Tabla de contenido
Instalación y puesta en marcha
Requisitos por parte de la instalación
ATENCIÓN
En caso de no cumplir los requisitos por parte de la instalación, espe-
cialmente en el caso de una refrigeración insuficiente:
¡Riesgo de daño o destrucción de la bomba de vacío y partes colin-
dantes de la instalación!
¡Peligro de lesiones!
Los requisitos por parte de la instalación deben ser cumplidos.
l Asegúrese que la instalación de la bomba de vacío se realice de tal
forma que se cumplan los requisitos básicos de seguridad en las
máquinas de la directiva 2006/42/EC (es responsabilidad del fabri-
cante de la máquina donde la bomba de vacío estará ubicada;
véase también la indicación en la Declaración UE de Conformidad)
Posición y espacio de montaje
l Asegúrese que el ambiente de alrededor de la bomba de vacío no
tenga peligro de explosión
l Asegúrese que se cumplen las siguientes condiciones ambientales:
Temperatura ambiente: de 12 a 30 °C
–
Presión ambiente: atmosférica
–
l Asegúrese que las condiciones ambientales cumplan con la clase de
protección del motor (según placa de características)
l Asegúrese que la bomba de vacío esté colocada o montada hori-
zontalmente
l Asegúrese que la base de colocación / montaje es plana
l Asegúrese que la bomba de vacío no pueda ser usada, ni involun-
tariamente ni tampoco voluntariamente, como soporte de objetos
pesados.
l Asegúrese que la bomba de vacío no pueda ser golpeada por ob-
jectos que caigan
l Asegúrese que haya una distancia mínima de 0,5 m entre el pro-
tector del ventilador y las paredes que le rodean para garantizar
una refrigeración suficiente
l Asegúrese que ningún elemento termosensible (plástico, madera,
cartón, papel, electrónica) toque la superficie de la bomba de vacío
l Asegúrese que el espacio de la instalación o emplazamiento esté
ventilado de tal forma que se pueda asegurar una refrigeración su-
ficiente de la bomba de vacío
ATENCIÓN
Durante el funcionamiento, la superficie de la bomba de vacío
puede alcanzar temperaturas superiores a 100ºC.
¡Peligro de quemaduras!
Conexión de Succión
ATENCIÓN
La aspiración de partículas o líquidos puede destruir la bomba de
vacío.
Si el gas aspirado puede contener polvo u otra materia extraña:
u Asegúrese que ha sido instalado un filtro de aspiración apro-
piado (5 micras o menos) previo a la bomba de vacío
l Asegúrese que la tubería de aspiración se ajusta a la conexión de
succión de la bomba de vacío
l Asegúrese que la succión se hace a través de un tubo flexible es-
tanco al vacío o a través de una tubería
En caso de uso de una tubería:
u Asegúrese que no se transmitan fuerzas de la tubería a la bom-
ba de vacío, dado el caso deberían usarse compensadores
l Asegúrese que la sección de la tubería de succión, en toda su lon-
gitud, sea por lo menos igual a la sección de la conexión de succión
(IN) de la bomba de vacío
En caso de tuberías de succión, muy largas es recomendable utilizar una
tubería de sección mayor para evitar pérdidas de carga. ¡Déjese aconsejar
por su representante local de Busch!
Si trabajan dos o más bombas de vacío sobre la misma tubería de vacío,
si el volumen del sistema de vacío es suficientemente grande para aspirar
aceite o se debe mantener el vacío también después de la parada de la
bomba de vacío
u Prevea una válvula manual o automática (= válvula antiretor-
no) en la conexión de succión
(¡La válvula anti-retorno que ya está instalada en la aspiración de la
bomba de vacío no está prevista para esta función!)
l Asegúrese que en la connexion de succión no haya sustancias o
partículas extrañas, p. ej. escamas de soldadura
Conexión de Escape
Las especificaciones para la tubería de escape de aire no proceden en
caso que el aire aspirado sea expulsado directamente al ambiente.
ATENCIÓN
Si el aire del escape es expulsado en un espacio donde se encuen-
tran personas, hay que asegurar una ventilación suficiente.
l Asegúrese que la tubería de escape se ajusta a la conexión de es-
cape (OUT) de la bomba de vacío
En caso de uso de una tubería:
u Asegúrese que no se transmitan fuerzas de la tubería a la co-
nexión de escape de la bomba de vacío, dado el caso deberían
usarse compensadores
l Asegúrese que la sección de la tubería de escape, en toda su longi-
tud, sea por lo menos igual a la sección de la conexión de escape
de la bomba de vacío
En caso de tuberías de Escape, muy largas es recomendable utilizar una
tubería de sección mayor para evitar pérdidas de carga y una sobrecar-
ga de la bomba de vacío . ¡Déjese aconsejar por su representante local
de Busch!
l Asegúrese que la tubería de escape tenga una pendiente continua,
o instale un separador de líquidos o un sifón con un grifo de purga
de tal forma que no pueda retornar condensado a la bomba de
vacío.
ADVERTENCIA
Las tuberías de escape de material no conductor pueden cargarse
con cargas electroestática.
La tubería de escape debe ser de material conductor o se deben to-
mar medidas contra descargas electroestáticas
Conexión eléctrica / Control
l Asegúrese que se cumplan las prescripciones según la directiva de
compatibilidad electromagnética 2014/30/UE, así como las cor-
respondientes normas EN, reglamentos relativos a la protección y
seguridad de los trabajadores o bien las prescripciones locales y na-
cionales (es responsabilidad del fabricante de la máquina donde la
bomba de vacío estará ubicada; véase también la indicación en la
Declaración UE de Conformidad)
l Asegúrese que el abastecimiento de corriente para el motor corres-
ponda a las indicaciones de la placa de características de este
Instalación y puesta en marcha
Página 5
Tabla de contenido
