m
ca. 2 x 1,9-2,3 m
2320 kg
(2290 kg)
1100 Nm
88 m/s
3167 rev./min
hasta 115 dB
KDD 861
W (H)
8,60 m
14 / 28
1000 rev./min
147 kW
(200 CV)
III
~ 10,0 ha/h
3,0 m
ca. 2x1,4-2,0m
3080 kg
(2970 kg)
1100 Nm
88 m/s
3167 rev./min
hasta 115 dB
KDD 941 (H)
9,40 m
16 / 32
117 kW
(160 CV)
~ 11,0 ha/h
ca. 2 x 2,3-2,7m
2290 kg
(2190 kg)
KDD 941
W (H)
9,40 m
16 / 32
161 kW
(220 CV)
~ 11,0 ha/h
ca. 2x1,8-2,3m
3300 kg
(3200 kg)