SaMASZ KDD 861 Manual De Instrucciones página 39

Para ajustar la anchura de la siega hay que regular los rastrillos de la siega (1) (Dib. 32) (se
refiere a: KDD 861 S (H), KDD 941 S (H), KDD 860 S (H) i KDD 940 S (H), KDD 861 S T (H),
KDD 941 S T (H), KDD 860 S T(H) i KDD 940 S T (H)):
aflojar el tornillo con la orejeta (2) en el rastrillo de la siega,
ajustar el rastrillo de la siega (1) si es necesario,
atornillar la tuerca (2),
la colocación de la siega en la manera igual puede ser regulada con la ayuda de los volantes
(3); los rastrillos se regula en la manera analógicamente.
Dib. 32. Regulación de los rastrillos de la siega: 1 – el rastrillo de la siega, 2 – la tuerca de la regulación, 3 –
Para ajustar la anchura de la siega hay que hacer la regulación de la siega (1) (Dib. 33) (se
refiere a: KDD 860 W (H), KDD 940 W (H), KDD 860 W T (H), KDD 940 W T (H)):
aflojar el tornillo con la orejeta (2) en el rastrillo de la siega,
ajustar el rastrillo de la siega (1) si es necesario,
atornillar la tuerca (2).
Dib. 33. Regulación de los rostrillos de la siega: 1 – el rostrillo, 2 – la tuerca regulada
Manual de instrucciones
1
el volante de la siega
- 37 -
Segadora bilateral de discos traseros con
suspensión central
2
1
3
1
2
1