1. Manuales
  2. Marcas
  3. SaMASZ Manuales
  4. Equipos Agrícolas
  5. KDTC 260
  6. Manual de instrucciones

SaMASZ KDTC 260 Manual De Instrucciones

Segadora de discos traseros con suspension central
Ocultar thumbs Ver también para KDTC 260:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
SEGADORA DE DISCOS TRASEROS CON
SUSPENSION CENTRAL
KDTC 260
KDTC 260 S/W - 2,6 m -
KDTC 300
KDTC 300 S/W - 3,0 m -
KDTC 340
- 2,6 m –
- 3,0 m -
- 3,4 m -
Número de fabricación:
SaMASZ
SaMASZ
SaMASZ
SaMASZ
inŜ. Antoni Stolarski
Poland, 15-161 Białystok, ul. Trawiasta 30
Fundada en – 1984
NIP PL-542-010-21-58
tel. (+48) (85) 654 45 84
fax (+48) (85) 664 70 41
Desde el número de serie: 00001
Desde el número de serie: 00001
Desde el número de serie: 00001
Desde el número de serie: 00001
Desde el número de serie: 00001
654 45 82
664 70 31
www.samasz.pl
IN290ES001
20.01.2010
EDICIÓN NR 1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SaMASZ KDTC 260

Resumen de contenidos para SaMASZ KDTC 260

  • Página 1 SEGADORA DE DISCOS TRASEROS CON SUSPENSION CENTRAL KDTC 260 - 2,6 m – Desde el número de serie: 00001 KDTC 260 S/W - 2,6 m - Desde el número de serie: 00001 KDTC 300 - 3,0 m - Desde el número de serie: 00001 KDTC 300 S/W - 3,0 m - Desde el número de serie: 00001...
  • Página 2 Se recomienda una inclinación cercana a los 4 ÷ 5° en la dirección de la marcha. Se permite el trabajo en la posición horizontal. La inclinación al lado contrario causa el destrozo de la barra cortadora. SE PROHIBE ENCENDER LA SEGADORA ANTES DE PONERLA EN LA POSICIÓN DE TRABAJO SE PROHIBE...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Índice de materias pagina IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA .................2 ......................INTRODUCCIÓN DESTINO DE LA SEGADORA ....................3 3.1. Características técnicas .......................4 3.2. Construcción y funcionamiento....................5 3.3.

  • Página 4: Identificación De La Máquina

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 PROBLEMAS Y SUS SOLUCIONES................... 32 REPARACIÓN Y CASACIÓN DE LA SEGADORA............33 HOJA DE GARANTÍA ......................33 ................CONDICIONES DE LA GARANTÍA 11.1.

  • Página 5: Destino De La Segadora

    La segadora KDTC 260 es compatible con los tractores de clase 2,0 con potencia a partir de 70 segadora KDTC 300 es compatible con los tractores de clase 2,0 con potencia a partir de 80...

  • Página 6: Características Técnicas

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 3.1. Características técnicas Tab. 1. Características técnicas Modelo: KDTC 260 KDTC 300 KDTC 340 Ancho de siega 2.60 m 3.00 m 3.40 m...

  • Página 7: Construcción Y Funcionamiento

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 3.2. Construcción y funccionamiento Dib. 3a. Vista general de la segadora de discos traseros. 5 – hileradora 1 – chasis de suspensión 2 –...

  • Página 8: Equipamento Y Piezas De Repuesto

    Las segadoras se venden con el siguiente equipamiento de serie: Hoja de garantía Manual de instrucciones con el catalogo de piezas de repuesto cuchillas: KDTC 260 – 1 paquete., KDTC 300/340 – 2 paquetes. Llave especial para el cambio de las cuchillas árbol articulado-telescópico...
  • Página 9 Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Equipamiento optativo (deben adquirirse por separado): Señalización reflectante con iluminación incorporada. Señalización triangular. Tab.2 Árboles articulados telescópicos recomendados para unir la segadora al tractor.

  • Página 10: Condiciones De Seguridad

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Le felicitamos por su acertada adquisición de esta segadora y le deseamos la mayor satisfacción en su uso y explotación. CONDICIONES DE SEGURIDAD 4.1.

  • Página 11: Transporte

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Nunca se puede subir la lona antes de que las piezas móviles se queden paradas. El motor tiene que estar apagado.

  • Página 12: Elementos De Trabajo

    Usa los árboles articulados-telescópicos recomendados por el fabricante de la segadora. 4.5. Riesgo residual Aunque el fabricante de la segadora, la empresa SaMASZ Białystok toma la responsabilidad por el diseño y la construcción de las mismas disminuyendo el riesgo de uso, cierta dosis de riesgo durante el uso de la segadora es inevitable.
  • Página 13 Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 2. Riesgo de heridas Tiene lugar durante el cambio de las piezas de trabajo afiladas. Durante todo tipo de arreglos y conservación siempre use los guantes.

  • Página 14: Signos De Advertencia Y Su Significado

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 4.6 Signos de advertencia y su significado. ATENCION: a) Todas las pegatinas deben estar limpias y deben ser posibles de leer.
  • Página 15 Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Signos de advertencia Significado Num. de identificación Prohibido usar la máquina en presencia de las personas ajenas a una distancia inferior a 50 m.
  • Página 16 Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 No acercarse al elevador puesto en marcha. N-49 No acercarse a la zona del movimiento de la segadora. N-50; N-51 Punto de sujección durante...
  • Página 17 Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 max = 1050 /min min = 900 /min 13. P-2 (Se prohíbe poner en marcha la segadora sin las chapas protectoras).
  • Página 18 Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 23. N-56 (TRANSPORTE – TRABAJO Atención: antes de colocar la segadora en la posición de transporte bloquear el tirante. El tirante sin bloqueo puede dañar los cilindros WPT) Dib.

  • Página 19: Construcción Y Funcionamiento Del Fusible Hidraúlico

    EL USO DE LA SEGADORA 5.1. Suspensión de la segadora al tractor La segadora KDTC 260 es compatible con los tractores de clase 2,0 con potencia desde 70 segadora KDTC 300 es compatible con los tractores de clase 2,0 con potencia desde 80...
  • Página 20 Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 La segadora se agrega al tractor por medio de un sistema de suspensión de tres puntos, como muestra el dibujo 8. Suspendida la segadora se recomienda regular la posición de la máquina por medio del tornillo de arreglo S por medio de colgantes W de los tirantes inferiores del tractor (Dib.

  • Página 21: Preparación De La Segadora Al Transporte

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 5.2. Preparación de la segadora para su transporte Para preparar la segadora suspendida al tractor para el transporte por carreteras públicas hay que: Elevar la segadora con la ayuda del gato hidráulico en los tirantes del tractor para que los pernos...

  • Página 22: Adaptación De La Segadora Al Transporte Por Carreteras Públicas

    Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 5.3. Adaptación de la segadora al transporte por carreteras públicas. La seguridad del transporte y las leyes vigentes exigen que durante el transporte por las carreteras públicas la segadora este equipada con las siguientes instalaciones:...

  • Página 23: Cambio De La Segadora Del Modo De Transporte Al Modo De Trabajo

    Y, es decir la distancia entre el disco de corte interior y los neumáticos del tractor sea de 0 a 10 cm. para KDTC 260. Para KDTC 300 la medida Y debería tener de 30 a 40 cm., y para KDTC 340 de 50 a 60 cm.

  • Página 24: Trabajo

    (Mirar Dib. 14). Todas las segadoras dejan pequeños flequillos al lado de las cuchillas que cortan la hierba en dirección al crecimiento hacia delante. El número de flequillos es 2 para las segadoras KDTC 260, 300, 340.

  • Página 25: Paso De La Segadora Sobre La Siega Durante El Giro

    Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 segadora. La inclinación al lado contrario empeora bastante la calidad de la siega y en casos extremos la segadora deja de funcionar, a parte se puede dañar la barra cortadora.

  • Página 26: Cambio De Las Cuchillas

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 6.2. Cambio de las cuchillas Hay que cambiar las cuchillas gastadas o dañadas inmediatamente por nuevas de la manera mostrada en el dib. 15. Las cuchillas hay que cambiar por pares para guardar el equilibrio del disco. Durante el cambio hay que mirar muy bien los elementos que sujetan a las cuchillas, si estos están gastados (dib.

  • Página 27: Ajuste De La Altura De La Siega

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Disco con tambor Disco sin tambor Dib. 16. El usuario puede regular la anchura de la siega cambiando de lugar los discos con tambores y los discos sin tambores.

  • Página 28: Reglaje Del Espacio Entre La Protección Y El Cilindro Acondicionador

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 del trabajo se coloque en los parámetros (Dib.18b) y su inclinación responda a la del dibujo en la pagina 1. 6.6 Reglaje del espacio entre la protección y el cilindro acondicionador (Se refiere a los modelos: KDTC 260S y KDTC 300S) Dependiendo de la altura y el grosor de la hierba existe la necesidad del cambio de la ubicación de la...

  • Página 29: Ajuste De La Presión Entre Los Cilindros

    Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Desmontando los golpeadores hay que abrir la tuerca con la ayuda de la llave de tuercas (M12 oc. auto protectora kl. 8.8), sacar el perno M12x55 kl. 8.8. y sacar el golpeador. El montaje se hace repitiendo todas las acciones en orden inverso.

  • Página 30: Control De La Tensión De Las Correas En La Transmisión De Correas Del Acondicionador Y Los Cilindros

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 6.9.2. Control de la tensión de las correas en la transmisión de correas del acondicionador y los cilindros. La tracción de la transmisión del acondicionador y los cilindros se transmite a través de la cadena al eje del acondicionador o los cilindros.

  • Página 31: Engrase

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 ENGRASE 7.1. Barra de corte Para llenar la barra de corte con aceite se usa el orificio cerrado con el tapón A (Dib. 24a). El nivel de aceite de la barra de corte en posición horizontal debe ser de unos 5÷7 Mm desde el fondo de la barra.

  • Página 32: Transmisión Dentada Del Cilindro

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Cantidad Modelo de de aciete Tipo de aceite Frecuencia del cambio la segadora Transol 680 ÷ 1000 (wg ISO 3448 aceite de...

  • Página 33: Rodamientos Y Articulaciones

    Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 Punto de Punto de engrase engrase Dib. 29. Puntos de engrase del Dib. 30. Puntos de engrase del engranaje. engranaje del acondicionador 7.4.
  • Página 34 Segadora de discos trasera Manual de instrucciones con la suspension central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 PROBLEMAS Y SUS SOLUCIONES. Tipo de problema Causa Recomendaciones Faltan algunos cuchillas Montar nuevas Cuchillas desgastadas Cambiar cuchillas por nuevas Cuchillas montadas de forma Montar cuchillas según las...

  • Página 35: Reparación Y Casacion De La Segadora

    Segadora de discos traseros con suspensión Manual de instrucciones central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 REPARACIÓN Y CASACION DE LA SEGADORA 1. Reparación Antes de los trabajos de arreglo hay que limpiar la máquina de todos los restos (barro, hierba).

  • Página 36: Condiciones De Garantía

    Segadora de discos traseros con suspensión Manual de instrucciones central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 11. CONDICIONES DE GARANTÍA 11.1 Las reglas del procedimiento de garantía: 1. El fabricante garantiza la buena calidad y buen funcionamiento de la segadora, que es el objeto de esta hoja de garantía.
  • Página 37 Segadora de discos traseros con suspensión Manual de instrucciones central KDTC 260 S/W; KDTC 300 S/W; KDTC 340 ATENCIÓN: Para aceptar una reclamación como garantía es necesario: la dirección, fecha y lugar de la compra, el modelo de la segadora y el número de factura.

Este manual también es adecuado para:

Kdtc 260 s/wKdtc 300Kdtc 300 s/wKdtc 340

Tabla de contenido